Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
"död" zon rakt över en radiofyr
Communications
da
kegle af radiotavshed
de
Nullkegel
el
κώνος σιγής
en
cone of silence
es
cono de silencio
fi
katvekartio
,
nollakartio
fr
cône de silence
it
cono di silenzio
nl
schotelstiltegebied
,
stilteconus
"en el aire"
Communications
da
"i luften"
de
"auf Sendung"
,
empfangen können
en
"on air"
fi
toiminnassa
fr
en cours d'émission
it
"on air"
nl
"in de lucht"
pt
"no ar"
sv
i sändning
"én mand ét job"-system
de
"One man one job"-System
el
σύστημα"ένας άνθρωπος μία θέση εργασίας"
en
"one man one job"system
es
sistema de "una persona por tarea"
fr
principe d'"une personne-une tâche"
it
sistema "un uomo-una mansione"
nl
"een man,een taak"-systeem
pt
sistema um homem por tarefa
sv
systemet "en person,ett jobb"
"en pension" bill transaction
FINANCE
da
vekseldeponering
de
Wechselpension
el
δάνειο έναντι γραμματίου που λήγει πριν από το δάνειο
en
loan against pledged bill
fr
mise en pension d'effets
it
effetti in pensione
nl
stallen
"en route"-heffing
da
en route-afgift
,
overflyvningsafgift
,
ruteafgift
el
τέλη διαδρομής
en
en-route charge
,
route charge
es
canon de ruta
,
tarifa de ruta
fi
lentoreittimaksu
fr
redevance de route
ro
tarif de rută
sv
undervägsavgifter
"FOM" siehe EN.
TRANSPORT
de
FOM
,
Flugbetriebshandbuch
en
FOM
,
Flight Operation Manual
fr
"FOM" voir EN.
,
FOM
,
manuel d'exploitation
it
"FOM" vedi EN.
,
FOM
,
manuale d'esercizio
"Fri Erhvervsudøvelse i EF - En Vejledning"
Employment
de
Berufsausübung im Gemeinsamen Markt
en
Guide to Working in a Europe without Frontiers
fr
Guide des professions dans l'optique du grand marché
mt
Guide to Working in a Europe without Frontiers
"geen toon en geen aankondiging"
Electronics and electrical engineering
da
ingen tone og ingen meddelelse
de
Fehlen von Ansagen und Tönen
el
απουσία τόνου και κειμενολέκτη
en
no tone and no announcement
es
ausencia de tono y de anuncio
fr
absence de tonalité et absence d'annonce
it
assenza di segnale acustico e di messaggio
pt
ausência de tonalidade e de anúncio
Dostopnost