Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
profits dérivés
ECONOMICS
da
yderligere fordele
de
direkter Gewinn
el
συνεπαγόμενα οφέλη
en
stemming benefit
,
stemming effect
fi
välitön hyöty
it
benefici derivati
nl
directe winsten
pt
benefícios derivados
,
efeitos derivados
sv
mellanhandsfördelar
Protocole concernant les huiles minérales et certains de leurs dérivés
EUROPEAN UNION
ENERGY
da
protokol vedrørende mineralolier og visse mineraloliederivater
de
Protokoll über die Mineralöle und einige Mineralölerzeugnisse
el
Πρωτόκολλο περί των πετρελαιοειδών και ορισμένων παραγώγων τους
en
Protocol on mineral oils and certain of their derivatives
it
Protocollo concernente gli oli minerali e taluni loro derivati
nl
Protocol betreffende de aardolie en sommige derivaten daarvan
règle de priorité des droits propres sur les droits dérivés
Insurance
da
reglen om at selvstændige rettigheder går forud afledte rettigheder
de
Vorrang des eigenen Anspruchs gegenüber dem abgeleiteten Anspruch
el
κανόνας προτεραιότητας των ιδίων δικαιωμάτων έναντι των παράγωγων δικαιωμάτων
en
precedence of the rule of priority of personal rights over derived rights
es
norma de prioridad de los derechos propios sobre los derechos derivados
it
regola della priorità dei diritti propri sui diritti derivati
nl
voorrang van eigen rechten op afgeleide rechten
pt
regra de prioridade dos direitos próprios sobre os direitos derivados
Section spécialisée "graines et fruits oléagineux et produits dérivés" du Comité consultatif des matières grasses
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
Specialsektionen "Olieholdige Frø og Frugter og heraf Afledede Produkter" under Den Rådgivende Komité for Fedtstoffer
de
Fachgruppe "Ölhaltige Früchte und Folgeerzeugnisse" des Beratenden Ausschuss für Fette
el
Εξειδικευμένο Τμήμα "Ελαιούχοι Σπόροι και Καρποί και Παράγωγα Προϊόντα" της Σ.Ε. Λιπαρών Ουσιών
en
Special Oil Seed and Oil Seed Products Section of the Advisory Committee on Oils and Fats
it
Sezione specializzata "Semi, frutti oleosi e prodotti derivati" del Comitato consultivo dei grassi
nl
Gespecialiseerde afdeling "Oliehoudende zaden en vruchten en afgeleide producten" van het Raadgevend Comité voor oliën en vetten
Section spécialisée "olives et produits dérivés" du Comité consultatif des matières grasses
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
Specialsektionen "Oliven og heraf Afledede Produkter" under Den Rådgivende Komité for Fedtstoffer
de
Fachgruppe "Oliven und Folgeerzeugnisse" des Beratenden Ausschusses für Fette
el
Εξειδικευμένο Τμήμα "Ελιές και Παράγωγα Προϊόντα" της Σ.Ε. Λιπαρών Ουσιών
en
Special Olive and Olive Products Section of the Advisory Committee on Oils and Fats
it
Sezione specializzata "Olive e prodotti derivati" del Comitato consultivo dei grassi
nl
Gespecialiseerde afdeling "Olijven en afgeleide producten" van het Raadgevend Comité voor oliën en vetten
solutions salines contenant des nitrates et composés dérivés
ENVIRONMENT
da
Saltoploesninger indeholdende nitrater og beslaegtede forbindelser
de
Salzloesungen, die Nitrate und verwandte Verbindungen enthalten
el
Αλατώδη διαλύματα που περιέχουν νιτρικά και σχετικές ενώσεις
en
saline solutions containing nitrates and related compounds
es
Soluciones salinas que contienen nitratos y compuestos derivados
it
soluzioni saline contenenti nitrati e composti collegati
nl
zoutoplossingen met nitraat en aanverwante verbindingen
