Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
.domaine de contraste
de
Gesamtkontrast
,
Maximalkontrast
,
Objektumfang
en
.contrast range
,
.overall contrast ratio
,
object range
fr
contraste maximal
,
contraste maximum
,
variation de contraste
nl
maximaal contrast
.entrelacement de lignes
de
Zeilensprungverfahren
,
Zwischenfrequenzverfahren
,
Zwischenzeilenabtastung
,
Zwischenzeilenverfahren
en
interlaced scanning
fr
analyse entrelacée
nl
.interlinieringsaftasting
,
interlinieringssysteem
.fréquence de libre course
de
Eigenfrequenz
en
free-running frequency
fr
fréquence de relaxation
nl
vrijloopfrequentie
.impulsion de verrouillage
de
Schwarzsteuerimpuls
en
black level control pulse
fr
impulsion d'alignement
nl
impuls voor de instelling v.h. zwartniveau
.impureté de la couleur
de
Farbverfälschung
en
colour contamination
fr
contamination de la couleur
nl
kleurverontreiniging
.porteuse couleur de référence
de
Bezugsträger
en
.colour subcarrier reference
,
reference subcarrier
fr
porteuse de référence
nl
referentiedraaggolf
.pupitre de mélange
de
Mischpult
en
.central control desk
,
master control
fr
régie centrale
nl
mengtafel
.réglage de finesse
de
Fokussierung
,
Schärferegelung
en
focus control
fr
réglage de concentration
nl
fokussering
"Accroître le potentiel humain de recherche et la base de connaissances socio-économiques"
el
βελτίωση του ερευνητικού ανθρώπινου δυναμικού και της κοινωνικοοικονομικής βάσης γνώσεων
en
improving the human research potential and the socioeconomic knowledge base
fi
"Tutkijavoimavarojen lisääminen ja sosioekonomisen tietopohjan laajentaminen"
nl
"Verhoging van het menselijk onderzoekpotentieel en verdieping van de fundamentele kennis op sociaal-economisch gebied"