Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
običajna carinska deklaracija
bg
стандартна митническа декларация
cs
standardní celní prohlášení
da
standardtoldangivelse
de
Standard-Zollanmeldung
el
συνήθης τελωνειακή διασάφηση
en
standard customs declaration
es
declaración aduanera normal
et
standardtollideklaratsioon
fi
vakiomuotoinen tulli-ilmoitus
fr
déclaration en douane normale
ga
dearbhú caighdeánach custaim
hu
normál vámáru-nyilatkozat
it
dichiarazione normale in dogana
lt
standartinė muitinės deklaracija
mt
dikjarazzjoni doganali standard
nl
standaard douaneaangifte
pl
standardowe zgłoszenie celne
pt
declaração aduaneira normalizada
ro
declarație vamală standard
sk
štandardné colné vyhlásenie
sv
standardiserad tulldeklaration
,
standardtulldeklaration
Pariška deklaracija o učinkovitosti pomoči
International trade
cs
Pařížská deklarace o účinnosti pomoci
da
Pariserklæring om bistandseffektivitet
de
Erklärung von Paris
,
Erklärung von Paris über die Wirksamkeit der Entwicklungszusammenarbeit
el
Δήλωση του Παρισιού για την αποτελεσματικότητα της βοήθειας
en
Paris Declaration on Aid Effectiveness
es
Declaración de París sobre la Eficacia de la Ayuda al Desarrollo
et
abi tulemuslikkust käsitlev Pariisi deklaratsioon
,
abi tõhusust käsitlev Pariisi deklaratsioon
fi
Pariisin julistus
,
Pariisin julistus avun tuloksellisuudesta
fr
Déclaration de Paris sur l'efficacité de l'aide
,
Déclaration de Paris sur l'efficacité de l'aide au développement
ga
Dearbhú Pháras maidir le hÉifeachtacht Cabhrach
hu
Párizsi Nyilatkozat a Segélyhatékonyságról
it
Dichiarazione di Parigi sull'efficacia degli aiuti
lt
Paryžiaus deklaracija dėl pagalbos veiksmingumo
lv
Parīzes deklarācija par palīdzības efektivitāti
mt
Dikjarazzjoni ta' Pariġi dwar l-Effikaċja tal-Għajnuna
nl
Verklaring van Parijs over de doeltreffendheid van ontwikkelingshul...
pisna deklaracija
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
skriftlig angivelse
de
schriftliche(Zoll)anmeldung
el
γραπτή διασάφηση
en
declaration in writing
es
declaración escrita
fr
déclaration faite par écrit
it
dichiarazione fatta per iscritto
nl
schriftelijke aangifte
pt
declaração feita por escrito
sv
skriftlig deklaration
poenostavljena deklaracija
EUROPEAN UNION
Tariff policy
bg
опростена декларация
,
опростена митническа декларация
cs
zjednodušené celní prohlášení
da
forenklet angivelse
,
forenklet toldangivelse
de
vereinfachte Anmeldung
el
απλουστευμένη διασάφηση
en
simplified customs declaration
,
simplified declaration
es
declaración simplificada
et
lihtsustatud tollideklaratsioon
fi
yksinkertaistettu ilmoitus
,
yksinkertaistettu tulli-ilmoitus
fr
déclaration simplifiée
ga
dearbhú simplithe
hr
pojednostavljena deklaracija
,
pojednostavnjeni postupak deklariranja
hu
egyszerűsített vámáru-nyilatkozat
,
egyszerűsített árunyilatkozat
it
dichiarazione semplificata
,
dichiarazione semplificata in dogana
lt
supaprastinta deklaracija
,
supaprastinta muitinės deklaracija
lv
vienkāršota deklarācija
mt
dikjarazzjoni simplifikata
nl
vereenvoudigde aangifte
pl
uproszczone zgłoszenie celne
,
zgłoszenie uproszczone
pt
declaração simplificada
ro
declarație simplificată
sk
zjednodušené colné vyhlásenie
sv
förenklad deklaration
,
förenklad tulldeklaration
predodhodna deklaracija
bg
предварителна декларация за заминаване
cs
prohlášení před výstupem zboží
da
angivelse forud for afgang
de
Vorabanmeldung
el
διασάφηση πριν από την αναχώρηση
en
pre-departure declaration
es
declaración previa a la salida
et
väljaveoeelne deklaratsioon
fi
lähtöä edeltävä ilmoitus
fr
déclaration préalable à la sortie
ga
dearbhú réamh-imeachta
hr
deklaracija prije otpreme
hu
indulás előtti árunyilatkozat
it
dichiarazione doganale anticipata
,
dichiarazione pre-partenza
lt
išankstinė išvežimo deklaracija
mt
dikjarazzjoni ta’ qabel it-tluq
nl
aangifte vóór vertrek
pl
deklaracja poprzedzająca wyprowadzenie
pt
declaração prévia de saída
ro
declarație prealabilă la ieșire
sk
vyhlásenie pred výstupom
sv
deklaration före avgång
samostojna deklaracija
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
særskilt angivelse
de
gesonderte Anmeldung
el
ξεχωριστή διασάφηση
en
separate declaration
es
declaración separada
fr
déclaration séparée
it
dichiarazione separata
nl
afzonderlijke aangifte
pt
declaração separada
sv
särskild deklaration
skupna deklaracija
bg
обобщено деклариране
cs
souhrnné celní prohlášení
da
summarisk angivelse
de
summarische Anmeldung
el
συνοπτική διασάφηση
en
summary declaration
es
declaración sumaria
fi
yleisilmoitus
fr
déclaration sommaire
hr
skraćena deklaracija
hu
gyűjtő árunyilatkozat
it
dichiarazione sommaria
lt
bendroji deklaracija
mt
dikjarazzjoni fil-qosor
nl
summiere aangifte
pl
deklaracja skrócona
pt
declaração sumária
ro
declarație sumară
sk
predbežné colné vyhlásenie
sv
summarisk deklaration
Splošna deklaracija človekovih pravic
Rights and freedoms
United Nations
da
verdenserklæringen om menneskerettigheder
de
AEMR
,
Allgemeine Erklärung der Menschenrechte
el
Οικουμενική Διακήρυξη των δικαιωμάτων του ανθρώπου
en
UDHR
,
Universal Declaration of Human Rights
es
Declaración Universal de Derechos Humanos
fi
ihmisoikeuksien yleismaailmallinen julistus
fr
DUDH
,
Déclaration universelle des droits de l'homme
ga
DUCD
,
Dearbhú Uilechoiteann Chearta an Duine
it
Dichiarazione universale dei diritti dell'uomo
lv
Vispārējā cilvēktiesību deklarācija
mt
Dikjarazzjoni Universali tad-Drittijiet tal-Bniedem
pt
DUDH
,
Declaração Universal dos Direitos do Homem
sv
allmän förklaring om de mänskliga rättigheterna
Dostopnost