Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
dejansko stanje/ dejanske okoliščine
enstate of facts
deSachverhalt/Tatbestand
frétat des faits/de choses/circonstances
itstato/versione dei fatti/delle cose
ruобстоятельство дела/фактические обстоятельства
hrčinjenično stanje/ stvarne okolnosti
srчињенично стање/ стварне околности
dejansko stanje/ dejanske okoliščine
enfacts in/of the case
deTatbestand/Sachverhalt eines Falles
frfaits d'une cause
itcircostanze di fatto di una causa
ruобстоятельства дела
hrčinjenično stanje/ stvarne okolnosti
srчињенично стање/ стварне околности
dejansko stanje stvari
enactual state of affairs
detatsächliche Stand der Dinge
frsituation actuelle des affaires
itsituazione attuale degli affari
ruдействительное положение дел
hrzbiljsko stanje stvari
srстварно стање ствари
dejansko stanje zalog
enactual inventory
detatsächlicher Lagerbestand
frétat d'inventaires réel
itstato d'inventario reale
ruфактический уровень запасов
hrstvarno stanje zaliha
srстварно стање залиха
dejansko storjena goljufija
enactual/positive fraud
detatsächlicher Betrug
frfraude réelle
itfrode reale
ruфактически совершённый обман
hrizravno/stvarno počinjena prijevara
srреално/стварно почињена превара
dejansko trajanje
da
faktisk varighed
de
Ist-Dauer
,
effektive Dauer
el
πραγματική διάρκεια
en
actual duration
es
duración real
fi
todellinen kesto
fr
durée réelle
it
durata effettiva
nl
werkelijke tijdsduur
pt
duração real
sk
skutočná doba
sv
faktisk varaktighet
dejansko trajanje
enactual duration
deIst-Dauer
esduración real
frdurée réelle
hrstvarno trajanje
itdurata effettiva
srstvarno trajanje
dejansko tveganje
enactual risk
detatsächliches Risiko
frrisque réel
itrischio reale
ruфактический риск
hrstvarni rizik
srстварни ризик
dejansko uživanje človekovih pravic
enactual enjoyment of human rights
detatsächlicher Genuss der Menschenrechte
frjouir effectivement des droits de l'homme
itgodere effettivamente dei diritti dell'uomo
ruфактическое пользование правами человека
hrstvarno uživanje ljudskih prava
srстварно уживање људских права