Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
fonte di illuminazione fissata in modo definitivo
INDUSTRY
da
permanent monteret lyskilde
de
fest angebrachte Lichtquelle
el
μόνιμη πηγή φωτισμού
en
permanently fixed light source
es
fuente de luz inseparable
fi
pysyvästi asennettu valonlähde
fr
source d'élairage fixée à demeure
nl
vast aangebrachte lichtbron
pt
fonte luminosa fixa permanente
sv
fast varaktigt monterad ljuskälla
Grupo dos Serviços Financeiros (Carácter Definitivo da Liquidação/Garantia Financeira)
EUROPEAN UNION
bg
работна група „Финансови услуги“ (Окончателност на сетълмента/Финансово обезпечение)
cs
Pracovní skupina pro finanční služby (neodvolatelnost zúčtování a vypořádání / finanční zajištění)
da
Gruppen vedrørende Finansielle Tjenesteydelser (endelig afregning/finansiel sikkerhedsstillelse)
de
Gruppe "Finanzdienstleistungen" (Wirksamkeit von Abrechnungen/ Finanzsicherheiten)
el
Ομάδα "Χρηματοοικονομικές υπηρεσίες" (αμετάκλητο του διακανονισμού / χρηματοοικονομική ασφάλεια)
en
Working Party on Financial Services (Settlement Finality/Financial Collateral)
es
Grupo "Servicios Financieros" (Firmeza de la liquidación / Garantía financiera)
fi
rahoituspalvelutyöryhmä (selvityksen lopullisuus/rahoitusvakuudet)
fr
Groupe "Services financiers" (Caractère définitif du règlement/Garantie financière)
ga
an Mheitheal um Sheirbhísí Airgeadais (Críochnaitheacht Socraíochta/Comhthaobhacht Airgeadais)
hu
pénzügyi szolgáltatási munkacsoport (az elszámolások véglegessége / pénzügyi biztosíték)
it
Gruppo "Servizi fi...
hospedeiro definitivo
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
endelig vært
,
værtsdyr
,
værtsorganisme
de
Endwirt
en
definitive host
,
final host
es
huésped definitivo
fi
loisen pääisäntä
fr
hôte définitif
it
ospite definitivo
nl
gastheer
pl
żywiciel ostateczny
sv
slutvärd
immagazzinamento definitivo in vicinanza della superficie
da
overfladenær slutdeponering
de
oberflächennahe Endlagerung
en
near surface disposal
fr
stockage définitif en surface
,
stockage définitif à proximité de la surface
imposizione o riscossione di un diritto o di un'imposta a titolo definitivo e inappellabile
en
definitive or final legal assessment or collection of a duty or tax
fi
lopullinen tai varsinainen lainmukainen tullin tai veron määrääminen tai kerääminen
fr
imposition ou recouvrement légaux d'un droit ou d'une taxe à titre définitif ou final
indemnização pelo abandono definitivo da produção leiteira
FINANCE
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
præmie for definitivt ophør med mælkeproduktion
,
præmie for endeligt ophør med mælkeproduktion
de
Prämie für die endgültige Aufgabe der Milcherzeugung
el
πριμοδότηση για οριστική εγκατάλειψη της γαλακτοκομικής παραγωγής
,
πριμοδότηση για οριστική εγκατάλειψη της παραγωγής γάλακτος
,
πριμοδότηση για οριστική παύση της παραγωγής γάλακτος
en
premium for definitive cessation of milk production
es
prima por abandono definitivo de la producción lechera
fi
palkkio lopullisesta maidontuotannosta luopumisesta
fr
prime à l'abandon définitif de la production laitière
it
premio alla cessazione definitiva della produzione lattiera
,
premio per cessazione definitiva della produzione lattiera
,
premio per la cessazione definitiva della produzione lattiera
nl
premie voor de definitieve beëindiging van de melkproduktie
,
premie voor de definitieve stopzetting van de melkproduktie
,
vergoeding bij de definitieve beëindiging van de melkproduktie
pt
prémio ao abandono definitivo da pro...
indemnización para el abandono definitivo de la producción lechera
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
godtgørelse for definitivt ophør med mælkeproduktion
,
godtgørelse for endeligt ophør med mælkeproduktion
de
Vergütung bei der endgültigen Aufgabe der Milcherzeugung
el
αποζημίωση για την οριστική παύση της γαλακτοπαραγωγής
en
compensation for the definitive discontinuation of milk production
fr
indemnité à l'abandon définitif de la production laitière
it
indennità per l'abbandono definitivo della produzione lattiera
nl
vergoeding voor de definitieve beëindiging van de melkproduktie
pt
indemnização para a cessação definitiva da produção de leite
indemnización por cese definitivo de las funciones
FINANCE
SOCIAL QUESTIONS
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
godtgørelse ved endelig udtræden af tjenesten
de
Entschädigung bei Ausscheiden aus dem Dienst
,
Entschädigung für das endgültige Ausscheiden aus dem Dienst
,
Vergütung beim Ausscheiden aus dem Dienst
el
αποζημίωση για την έξοδο από την υπηρεσία
,
αποζημίωση εθελούσιας εξόδου
,
αποζημίωση λόγω οριστικής λήξης των καθηκόντων
en
allowance on definitive termination of service
,
early retirement allowance
,
termination-of-service allowance
es
indemnización por cese de funciones
,
indemnización por liberación de puestos
fr
indemnité de cessation de fonctions
,
indemnité de dégagement
,
indemnité pour cessation définitive des fonctions
it
indennità di cessazione dalle funzioni
,
indennità di sfollamento
,
indennità per cessazione definitiva dal servizio
nl
afvloeiingsvergoeding
,
vergoeding bij beëindiging van de dienst
,
vergoeding bij definitieve beëindiging van de dienst
pt
compensação por cessação de funções
,
indemnização para libertação de lugares
Legge sulle telecomunicazioni.Pubblicazione dei codici CS(Carrier Selection)attribuiti in modo definitivo
LAW
de
Fernmeldegesetz.Veröffentlichung der definitiv zugeteilten Carrier Selection Code(s)(CSC)
fr
Loi sur les télécommunications.Publication des codes de sélection du fournisseur définitivement attribués
Dostopnost