Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
la salvaguardia della diversità e dell'orginalità delle rispettive culture
POLITICS
da
at bevare deres respektive kulturers mangfoldighed og egenart
de
die Erhaltung der Verschiedenheit und Eigenart der Kulturen
en
the preservation of the diversity and originality of the respective cultures
es
el mantenimiento de la diversidad y originalidad de las respectivas culturas
fr
la préservation de la diversité et de l'originalité des cultures respectives
nl
het behoud van de verscheidenheid en oorspronkelijkheid van hun onderscheiden culturen
marcatore della diversità genetica
Health
da
markør for genetisk forskelligartethed
de
Marker der genetischen Vielfalt
en
genetic diversity marker
es
marcador de diversidad genética
fr
marqueur de la diversité génétique
nl
indicator voor de genetische verscheidenheid
misure con radar a diversità di polarizzazione
Communications
da
målinger på polarisations-diversity-radar
de
Radarmessungen des Polarisationsvielfachen
el
μετρήσεις ραντάρ με διαφορικότητα πόλωσης
en
polarisation diversity radar measurements
,
polarization diversity radar measurements
es
mediciones efectuadas con radar por diversidad de polarización
fi
monipolarisaatiotutkamittaukset
fr
mesures effectuées au radar en diversité de polarisation
nl
metingen met behulp van een polarisatiediversiteitsradar
pt
medições efetuadas com radar por diversidade de polarização
sv
radarmätning av polarisationsdiversitet
modulazione per diversità minima
Communications
da
aftastning med minimal forskydning
de
minimale Umtastung
,
schnelle Frequenzumtastung
el
γρήγορο FSK
,
μαντάλωμα με γρήγορη μετατόπιση συχνότητας
en
FFSK
,
MSK
,
fast frequency shift keying
,
minimum shift keying
es
MDFR
,
MDM
,
modulación por desplazamiento de frecuencia rápida
,
modulación por desplazamiento mínimo
fr
MDFR
,
MDM
,
manipulation par déplacement de fréquence rapide
,
manipulation par déplacement minimal
it
modulazione di fase veloce
,
nl
MDFR
,
MDM
,
fast frequency shift keying
,
minimum shift keying
pt
manipulação por deslocamento de frequência rápida
modulazione per diversità minima a filtro gaussiano
Electronics and electrical engineering
da
gaussfiltreret minimalforskydningstastning
el
μαντάλωμα ελάχιστης μετατόπισης φιλτραρισμένο κατά Γκάους
en
GMSK
,
Gaussian filtered minimum shift keying
es
MDMG
,
modulación de desplazamiento mínimo con filtro gaussiano
fr
MDMG
,
modulation à déplacement minimal à filtre gaussien
it
GMSK
,
nl
GMSK
,
Gaussisch gefilterde minimum shift keying
pt
modulação de deslocamento mínimo e filtro gaussiano
neutralizzazione diversità di antenna
Communications
da
defeat antenna diversity
,
undertrykke antennediversitet
de
Abschaltung der Antennenumschaltung
,
Deaktivierung der Antennenumschaltung
el
ματαίωση διαφορισμού κεραίας
en
defeat antenna diversity
es
anulación de la diversidad de antena
fi
antennidiversiteetin deaktivointi
,
antennidiversiteetin estäminen
,
antennitoisteen deaktivointi
fr
mise hors service de la diversité d'antenne
nl
uitschakeling antennediversiteit
pt
ultrapassagem de diversidade de antena
sv
motverka antenndiversitet
,
undertrycka antenndiversitet
operatore di diversità
Information technology and data processing
da
FORSKELLIG-FRA operator
de
Unterscheidungsoperator
el
τελεστής ΔΙΑΦΟΡΟΣ ΤΟΥ
en
DIFFERENT-FROM operator
es
operador DIFERENTE DE
fi
ERILAINEN KUIN-operaattori
fr
opérateur DIFFERENT DE
,
opérateur de différence
it
operatore DIVERSO
,
nl
VERSCHILT VAN-operator
sv
skild-från-operator
perdita della diversità biologica
ENVIRONMENT
bg
загуба на биологично разнообразие
,
намаляване на биоразнообразието
,
обедняване на биоразнообразието
cs
ztráta biologické rozmanitosti
,
úbytek biologické rozmanitosti
da
tab af artsrigdom
,
tab af biodiversitet
,
tab af biologisk diversitet
,
tab af biologisk mangfoldighed
de
Rückgang der biologischen Vielfalt
,
Schmälerung der biologischen Vielfalt
,
Verlust an biologischer Vielfalt
,
Verlust der biotischen Vielfalt
el
απώλεια βιολογικής πολυμορφίας
,
απώλεια βιολογικών ποικιλιών
en
loss of biodiversity
,
loss of biological diversity
es
pérdida de diversidad biológica
et
bioloogilise mitmekesisuse vähenemine
,
elurikkuse kadumine
fi
biologisen monimuotoisuuden köyhtyminen
,
biologisen monimuotoisuuden väheneminen
fr
perte de la diversité biologique
ga
cailliúint bithéagsúlachta
,
cailliúint na bithéagsúlachta
hu
a biodiverzitás csökkenése
,
a biológiai sokféleség csökkenése
lt
biologinės įvairovės nykimas
lv
bioloģiskās daudzveidības zudums
mt
telfien tal-bijodiversità
nl
verarming vd diversiteit
,
verarming vd soo...
politica in materia di diversità e parità di trattamento
Rights and freedoms
bg
политики за многообразие и равно третиране
cs
politiky pro rozmanitost a rovné zacházení
da
mangfoldigheds- og ligebehandlingspolitikker
de
Politik der Vielfalt und Gleichbehandlung
el
πολιτικές αποδοχής της πολυμορφίας και ίσης μεταχείρισης
en
diversity and equal treatment policies
es
políticas de diversidad y de igualdad de trato
et
mitmekesisuse ja võrdse kohtlemise põhimõtted
fi
monimuotoisuus- ja yhdenvertaisuuspolitiikat
fr
mesures en faveur de la diversité et de l’égalité de traitement
ga
beartais um éagsúlacht agus cóir chomhionann
hu
sokszínűségre és egyenlő bánásmódra vonatkozó politikák
lt
įvairovės ir vienodo požiūrio politika
mt
politiki favur id-diversità u t-trattament ugwali / politiki favur id-diversità u l-ugwaljanza
nl
beleid voor diversiteit en gelijke behandeling
pl
polityka w zakresie równego traktowania i różnorodności
pt
políticas de diversidade e de igualdade de tratamento
ro
politici de asigurare a diversității și egalității de tratament
,
politici privind diversitatea și e...