Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
control de documentos por el transportista
LAW
Migration
bg
проверка на пътните документи от превозвача
cs
kontrola dokladů dopravcem
da
transportvirksomheds kontrol af rejsedokumenter
de
Kontrolle der Reisedokumente durch den Beförderungsunternehmer
,
Überprüfung der Reisedokumente durch den Beförderungsunternehmer
el
έλεγχος ταξιδιωτικών εγγράφων από τον μεταφορέα
en
document check by carrier prior to boarding
et
dokumentide kontrollimine vedaja poolt
fi
matkustusasiakirjojen tarkistaminen
fr
contrôle de documents par le transporteur
hu
okmányok fuvarozó általi ellenőrzése
it
accertamento dei documenti da parte del vettore
,
controllo di documenti da parte del vettore
lt
vežėjo atliekamas dokumentų tikrinimas
lv
pārvadātāja veikta dokumentu pārbaude
mt
kontroll ta’ dokumenti mit-trasportatur
nl
controle door de vervoerder of de passagiers in het bezit zijn van de vereiste documenten
,
controle van reisdocumenten door vervoerder
pl
kontrola dokumentów przez przewoźnika
pt
controlo de documentos pela transportadora
ro
controlul documentelor de către transportator
sk
ko...
control de la calidad de los documentos
bg
Преглед на качеството на документите
da
QRD
,
kvalitetsvurdering af dokumenter
de
QRD
,
Quality Review of Documents (Qualitätsüberprüfung von Dokumenten)
el
έλεγχος ποιότητας κειμένων
en
QRD
,
quality review of documents
et
dokumentide kvaliteedi läbivaatamine
fi
asiakirjojen laaduntarkastus
fr
Contrôle de la qualité des documents
hr
QRD
,
pregled kvalitete dokumentacije
hu
Dokumentumok minőségügyi felülvizsgálata
,
QRD
it
revisione della qualità dei documenti
lt
dokumentų kokybės peržiūra
lv
dokumentu kvalitātes pārskatīšana
mt
Reviżjoni tal-Kwalità tad-Dokumenti
nl
kwaliteitscontrole van documenten
pl
przegląd jakości dokumentów
pt
revisão da qualidade linguística de documentos
ro
RCD
,
revizuirea calității documentelor
sk
posudzovanie kvality dokumentov
sl
pregled kakovosti dokumentov
sv
QRD
,
kvalitetsgranskning av dokument
control de la existencia y autenticidad de los documentos
da
dokumentkontrol(eksistens,ægthed)
de
Überprüfung des Vorhandenseins und der Echtheit von Unterlagen
el
έλεγχος της ύπαρξης και της αυθεντικότητας των εγγράφων
,
έλεγχος ύπαρξης και γνησιότητας των εγγράφων
en
checking the existence and authenticity of documents
,
verifying the existence and authenticity of documents
fr
contrôle de l'existence et de l'authenticité des documents
it
controllo dell'esistenza e dell'autenticità dei documenti
nl
controle op de aanwezigheid en de echtheid van documenten
pt
controlo da existência e da autenticidade de documentos
sl
preverjanje obstoja in avtentičnosti dokumentov
sv
kontroll av att handlingar finns och är äkta
,
kontroll av handlingar(förekomst och äkthet)
control de modificación de documentos
da
styring af dokumentændringer
el
έλεγχος τροποποιήσεων εγγράφων στοιχείων
en
document change control
fr
contrôle des modifications apportées aux documents préparatoires
it
controllo delle revisioni
nl
onderzoek naar de juistheid van veranderingen in de schriftelijke informatie of documentatie
pt
controlo das modificações introduzidas nos documentos preparatórios
control legal de los documentos de las cajas de ahorro públicas
Financial institutions and credit
Accounting
de
Pflichtprüfung der Unterlagen der öffentlichen Sparkassen
en
statutory auditing of the documents of public savings banks
fr
contrôle légal des documents des caisses d'épargne publiques
controlo dos documentos e dados comerciais relativos às operações de importação ou de exportação de mercadorias
Taxation
en
inspect commercial documents and data relating to import or export operations in respect of goods
fi
