Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
een termijn doen ingaan
LAW
da
få en frist til at løbe
de
eine Frist in Lauf setzen
el
αποτελώ αφετηρία προθεσμιών
en
to reckon a time limit
es
abrir un plazo
fr
faire courir un délai
it
fare decorrere un termine
pt
fazer correr um prazo
een trein doen vertrekken
TRANSPORT
da
afsende et tog
,
ekspedere et tog
de
einen Zug abfertigen
el
στέλνω αμαξοστοιχία
en
to dispatch a train
es
expedir un tren
fr
expédier un train
it
licenziare un treno
,
ordinare la partenza ad un treno
nl
een trein afzenden
,
ro
expedierea trenului
een verslag doen toekomen
LAW
da
sende en rapport
de
einen Bericht vorlegen
el
διαβιβάζω έκθεση
en
forward a report
es
remitir un informe
fi
antaa asiasta kertomus
fr
transmettre un rapport
it
trasmettere una relazione
pt
enviar um relatório
sv
lämna en rapport
een vonnis te niet doen
LAW
de
ein Urteil für nichtig erklären
en
to rescind a judgment
fi
kumota päätös
,
kumota tuomio
fr
mettre un jugement à néant
it
annullare una sentenza
,
cassare una sentenza
pt
decretar a nulidade de uma sentença
sv
upphäva en dom
geen afbreuk doen aan
LAW
da
griber ikke ind i
de
nicht berühren
el
δεν θίγω
en
be without prejudice
es
aplicarse sin perjuicio
fr
ne pas porter atteinte
it
non pregiudicare
pt
não prejudicar
sv
inte påverka
gemakkelijk om te doen
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Anlegbarkeit
el
ευκολία περιβολής
en
ease of putting on
es
facilidad de colocación
fr
facilité d'endossement
it
facilità d'impiego
pt
facilidade de colocação
graan doen legeren
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
blive slået ned
,
gå i leje
de
Getreide lagern
,
Getreide umlegen
el
γέρνω
,
πέφτω
,
πλαγιάζω
en
to lodge
es
encamar
,
volcar
fi
lakoutua
fr
verser
it
abbattere
,
allettare
sv
lägga sig
grond ophogen door het doen bezinken van slib
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
klæg
,
slik
de
Schlamm
,
Schlick
el
υλικόν εμφράξεως σχισμών
en
warp
es
tarquín
fr
dépôt de colmatage
it
deposito di colmata
pt
trubiditos
sv
slam
het afstand doen van gebieden
LAW
da
opgivelse af områder
en
renunciation of areas
fi
alueista luopuminen
fr
renonciation à des secteurs
it
rinuncia di aree
het anker doen slepen
TRANSPORT
da
lade ankeret slæbe
de
Anker grasen
,
Anker schleifen lassen
,
den Anker schleppen
el
αφήνετε την άγκυρα να σύρεται
en
to allow the anchor to drag
,
to proceed with dragging anchor
fr
laisser traîner l'ancre
it
lasciare arare l'ancora
nl
het anker laten krabben
Dostopnost