Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
decisions shall state the reasons on which they are based
da
afgørelserne skal begrundes
de
die Entscheidungen sind mit Gründen zu versehen
el
οι αποφάσεις αιτιολογούνται
es
las decisiones deberán ser motivadas
fi
päätökset perustellaan
fr
les décisions sont motivées
ga
luafar i gcinntí na cúiseanna is bun leo
nl
de beslissingen van het Bureau / beschikkingen van de Hoge Autoriteit worden met redenen omkleed
decisions shall take effect upon such notification
EUROPEAN UNION
da
beslutninger får virkning gennem denne meddelelse
de
die Entscheidungen werden durch diese Bekanntgabe wirksam
el
οι αποφάσεις αποκτούν ενέργεια με την κοινοποίησή τους
es
las decisiones surtirán efecto a partir de tal notificación
fr
les décisions prennent effet par cette notification
it
le decisioni hanno efiicacia in virtu'di tale notificazione
nl
de beschikkingen worden door deze kennisgeving van kracht
pt
as decisões produzirão efeito mediante tal notificação
decisions subject to appeal
LAW
da
afgørelser, der kan påklages
fr
décisions susceptibles de recours
it
decisioni soggette a ricorso
sv
beslut som kan överklagas
decisions take effect
el
οι αποφάσεις καθίστανται εκτελέσιμοι
fr
les décisions deviennent exécutoires
decisions taken at managerial level
sl na najvišji/direktorski ravni sprejete odločitve
decisions which are open to appeal
da
afgørelser som kan påklages
de
Entscheidungen die mit der Beschwerde angefochten werden können
el
οι αποφάσεις που υπόκεινται σε προσφυγή
fr
les décisions contre lesquelles un recours est ouvert
decisions which impose a pecuniary obligation on persons other than States
fr
décisions qui comportent à la charge des personnes autres que les Etats une obligation pécuniaire
departure from previous decisions
LAW
en
change in judicial doctrine
,
fr
renversement de jurisprudence
,
revirement de jurisprudence
Digest of decisions of the Board of Governors of the European Schools
Education
da
Samling af afgørelser og beslutninger truffet af Europaskolernes øverste Råd
de
Sammlung der Beschluesse des Obersten Rates der Europaeischen Schulen
el
Συλλογή των αποφάσεων του Aνωτάτου Συμβουλίου των Eυρωπαïκών Σχολείων
fr
Recueil des Décisions du Conseil Supérieur des Ecoles européennes
it
raccolta delle decisioni del consiglio superiore delle Scuole europee
nl
Verzameling van Besluiten van de Raad van Bestuur van de Europese Scholen
draft Recommendation concerning the selection, archiving and presentation of court decisions in legal information retrieval systems
LAW
Information technology and data processing
fr
projet de Recommandation relative à la sélection, au traitement et à la présentation des décisions judiciaires dans le cadre des systèmes de documentation juridique automatisés
Dostopnost