Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
debts arising out of direct insurance operations
Insurance
Business organisation
Accounting
da
tilgodehavender i forbindelse med direkte forretninger hos forsikringsmæglere
de
Forderungen aus dem selbst abgeschlossenen Versicherungsgeschäft an Versicherungsvermittler
el
απαιτήσεις από πρωτασφαλιστικές δραστηριότητες κατά ασφαλειομεσιτών
fi
ensivakuutustoiminnasta johtuvat saamiset
fr
créances nées d'opérations d'assurance directe sur les intermédiaires d'assurance
nl
vorderingen uit hoofde van directe verzekeringstransacties
debts evidenced by certificates
Business organisation
Accounting
da
gæld stiftet ved udstedelse af værdipapirer
de
verbriefte Verbindlichkeiten
el
υποχρεώσεις για τις οποίες υπάρχουν παραστατικοί τίτλοι
es
débitos o deudas representados por títulos
fi
velkatodistukset
fr
dettes représentées par un titre
nl
in schuldbewijzen belichaamde schulden
debts expected to rank
sl terjatve, ki se bodo predvidoma uvrstile v izplačilo; (za poplačilo) predvideni upniki
debts for which negotiable certificates have been issued
Financial institutions and credit
Accounting
de
Verbindlichkeiten, für die übertragbare Urkunden ausgestellt sind
es
deudas representadas por títulos transmisibles
fr
dettes représentées par un titre cessible
debts incurred after (before) the opening of the bankruptcy
Business organisation
de
nach (vor) Konkurseröffnung begründete Forderung
fr
créance née après (avant) l'ouverture de la faillite
debts incurred by the general body of creditors
LAW
Business organisation
da
massekrav
de
Masseansprüche
fr
dettes de masse
nl
boedelschulden
debts not immediately due
Accounting
da
ikke forfalden gæld
de
noch nicht fällige Schulden
,
noch nicht fällige Verbindlichkeiten
el
μη απαιτητό παθητικό
en
non-current liabilities
fi
myöhemmin erääntyvät velat
,
pitkäaikaiset velat
fr
passif inexigible
,
passif non exigible
ga
dliteanais neamhreatha
hu
hosszú lejáratú kötelezettség
it
passivo inesigibile
,
passivo non scaduto
nl
nog niet opeisbare schulden
pt
passivo não vencido
sk
dlhodobé záväzky
,
dlhy, ktoré nie sú okamžite splatné
,
neobežné záväzky
sv
långfristiga skulder