pt
soluções salinas contendo nitratos e seus derivados
solutions salines contenant des phosphates et sels solides dérivés
ENVIRONMENT
da
Saltoploesninger indeholdende fosfater og beslaegtede salte i faste form
de
Salzloesungen, die Phosphate und verwandte feste Salze enthalten
el
Αλατώδη διαλύματα ου περιέχουν φωσφορικά και σχετικά στερεά άλατα
en
saline solutions containing phosphates and related solid salts
es
Soluciones salinas que contienen fosfatos y sales sólidas derivadas
it
soluzioni saline contenenti fosfati e sali solidi collegati
nl
zoutoplossingen met fosfaat en aanverwante vaste zouten
pt
soluções salinas contendo fosfatos e seus sais sólidos
titres à court terme autres qu'actions et produits financiers dérivés
Accounting
da
kortfristede værdipapirer undtagen aktier ekskl. finansielle derivater
de
Geldmarktpapiere
el
βραχυπρόθεσμα χρεόγραφα εκτός από μετοχές, εξαιρουμένων των χρηματοπιστωτικών παραγώγων
en
short-term securities other than shares, excluding financial derivatives
es
valores a corto plazo distintos de acciones excluidos los derivados financieros
fi
muut lyhytaikaiset arvopaperit kuin osakkeet ja johdannaiset
hr
kratkoročni vrijednosni papiri osim dionica, isključujući financijske derivate
it
titoli a breve termine diversi dalle azioni, esclusi gli strumenti finanziari derivati
nl
kortlopende effecten (exclusief financiële derivaten)
pl
krótkoterminowe papiery wartościowe inne niż akcje, poza instrumentami pochodnymi
pt
títulos exceto ações, excluindo derivados financeiros, de curto prazo
sv
andra kortfristiga värdepapper än aktier exklusive finansiella derivat
titres à long terme autres qu'actions et produits financiers dérivés
Accounting
da
langfristede værdipapirer undtagen aktier ekskl. finansielle derivater
de
Kapitalmarktpapiere
el
μακροπρόθεσμα χρεόγραφα εκτός από μετοχές, εξαιρουμένων των χρηματοπιστωτικών παραγώγων
en
long-term securities other than shares, excluding financial derivatives
es
valores a largo plazo distintos de las acciones, excluidos los derivados financieros
fi
muut pitkäaikaiset arvopaperit kuin osakkeet ja johdannaiset
hr
dugoročni vrijednosni papiri osim dionica, isključujući financijske derivate
it
titoli a lungo termine diversi dalle azioni, esclusi gli strumenti finanziari derivati
nl
langlopende effecten (exclusief financiële derivaten)
pl
długoterminowe papiery wartościowe inne niż akcje, poza instrumentami pochodnymi
pt
títulos exceto ações, excluindo derivados financeiros, de longo prazo
sv
långfristiga värdepapper andra än aktier exklusive finansiella derivat
titres autres qu'actions, à l'exclusion des produits financiers dérivés
Accounting
da
værdipapirer undtagen aktier ekskl. finansielle derivater
de
Wertpapiere (ohne Anteilsrechte)
el
χρεόγραφα εκτός από μετοχές, εξαιρουμένων των χρηματοπιστωτικών παραγώγων
en
securities other than shares, excluding financial derivatives
es
valores distintos de las acciones, excluidos los derivados financieros
fi
muut arvopaperit kuin osakkeet ja johdannaiset
hr
vrijednosni papiri osim dionica, isključujući financijske derivate
it
titoli diversi dalle azioni, esclusi gli strumenti finanziari derivati
nl
effecten m.u.v. aandelen (exclusief financiële derivaten)
pl
papiery wartościowe inne niż akcje, poza instrumentami pochodnymi
pt
títulos exceto ações, excluindo derivados financeiros
sv
andra värdepapper än aktier exklusive finansiella derivat