tarkastaa tavaroiden tuontia tai vientiä koskevat kaupalliset asiakirjat ja tiedot
fr
contrôle des documents et données commerciaux relatifs aux opérations d'importation ou d'exportation des marchandises
controlo técnico dos documentos
da
teknisk kontrol med dokumenterne
de
technische Kontrolle der Unterlagen
el
τεχνικός έλεγχος των εγγράφων
en
proof-reading of documents
es
control técnico de los documentos
fr
contrôle technique des documents
it
controllo tecnico dei documenti
nl
technische controle van de documenten
Convenção do Conselho da Europa sobre o Acesso aos Documentos Públicos
bg
Конвенция за достъп до официални документи
cs
Úmluva Rady Evropy o přístupu k veřejným dokumentům
da
Europarådets konvention om adgang til officielle dokumenter
de
Konvention des Europarates über den Zugang zu amtlichen Dokumenten
el
Σύμβαση του Συμβουλίου της Ευρώπης για την πρόσβαση σε επίσημα έγγραφα
en
Council of Europe Convention on Access to official Documents
es
Convenio del Consejo de Europa sobre el acceso a los documentos oficiales
et
ametlikele dokumentidele juurdepääsu Euroopa Nõukogu konventsioon
fi
Euroopan neuvoston yleissopimus viranomaisten asiakirjojen julkisuudesta
fr
Convention du Conseil de l'Europe sur l’accès aux documents publics
ga
Coinbhinsiún Chomhairle na hEorpa maidir le Rochtain ar Dhoiciméid Oifigiúla
it
Convenzione del Consiglio d'Europa sull'accesso ai documenti ufficiali
lt
Europos Tarybos konvencija dėl teisės susipažinti su oficialiais dokumentais
lv
Eiropas Padomes Konvencija par piekļuvi oficiāliem dokumentiem
mt
Konvenzjoni tal-Kunsill tal-Ewropa dwar l-Aċċess għal Dokumen...
Convenção Europeia sobre a Notificação no Estrangeiro de Documentos em Matéria Administrativa
LAW
bg
Европейска конвенция за връчването зад граница на документи по административни въпроси
cs
Evropská úmluva o zahraniční notifikaci dokumentů o administrativních záležitostech
da
europæisk konvention om forkyndelse i udlandet af dokumenter i forbindelse med administrative spørgsmål
de
Europäisches Übereinkommen über die Zustellung von Schriftstücken in Verwaltungssachen im Ausland
el
Ευρωπαϊκή Σύμβαση για την κοινοποίηση στο εξωτερικό εγγράφων διοικητικών θεμάτων
en
European Convention on the Service Abroad of Documents relating to Administrative Matters
es
Convenio Europeo sobre notificación en el extranjero de documentos en materia administrativa
et
haldusasjadega seotud dokumentide välisriikides üleandmise Euroopa konventsioon
fi
eurooppalainen yleissopimus hallinnollisten asiakirjojen tiedoksiannosta ulkomailla
fr
Convention européenne sur la notification à l'étranger des documents en matière administrative
ga
an Coinbhinsiún Eorpach ar Sheirbheáil Doiciméad a bhaineann le hÁbhair Riaracháin ar an ...
Convenção relativa à Dispensa de Legalização para certas Certidões de Registo Civil e Documentos
de
Übereinkommen über die Befreiung bestimmter Urkunden von der Beglaubigung/Legalisation
el
Σύμβαση που απαλλάσσει από την επικύρωση ορισμένες πράξεις και έγγραφα
en
Convention for the Dispensation from the Requirement of Legalisation of Certain Documents
es
Convenio sobre dispensa de legalización de ciertos documentos
fr
Convention portant dispense de légalisation pour certains actes et documents
ga
an Coinbhinsiún maidir le dispeansáid ón gceangal fíoraithe i gcás doiciméad áirithe
it
Convenzione sulla dispensa dalla legalizzazione per taluni atti e documenti
nl
Overeenkomst tot vrijstelling van legalisatie voor bepaalde akten en documenten
pl
Konwencja w sprawie zwolnienia od legalizacji niektórych aktów i dokumentów
ro
Convenția din 1977 privind scutirea de la legalizarea anumitor acte și documente
,
Convenția privind scutirea de la legalizarea anumitor acte și documente
Dostopnost