Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
bien-fondé de la demande
da
afgøre,om begæringen skal tages til følge
de
Begründetheit des Antrags
el
βάσιμο του αιτήματος
en
substance of the application
es
fundamento de la solicitud
ga
substaint an iarratais
,
ábhar an iarratais
it
merito della domanda
nl
gegrondheid van het verzoek
pt
procedência do pedido
block à demande de voie
TRANSPORT
da
blok for begæring af spor
de
Blocksystem mit Mitwirkung der nachgelegenen Blockstelle zur Freigabe des Blocksignals
,
Erlaubnisverfahren
el
σύστημα αποκλεισμού κατ'επιλογή
en
block system requiring prior line-clear authority
es
bloqueo con petición de vía
it
blocco a richiesta di via libera
nl
enkelspoorbeveiliging met rijrichtingkering
,
ontvangerveld voor enkelspoor
bois débités à la demande
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Listenholz
el
ξύλα ειδικών διαστάσεων(κατά παραγγελίαν)
en
stock
es
madera de surtido especial
fr
bois spéciaux
it
legname per forniture speciali
nl
op bestelling aangemaakte partij gezaagd hout
pt
madeiras preparadas por encomenda
bursting de disque à la demande
enon-demand disk bursting
debedarfsgesteuertes Datenträgerbursting
esexpansión de disco a petición
itbursting del disco su richiesta
circuit à la demande
Electronics and electrical engineering
da
kundedesignet integreret kredsløb
,
kundespecificeret IC
de
Kundenschaltung
,
Vollkundenschaltung
,
kundenspezifisches IC
,
kundespezifische Schaltung
el
εξατομικευμένο κύκλωμα
,
εξατομικευμένο ολοκληρωμένο κύκλωμα
,
ολοκληρωμένο κύκλωμα κατά παραγγελία
en
custom IC
,
full custom IC
,
full custom circuit
es
CI bajo pedido
,
circuito integrado bajo pedido
,
circuito integrado según necesidades
fr
circuit full custom
,
circuit intégré à la demande
,
circuit sur mesure
,
it
circuito integrato a richiesta
,
circuito integrato custom
,
microcircuito personalizzato al cento per cento
,
microcircuito su misura
nl
maatwerk chip-
,
maatwerk-IC
pt
circuito integrado dedicado
,
circuito integrado desenhado para tarefa específica
,
circuito integrado sob especificação
circuit d'oxygène sous pression à la demande
TRANSPORT
da
højdetryksreguleret iltsystem
de
lungenautomatische Druckatmungsanlage
el
σύστημα πιέσεως κατ'απαίτηση
en
pressure-demand system
es
sistema de oxígeno a presión
fi
painehappijärjestelmä
it
sistema automatico di distribuzione ossigeno
,
sistema di distribuzione ossigeno a pressione
sv
höjdtrycksreglerat syrgassystem
circuit intégré fabriqué à la demande
Information technology and data processing
INDUSTRY
da
abdikationsspecifikt integreret kredsløb
,
applikationsspecifikt integreret kredsløb
de
ASIC
,
anwenderspezifische integrierte ASIC-Schaltungen
,
anwendungsspezifischer integrierter Schaltkreis
el
ολοκληρωμένο κύκλωμα ειδικών εφαρμογών
,
ολοκληρωμένο κύκλωμα κατά παραγγελία
en
ASIC
,
ASICs
,
application specific integrated circuit
es
CIAE
,
circuito integrado de aplicación específica
fr
CIAE
,
circuit intégré conçu pour une application spécifique
,
circuit intégré spécifique
,
circuit intégré à application spécifique
it
circuito integrato per applicazioni specifiche
nl
geïntegreerde schakeling voor specifieke toepassingen
pt
ASIC
,
CIAE
,
circuito integrado de aplicação específica
,
circuito integrado dedicado
,
circuito integrado personalizado
coïncidence de la demande
da
sammenfaldende efterspørgsel
en
coincidental demand
es
demanda coincidente
fi
samanaikainen kysyntä
it
coincidenza della domanda
nl
samenvallende vraag
sv
samtidig efterfrågan
collecte à la demande
Communications
da
indsamling ved henvendelse
de
Abholung auf Anfrage
el
περισυλλογή επί παραγγελία
en
collection on demand
es
recogida a petición
fr
ramassage à la demande
it
raccolta a chiamata
nl
ophaling op afroep
pt
recolha a pedido
Comité mixte pour l'accord entre la CE, l'Islande et la Norvège relatif aux critères et aux mécanismes permettant de déterminer l'État responsable de l'examen d'une demande d'asile introduite dans un État membre, en Islande ou en Norvège
EUROPEAN UNION
da
Det Fælles Udvalg for Aftalen mellem EF, Island og Norge om Kriterier og Mekanismer til Fastsættelse af, hvilken Stat der er Ansvarlig for Behandlingen af en Asylansøgning Indgivet i en Medlemsstat eller i Island eller Norge
de
Gemeinsamer Ausschuss für das Übereinkommen zwischen der EG, Island und Norwegen über die Kriterien und Regelungen zur Bestimmung des zuständigen Staates für die Prüfung eines in einem Mitgliedstaat oder in Island oder Norwegen gestellten Asylantrags
el
Μεικτή επιτροπή για τη συμφωνία μεταξύ της ΕΚ, της Ισλανδίας και της Νορβηγίας για τα κριτήρια και τους μηχανισμούς καθορισμού του κράτους που είναι αρμόδιο για την εξέταση αίτησης παροχής ασύλου που υποβάλλεται σε κράτος μέλος ή στην Ισλανδία ή τη Νορβηγία
en
Joint Committee on the Agreement between the EC, Iceland and Norway concerning the criteria and mechanisms for establishing the State responsible for examining a request for asylum lodged in a Member State or in Iceland or Norway
es
Comité mixto del...
Dostopnost