Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
dry drawn wire
Technology and technical regulations
es
alambre trefilado en seco
fr
fil tréfilé à sec
it
filo trafilato a secco
electric motor-drawn channel scraper
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Elektrozug-Dungschrapper
el
ξυστρί κόπρου με ηλεκτρική έλξη
es
rascador eléctrico de estiércol
fr
racleur de fumier à tracteur électrique
it
scraper da letame a trazione elettrica
nl
elektrisch getrokken mestschuif
pt
raspador elétrico para estrume
Explanatory report on the Protocol, drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union, on the interpretation by the Court of Justice of the European Communities of the Convention on Jurisdiction and the Recognition and Enforcement of Judgements in Matrimonial Matters
LAW
da
Forklarende rapport til protokollen udarbejdet på grundlag af artikel K.3 i traktaten om Den Europæiske Union om fortolkning ved De Europæiske Fællesskabers Domstol af konvention om kompetence og om anerkendelse og fuldbyrdelse af retsafgørelser i ægteskabssager
de
Erläuternder Bericht zu dem Protokoll aufgrund von Artikel K.3 des Vertrags über die Europäische Union betreffend die Auslegung des Übereinkommens über die Zuständigkeit und die Anerkennung und Vollstreckung von Entscheidungen in Ehesachen durch den Gerichtshof der Europäischen Gemeinschaften
el
Εισηγητική έκθεση του πρωτοκόλλου που καταρτίστηκε βάσει του άρθρου Κ.3 της συνθήκης για την Ευρωπαϊκή ´Ενωση σχετικά με την ερμηνεία από το Δικαστήριο των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων της σύμβασης σχετικά με τη διεθνή δικαιοδοσία και την αναγνώριση και εκτέλεση των αποφάσεων σε γαμικές διαφορές
es
Informe explicativo sobre el Protocolo celebrado sobre la base del artículo K.3 del Tratado de la Unión Europea relativo a la interpretación, por...
fitting for vehicles drawn by animals
da
beslag til forspændte køretøjer
,
beslag til hestekøretøjer
de
Beschlag fuer Bespannfahrzeuge
el
σιδερικό για οχήματα ζωϊκής έλξης
es
herraje para vehículo de tracción animal
fr
ferrure pour voiture à traction animale
it
ferramenta per vettura a trazione animale
nl
beslag voor bespannen wagen
pt
ferragem para carro de tração animal
Flat drawn bars
Technology and technical regulations
el
Λάμες ολκήσεως
it
piatti trafilati
forged,rolled,wire-drawn or continuous cast steels
Iron, steel and other metal industries
da
smedede, valsede, trukne eller strengstøbte stål
de
geschmiedete,gewalzte,gezogene oder stranggegossene Staehle
es
aceros forjados, laminados, trefilados o de colada continua
fr
aciers forgés,laminés,tréfilés ou provenant de la coulée continue
it
acciai fucinati,laminati,trafilati o ottenuti dalla colata continua
nl
gesmeed,gewalst,getrokken of continu-gegoten staal
pt
aços forjados, laminados, trefilados ou provenientes do vazamento contínuo
hand-drawn
TRANSPORT
da
håndtrukket
de
Hand-Gespannzug
el
έλξη με τα χέρια
en
hand pulled
,
man haulage
es
tracción manual
fr
traction à bras
it
trazione a braccia
nl
met de hand getrokken
pt
tração braçal
,
tração por braço
hand-drawn map
da
håndtegnet landkort
,
landkort tegnet i hånden
de
mit der Hand gefertigtes kartographisches Erzeugnis
el
χαρτογραφικό έργο που έγινε με το χέρι
es
obra cartográfica realizada a mano
fr
ouvrage cartographique réalisé à la main
it
lavoro cartografico effettuato a mano
nl
et de hand vervaardigd cartografisch werk
pt
obra cartográfica de execução manual
hardness of annealed cold drawn wire for needle bearings
Iron, steel and other metal industries
da
hårdhed af udglødet og koldtrukket tråd til nålelejer
de
Haerte von gegluehtem und kaltgezogenem Draht fuer Nadellager
es
dureza del alambre recocido y estirado en frio para cojinetes de agujas
fr
dureté du fil recuit et étiré à froid pour roulements à aiguilles
it
durezza del filo ricotto e trafilato a freddo per cuscinetti ad aghi
nl
hardheid van gegloeide en koud getrokken draad voor naaldlager
pt
dureza do fio recozido e estirado a frio para rolamentos de agulhas
Dostopnost