Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
plombage utilisant successivement des poids de plomb différents
de
Mehrgewichtslotung
el
καταβιβασμός μέσω πηγαδιού με τη χρήση πολλαπλών βαρών
en
multiple weight shaft plumbing
fi
kuilunluotaus useilla painoilla
nl
meergewichtsschachtloding
pt
marcação da estação utilizando pesos de chumbo diferentes
sv
flerviktslodning
plombage utilisant successivement deux poids de plomb différents
de
Zweigewichtslotung
el
καταβιβασμός με διαδοχική χρήση δύο διαφορετικών βαρών
en
double plumbing of a single shaft
,
two-weight shaft plumbing
fi
kuilunluotaus kahdella luodilla
nl
twee-gewichts loding
sv
tvåviktslodning
principes lors de l'approbation des règlements de cotation:information des émetteurs;non-discrimination/égalité de traitement entre émetteurs étrangers et suisses et en cas de répartition des titres entre différents segments;possibilité de vérifier objectivement les critères d'admission;directives concernant la négociabilité des titres et les restrictions de transfert
FINANCE
de
Grundsätze für die Genehmigung von Kotierungsreglementen:Publizität der Emittenten;Nichtdiskriminierung/Gleichbehandlung zwischen in-und ausländischen Emittenten und bei Zuteilungen zu Marktsegmenten;objektive Überprüfbarkeit der Zulassungskriterien;Richtlinien zur börsenmässigen Handelbarkeit bzw.Vinkulierung
prix et conditions de transport différents
TRANSPORT
de
unterschiedliche Frachten und Beförderungsbedingungen
en
different rates and conditions
fi
eri kuljetusmaksut tai -ehdot
sv
olika fraktsatser och befordringsvillkor
projecteurs de types différents
Land transport
el
προβολείς διαφορετικών τύπων
en
headlamps of different "types"
régime applicable aux risques dans le cas où le risque et la résidence du preneur d'assurance sont situés dans des pays différents
Insurance
en
treatment of risks where the risk and the policyholder are in different countries
it
trattamento dei rischi quando la localizzazione del rischio e la residenza del contraente assicurato si trovano in paesi diversi
règlement à l'amiable des différents entre les États
enamicable settlement of differences between states
defriedliche Regelung von Streitigkeiten zwischen den Staaten
itregolamento amichevole delle divergenze fra i stati
ruмирное разрешение споров между государствами
slmir(oljub)no reševanje sporov med državami
hrmirno rješavanje sporova među državama
srмирно решавање спорова међу државама
Règles uniformes communes aux différents modes de construction et de matériaux
Industrial structures and policy
Building and public works
en
Common Unified Rules for Different Types of Construction and Material
répartition par secteur des différents types de réserves techniques d'assurance
ECONOMICS
da
fordeling efter sektor af de forskellige former for forsikringstekniske reserver
de
versicherungstechnische Rückstellungen nach Arten und Sektoren
el
κατανομή κατά τομείς των διαφόρων τύπων τεχνικών ασφαλιστικών αποθεματικών
en
breakdown by sector of different types of insurance technical reserves
es
distribución por sector de los diferentes tipos de reservas técnicas de seguro
it
riserve tecniche d'assicurazione per settore
nl
onderverdeling van de verschillende soorten technische verzekeringsreserves naar soorten
pt
repartição por setor dos diferentes tipos de reservas técnicas de seguros
soldes des créances et engagements des différents secteurs de l'économie nationale
ECONOMICS
da
de enkelte sektorers fordringserhvervelse,netto
de
Nettoveränderung der Forderungen und Verbindlichkeiten der inländischen Sektoren
el
καθαρές μεταβολές των απαιτήσεων και των υποχρεώσεων όλων των άλλων τομέων της εθνικής οικονομίας
en
net changes in financial assets and liabilities of all the different sectors of the national economy
es
saldos de activos y pasivos financieros de los diferentes sectores de la economía nacional
it
saldo delle attività e passività finanziarie dei vari settori dell'economia nazionale
nl
saldi van vorderingen en schulden van de verschillende sectoren
pt
saldos dos ativos e passivos financeiros dos diferentes setores da economia nacional