Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
déclarer pour un régime douanier
FINANCE
de
in ein Zollverfahren überführen
,
zu einem Zollverkehr abfertigen
en
to clear to a customs procedure
,
to place under a customs procedure
fr
admettre à un régime douanier
,
assigner à un régime douanier
,
placer sous un régime douanier
it
ammettere ad un regime doganale
,
dichiarare per un regime doganale
,
dichiarare per una destinazione doganale
nl
douaneprocedure afhandelen
,
onder een douaneregeling plaatsen
déclarer qu'il est six heures
POLITICS
en
call it six o'clock/to
fr
annoncer six heures
,
déclarer que l'Etat n'est plus éligible aux prêts
ECONOMICS
FINANCE
en
to state the State ineligible for borrowing
déclarer que le rapport d'enquête tient lieu de rapport final
LAW
de
zum Schlussbericht erklären
en
declare to be the final report
it
dichiarare come rapporto finale
déclarer quelqu'un déchu de la puissance paternelle
LAW
de
jemandem die elterliche Gewalt entziehen
déclarer quelqu'un déchu de sa nationalité
LAW
de
jemanden seiner Staatsangehörigkeit verlustig erklären
Dostopnost