Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
odškodnina za dejansko nastalo škodo
ensubstantial damages
deSchadenersatz in beträchtlicher Höhe
frindemnité élevée
itindennizzo sostanziale/danni sostanziali
ruреальные/фактические убытки
hrodšteta za stvarno nastalu štetu
srодштета за стварно насталу штету
odškodnina za dejansko škodo
encompensatory damages
deErsatz des tatsächlichen Schadens/Ausgleichsentschädigung
frréparation du dommage effectif/ indemnité
itrisarcimento dei danni effettivi
ruвозмещение фактическиx убытков
hrnaknada stvarne štete
srнакнада стварне штете
pomembna dejstva/ dejansko stanje
enrelevant facts
deSachverhalt
frfaits importants/ pertinents
itfatti importanti/ pertinenti
ruфакты, относящиеся к делу
hrmjerodavne činjenice/stvarno stanje
srмеродавне чињенице/стварно стање
povedati stvari tako, kot dejansko so
ento set the facts straight
dekeine Missverständnisse aufkommen lassen
frmettre les choses au clair/rétablir les faits/rétablir la vérité
itdire le cose come stanno/chiarire le cose
ruсказать вещи так, как они есть
hriznijeti stvari kakve faktički jesu
srизнети ствари какве стварно јесу
predložiti sodišču dejansko stanje
ento state a case
deeine Sache dem Gericht vortragen
frsoumettre les faits au tribunal
itpresentare i fatti al tribunale
ruпредложить факты суду
hrpredložiti sudu činjenično stanje
srпредложити суду чињенично стање
resnično/dejansko
enas a matter of fact
detatsächlich/in Wirklichkeit/
frpar/dans le fait/en fait/vérité/réalité
itveramente/effettivamente/in verità
ruдействительно/в действительности
hrzbilja/zapravo/u stvar
srзаиста/заправо/у ствар
točno dejansko stanje
enfull facts
degenauer Sachverhalt
frcirconstances précises
itcircostanze precise
ruточное обстоятельство дела
hrtočno činjenično stanje
srтачно чињенично стање
točno dejansko stanje
enfull facts
degenauer Sachverhalt
frcirconstances précises
itcircostanze precise
ruточные обстоятельства
hrtočno činjenično stanje
srтачно чињенично стање
Dostopnost