Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
consolidamento del debito
FINANCE
da
gældskonsolidering
de
Umschuldung
el
αναδιάρθρωση χρεών
en
debt consolidation
,
debt funding
es
consolidación de deuda
fr
consolidation de la dette
,
consolidation des dettes
nl
schuldconsolidatie
pt
consolidação de dívida
sv
skuldkonsolidering
consolidamento del debito
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Schuldenkonsolidierung
en
debt consolidation
es
consolidación de las deudas
fr
consolidation de la dette
consolidamento del debito esterno
ECONOMICS
FINANCE
Monetary relations
Monetary economics
de
Umschuldung von Auslandsschulden
en
rescheduling of the external debt
consolidare il debito a breve termine
FINANCE
da
konsolidere den kortfristede gæld
de
die kurzfristige Schuld konsolidieren
el
αναδιατάσσω το βραχυπρόθεσμο χρέος
,
παγιοποιώ το βραχυπρόθεσμο χρέος
en
to consolidate the short-term debt
es
consolidar la deuda a corto plazo
ga
an fiachas gearrthéarma a chomhdhlúthú
nl
de schuld op korte termijn consolideren
pt
consolidar a dívida a curto prazo
conta a débito
FINANCE
de
Schuldnerkonto
en
debtor account
es
cuenta deudora
fi
velallistili
fr
compte débiteur
it
conto debitore
nl
debiteurenrekening
sv
skuldkonto
contrato celebrado através de uma simples nota de débito ou fatura
da
aftaler indgået med henblik på betaling efter regning eller faktura
de
lediglich gegen Rechnung vergebene Verträge
el
αγορές που πραγματοποιούνται με απλή απόδειξη ή τιμολόγιο
en
contracts made against invoice or bill of costs
es
contratación mediante una simple nota de gastos o factura
fr
marchés passés sur simple mémoire ou facture
it
contratti stipulati in base ad una semplice nota spese o fattura
nl
overeenkomsten waarvoor met een nota of rekening kan worden volstaan
sv
avtal slutna mot faktura eller räkning
contributo per il rimborso del debito sociale
FINANCE
SOCIAL QUESTIONS
da
CRDS
,
bidrag til afbetaling af social gæld
de
CRDS
el
CRDS
,
εισφορά για την εξόφληση του κοινωνικού χρέους
,
συνεισφορά στην εξόφληση του κοινωνικού χρέους
en
CRDS
,
levy to repay social-security debt
,
social debt repayment contribution
es
CRDS
,
cotización para el reembolso de la deuda social
fi
CRDS
fr
CRDS
,
Contribution au remboursement de la dette sociale
,
Contribution pour le remboursement de la dette sociale
,
cotisation pour le remboursement de la dette sociale
it
CRDS
,
pt
CRDS
,
contribuição para o reembolso da dívida social
conversione del debito in azioni
FINANCE
Financial institutions and credit
Business organisation
bg
преобразуване на дълг в капитал
,
размяна на дълг срещу капитал
cs
kapitalizace dluhu
,
kapitalizace pohledávky
da
konvertering af gæld til aktier
,
konvertering af gæld til kapital
,
ombytning af gæld til aktier
de
DES
,
Debt-Equity-Swap
,
Schuldenswap
,
Umwandlung von Verbindlichkeiten in Eigenkapital
el
κεφαλαιοποίηση χρέους
,
μετατροπή χρεών σε ίδια κεφάλαια
,
μετοχοποίηση χρέους
en
DES
,
debt to equity conversion
,
debt-to-equity swap
es
conversión de deuda en capital
et
võla konventeerimine omakapitaliks
,
võla konverteerimine aktsiateks
,
võla vahetamine omakapitali vastu
fi
velan muuntaminen osakkeiksi
fr
conversion de créances en capital
,
conversion des créances en actions
,
échange de créances contre des actifs
,
échange de créances contre des participations
ga
babhtáil fiachais ar chothromas
hu
adósság-részvény csere
,
adósság-részvény swap-ügylet
,
hitel-tőke konverzió
it
capitalizzazione dei debiti
,
conversione dei debiti in investimenti diretti
,
lt
sk...
conversione di debito
LAW
de
Schuldumwandlung
,
Umschuldung
en
conversion of debts
fi
velan muunto
fr
conversion de dette
nl
conversie
pt
conversão de uma dívida
sv
konvertering av skulder
credito iscritto nel libro del debito
FINANCE
de
Schuldbuchforderung
el
απαίτηση κατά του δημοσίου
,
ονομαστική ομολογία του F.R.S.(Federal reverse system)Η.Π.Α.
en
balance in Federal bond register
,
debt register claim
,
government-inscribed debt
,
registered Federal bond
es
crédito al Estado
fr
créance inscrite au livre de la dette
,
créance inscrite au livre de la dette de la Confédération
,
créance inscrite au livre de la dette publique
it
credito iscritto
,
credito iscritto nel libro del debito della Confederazione
,
credito scritturale
Dostopnost