Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
élimination des drageons
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
fjernelse af skud
,
fjernelse af vildskud
de
Ausrodung der Schoesslinge
,
Beseitigung der Schoesslinge
el
απομάκρυνση καταβολάδων
en
desuckering
es
deschuponado
fi
vesaaminen
it
eliminazione dei polloni
,
spollonatura
nl
wegnemen van de scheuten
pt
eliminação dos ladrões
,
eliminação dos rebentos
sv
eliminering av avlöpare
élimination des erreurs
Information technology and data processing
da
fejlretning
,
fjernelse af bugs
de
Behebung von Programmfehlern
,
Entstörung
el
αντιμετώπιση των σφαλμάτων
en
debugging
,
trouble-shooting
es
busqueda y corrección de los errores
,
depuración
,
reparación
fr
correction des erreurs
,
débogage
,
dépannage
,
déverminage
,
mise au point
,
recherche et correction d'erreurs
,
it
eliminazione dei bugs
,
ricerca e correzione degli errori
,
riparazione
nl
debugging
,
reparatie
pt
afinação
,
correção de bugs
,
depuração
,
deteção de erros
élimination des excédents de lisier écologiquement acceptable
ENVIRONMENT
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
miljørigtig bortskaffelse af overskudsgødning
de
umweltgerechte Beseitigung von überschüssiger Gülle
el
περιβαλλοντικά αποδεκτή διάθεση του πλεονάσματος φυσικού λιπάσματος
en
environmentally-acceptable disposal of surplus manure
es
eliminación ecológicamente aceptable de los excedentes de abonos orgánicos
it
smaltimento ecologico delle eccedenze di letame
nl
milieuhygiënisch verantwoorde verwerking van mestoverschotten
pt
eliminação do excesso de estrume de uma forma aceitável do ponto de vista do ambiente
élimination des formalités aux frontières
FINANCE
da
fjernelse af grænseformaliteter
de
Abschaffung der Grenzformalitäten
el
κατάργηση των διατυπώσεων στα σύνορα
en
removal of frontier barriers
es
supresión de trámites en las fronteras
it
soppressione delle formalità alle frontiere
nl
afschaffen van grensformaliteiten
pt
eliminação das formalidades nas fronteiras
élimination des frontières fiscales
FINANCE
da
afskaffelse af de afgiftsmæssige handelshindringer
de
Abschaffung der Steuergrenzen
en
abolition of tax borders
,
elimination of tax borders
es
abolición de las fronteras fiscales
fr
abolition des frontières fiscales
,
it
abolizione delle frontiere fiscali
,
eliminazione delle frontiere fiscale
nl
opheffing van de belastinggrenzen
élimination des gaz acides
Electronics and electrical engineering
da
fjernelse af sure bestanddele
,
fjernelse af sure gasser
,
rensning
de
Abtrennung der sauren Gasbestandteile
el
απομάκρυνση των όξινων αερίων
en
acid-gas removal
es
depuración
,
eliminación de gases ácidos
fr
épuration
it
desolforazione
,
eliminazione dei gas acidi
nl
verwijderen van zure bestanddelen
pt
eliminação dos gases ácidos
élimination des graisses
TRANSPORT
el
αφαίρεση λιπών
en
grease removal
es
eliminación de grasas
it
rimozione del grasso
nl
verwijdering van het vet
élimination des huiles et des graisses
ENVIRONMENT
da
fjernelse af olie og fedtstoffer
de
Elimination von Ölen und Fetten
el
απομάκρυνση ελαίων και λιπαντικών
en
oil and grease removal
es
eliminación de aceites y grasas
fr
dégraissage
,
déshuilage
,
écrémage
,
it
disoleatura
nl
afscheiding van olie en vetten
élimination des matériels de guerre
ENVIRONMENT
da
bortskaffelse af krigsmateriel
de
Kampfmittelentsorgung
el
διάθεση (απόρριψη) πολεμικού υλικού
en
disposal of warfare materials
es
disposición de materiales de guerra
fi
sodankäyntimateriaalin hävittäminen
it
eliminazione di materiale bellico
nl
het opruimen van oorlogsmaterieel
,
het opruimen/wegdoen/van de hand doen van oorlogsmaterieel
pt
depósito de material de guerra
,
eliminação de material de guerra
sv
bortskaffande av krigsmaterial