Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Règlement sur l'aide aux entreprises en difficulté
nl
Regeling Steun aan individuele bedrijven
réseau d'aides spécialisées aux enfants en difficulté
SOCIAL QUESTIONS
EDUCATION AND COMMUNICATIONS
fr
Rased
,
S'il y a difficulté à respirer, transporter la victime à l'extérieur et la maintenir au repos dans une position où elle peut confortablement respirer.
Chemistry
bg
При затруднено дишане изведете пострадалия на чист въздух и го поставете в позиция, улесняваща дишането.
cs
Při obtížném dýchání přeneste postiženého na čerstvý vzduch a ponechte jej v klidu v poloze usnadňující dýchání.
da
Ved vejrtrækningsbesvær: Flyt personen til et sted med frisk luft og sørg for, at vedkommende hviler i en stilling, som letter vejrtrækningen.
de
Bei Atembeschwerden an die frische Luft bringen und in einer Position ruhigstellen, die das Atmen erleichtert.
el
Εάν ο παθών έχει δύσπνοια, μεταφέρετέ τον στον καθαρό αέρα και αφήστε τον να ξεκουραστεί σε στάση που διευκολύνει την αναπνοή.
en
If breathing is difficult, remove victim to fresh air and keep at rest in a position comfortable for breathing.
es
Si respira con dificultad, transportar a la víctima al exterior y mantenerla en reposo en una posición confortable para respirar.
et
Hingamisraskuste korral toimetada kannatanu värske õhu kätte ja asetada mugavasse puhkeasendisse, mis võimaldab kergesti hingata.
fi
Jos hengit...
secrétaire d'Etat auprès du ministre de l'intégration, chargé des quartiers en difficulté
da
statssekretær under ministeren for integration med ansvar for vanskeligt stillede byområder
de
Staatssekretär beim Minister für Integration, zuständig für Problemviertel
el
Υφυπουργός παρά τω Υπουργώ Κοινωνικής Ενσωμάτωσης, υπεύθυνη για τις προβληματικές συνοικίες
en
State Secretary to the Minister for Integration, with responsibility for Areas in Difficulty
es
Secretario de Estado adjunta al Ministro de Integración, encargada de los barrios en dificultades
fi
valtiosihteeri yhteiskunnallisen integraation ministeriössä, vastuualueenaan vaikeuksissa olevat kaupunginosat
it
Sottosegretario di Stato presso il Ministro dell'integrazione incaricato dei quartieri in difficoltà
nl
Staatssecretaris voor de Probleemwijken
pt
Secretário de Estado junto do Ministro da Integração, encarregada dos bairros com dificuldades
sv
statssekreterare åt ministern för social integrering, med ansvar för eftersatta bostadsområden
section accueillant des élèves en très grande difficulté
EDUCATION AND COMMUNICATIONS
fr
Segpa
,
section d'enseignement général et professionnel adapté
zone de stationnement pour les véhicules en difficulté
de
Standfläche für Fahrzeuge mit Pannen
zone rurale en difficulté
EUROPEAN UNION
da
landdistrikt i vanskeligheder
,
landdistrikt med særlige problemer
de
ländliches Krisengebiet
,
strukturschwaches ländliches Gebiet
el
αγροτική περιοχή που αντιμετωπίζει δυσκολίες
en
rural area experiencing difficulties
es
zona rural con dificultades
fr
zone rurale en situation difficile
it
zona rurale in difficoltà
nl
plattelandsgebied in moeilijkheden
,
plattelandsgebied,dat in een moeilijke toestand verkeert
pt
zona rural com dificuldades
,
zona rural em situação difícil
Dostopnost