Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
dialog på det kulturelle område
de
Dialog im kulturellen Bereich
el
πολιτιστικός διάλογος
en
cultural dialogue
es
diálogo cultural
fr
dialogue culturel
it
dialogo culturale
nl
culturele dialoog
pt
diálogo cultural
dialog protokol
da
konverserende protokol
de
Umwandlungsprotokoll
el
πρωτόκολλο μετατροπής
es
protocolo de conversión
it
protocollo di conversione
nl
conversieprotocol
dialog search 2. interactive search
Documentation
Information technology and data processing
da
interaktiv søgning
,
online søgning
,
onlinesøgning
de
Dialogsuche
el
διαδραστική αναζήτηση
,
διαλογική αναζήτηση
es
búsqueda conversacional
,
búsqueda en modo conversacional
,
búsqueda en modo interactivo
,
búsqueda interactiva
fi
interaktiivinen haku
,
vuorovaikutteinen haku
fr
2. recherche en mode conversationnel
,
3. recherche en mode interactif
,
4. recherche interactive
,
l. recherche conversationnelle
it
ricerca conversazionale
nl
dialoog-zoekmethode
pt
pesquisa interativa
sv
interaktiv sökning
dialog structurat
bg
структуриран диалог
cs
strukturovaný dialog
da
struktureret dialog
de
strukturierter Dialog
el
διαρθρωμένος διάλογος
en
structured dialogue
es
diálogo estructurado
et
struktureeritud dialoog
fi
jäsennelty vuoropuhelu
,
rakenteellinen vuoropuhelu
fr
dialogue structuré
hu
strukturált párbeszéd
it
dialogo strutturato
lt
struktūrinis dialogas
lv
strukturēts dialogs
mt
djalogu strutturat
nl
gestructureerde dialoog
pl
usystematyzowany dialog
,
zorganizowany dialog
pt
diálogo estruturado
sk
štruktúrovaný dialóg
sv
strukturerad dialog
dialog tehnic
FINANCE
da
teknisk dialog
de
technischer Dialog
el
τεχνικός διάλογος
en
technical dialogue
es
diálogo técnico
fi
tekniset neuvottelut
fr
dialogue technique
it
dialogo tecnico
nl
technische dialoog
pt
diálogo técnico
dialog terytorialny
EUROPEAN UNION
de
Dialog des Ausschusses der Regionen mit den Gebietskörperschaften
,
territorialer Dialog
el
Διάλογος με τις τοπικές και περιφερειακές αρχές
en
Territorial Dialogue of the Committee of the Regions
fr
dialogue du Comité des régions avec les collectivités territoriales
,
dialogue territorial
dialog-tidsdeling
Information technology and data processing
de
Dialogbetrieb
,
Mehrbenutzerbetrieb
en
conversational time-sharing
fi
keskusteleva osituskäyttö
,
vuorovaikutteinen osituskäyttö
fr
temps partagé conversationnel
it
partizione di tempo conversazionale
,
suddivisione di tempo conversazionale
nl
conversationele tijdscharing
pt
tempo repartido conversacional
sv
interaktiv tidsdelning
dialog-tidsdeling
Information technology and data processing
de
Zeitscheibenverfahren im Dialogbetrieb
el
διαλογικός διαμερισμός χρόνου
en
conversational time-sharing
es
compartición conversacional de tiempo
,
tiempo compartido conversacional
fi
vuorovaikutteinen osituskäyttö
fr
partage de temps conversationnel
it
divisione di tempo conversazionale
,
time-sharing conversazionale
nl
conversationele tijdscharing
sv
interaktiv tidsdelning
dialog UE-LAC nt. migracji
Cooperation policy
Migration
de
EU-LAK-Dialog
,
Migrationsdialog zwischen der EU und Lateinamerika und dem karibischen Raum
,
strukturierter und umfassender Migrationsdialog EU-LAK
el
διαρθρωμένος και σφαιρικός διάλογος ΕΕ-ΛΑΚ για τη μετανάστευση
en
EU-LAC Dialogue on Migration
,
EU-LAC Structured and Comprehensive Dialogue on Migration
es
Diálogo Comprensivo y Estructurado UE-ALC sobre migración.
fr
dialogue UE-ALC sur les migrations
,
dialogue structuré et exhaustif entre l'UE et les pays ALC sur les migrations
ga
Idirphlé AE-MLC maidir leis an Imirce
,
Idirphlé Cuimsitheach agus Struchtúrtha AE-MLC maidir leis an Imirce
pl
zorganizowany i kompleksowy dialog UE-LAC nt. migracji
pt
Diálogo Estruturado e Abrangente UE-ALC sobre Migrações
europæisk center for poesi og kulturel dialog mellem Øst og Vest
SOCIAL QUESTIONS
Europe
de
Europäisches Zentrum für Poesie und kulturellen Dialog zwischen Ost und West
el
Ευρωπαϊκό Κέντρο Ποίησης
,
Ευρωπαϊκό Κέντρο Ποίησης και Πολιτιστικού Διαλόγου Ανατολής-Δύσης
en
European Poetry Centre
,
European centre for poetry and East-West dialogue
es
Centro Europeo de Poesía
,
Centro europeo de poesía y de diálogo cultural Este-Oeste
fr
centre européen de poésie
,
centre européen de poésie et de dialogue culturel Est-Ouest
it
Centro europeo di poesia
,
Centro europeo di poesia e di dialogo culturale Est-Ovest
nl
Europees Centrum voor de poëzie
,
Europees Centrum voor poëzie en culturele dialoog tussen Oost en West
pt
Centro Europeu de Poesia e de Diálogo Cultural Este-Oeste