Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
os membros do Comité não devem estar vinculados a qualquer mandato imperativo
EUROPEAN UNION
da
Udvalgets medlemmer må ikke være bundet af nogen instruktion
de
die Mitglieder des Ausschusses sind an keine Weisungen gebunden
el
τα μέλη της επιτροπής δεν δεσμεύονται από επιτακτικές εντολές
en
the members of the Committee may not be bound by any mandatory instructions
es
los miembros del Comité no estarán vinculados por ningún mandato imperativo
fr
les membres du Comité ne doivent être liés par aucun mandat impératif
it
i membri del Comitato non devono essere legati da alcun mandato imperativo
nl
de leden van het Comité mogen niet gebonden zijn door enig imperatief mandaat
sv
kommitténs medlemmar får inte bindas av några instruktioner
Pacto Europeu para a Saúde Mental e o Bem-Estar
Social protection
Health
bg
Европейски пакт за психично здраве и благоденствие
cs
Evropský pakt za duševní zdraví a pohodu
da
den europæiske pagt for mental sundhed og trivsel
de
Europäischer Pakt für psychische Gesundheit und Wohlbefinden
el
Ευρωπαϊκό σύμφωνο για την πνευματική υγεία και ευεξία
en
European Pact for Mental Health and Well-being
es
Pacto Europeo para la Salud Mental y el Bienestar
et
vaimse tervise ja heaolu Euroopa pakt
fi
Euroopan mielenterveys- ja hyvinvointisopimus
,
mielenterveyttä ja hyvinvointia koskeva eurooppalainen sopimus
fr
pacte européen pour la santé mentale et le bien-être
ga
Comhaontú Eorpach um Meabhairshláinte agus um Fholláine
hr
Europski pakt za mentalno zdravlje i dobrobit
hu
A lelki egészség és jóllét európai paktuma
it
Patto europeo per la salute mentale e il benessere
lt
Europos psichikos sveikatos ir gerovės paktas
lv
Eiropas pakts par garīgo veselību un labklājību
mt
Patt Ewropew għas-Saħħa u l-Benessri Mentali
nl
Europees pact voor geestelijke gezondheid en welzijn
pl
Europejski pak...
Painel da saúde e bem-estar animal
bg
Експертна група по здравето на животните и хуманното отношение към тях
cs
vědecká komise pro zdraví a dobré životní podmínky zvířat
da
Ekspertpanelet for Dyrs Sundhed og Velfærd
de
AHAW-Gremium
,
Gremium für Tiergesundheit und Tierschutz
,
Wissenschaftliches Gremium für Tiergesundheit und Tierschutz
el
Επιστημονική ομάδα για την υγεία και την ορθή μεταχείριση των ζώων
,
Ομάδα με θέμα την υγεία και την ορθή μεταχείριση των ζώων
en
AHAW Panel
,
Panel on animal health and welfare
,
Scientific Panel on animal health and welfare
es
Comisión Técnica Científica de Salud y Bienestar de los Animales
,
Comisión Técnica de Salud y Bienestar de los Animales
fi
eläinten terveyttä ja hyvinvointia käsittelevä lautakunta
fr
AHAW
,
groupe scientifique sur la santé et le bien-être des animaux
,
groupe sur la santé animale et le bien-être des animaux
hu
állat-egészségügyi és állatjóléti tudományos testület
it
AHAW
,
gruppo di esperti scientifici AHAW
,
gruppo di esperti scientifici sulla salute e il benessere degli animali
mt
bord dw...
Partido do Bem-Estar
POLITICS
Political Parties
de
RP
,
Wohlfahrtspartei
el
WP
,
Κόμμα της Ευημερίας
en
PP
,
Prosperity Party
,
RP
,
Refah party
,
WP
,
Welfare Party
es
PP
,
Partido Refah
,
Partido de la Prosperidad
,
Partido del Bienestar
fi
Hyvinvointipuolue
fr
PP
,
PR
,
Parti Refah
,
Parti de la prospérité
it
PP
,
Partito del benessere
,
Partito della prosperità
nl
RP
,
Welvaartspartij
,
Welzijnspartij
pt
PP
,
Partido da Prosperidade
,
RP
sv
Välfärdspartiet
política de bem-estar
da
kontantydelsespolitik
de
Gemeinwohlpolitik
en
welfare policy
es
política del bienestar
fr
politique du bien-être
it
politica di benessere
nl
welzijnsbeleid
Protocolo relativo a medidas sanitárias, fitossanitárias e de bem-estar dos animais aplicáveis ao comércio
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
Protokol om folkesundheds-,dyresundheds-,plantesundheds-og dyrevelfærdsforanstaltninger i forbindelse med samhandel
de
Protokoll über veterinärhygienische,pflanzengesundheitliche und den Tierschutz betreffende Maßnahmen im Handel
en
Protocol concerning sanitary,phytosanitary and animal welfare measures in relation to trade
es
Protocolo sobre medidas sanitarias,fitosanitarias y de bienestar animal aplicables al comercio
fr
Protocole concernant les mesures sanitaires,phytosanitaires et celles en faveur du bien-être des animaux applicables aux échanges
it
Protocollo riguardante misure sanitarie,fitosanitarie e di protezione del benessere degli animali applicabili agli scambi
nl
Protocol inzake sanitaire en fytosanitaire maatregelen en maatregelen voor het welzijn van dieren bij het handelsverkeer
sala de estar
de
Sitzecke
en
lounge
es
sala de estar
,
salón
fr
coin salon
it
angolo salotto
,
salotto
nl
zithoek,zitgroep
sala de estar
Building and public works
da
dagligstue
,
opholdsstue
de
Wohnraum
,
Wohnzimmer
el
καθιστικό
en
living room
es
sala de estar
fi
olohuone
fr
living
,
salle de séjour
nl
woonkamer
sv
vardagsrum
Secretário de Estado da Saúde, do Bem-Estar e do Desporto
da
statssekretær for folkesundhed, velfærd og sport
de
Staatssekretär für Gesundheit, Wohlfahrt und Sport
el
Υφυπουργός Υγείας, Πρόνοιας και Αθλητισμού
en
State Secretary for Health, Welfare and Sport
es
Secretario de Estado de Sanidad, de Bienestar y de Deportes
fr
secrétaire d'Etat à la santé publique, au bien-être et aux sports
it
Sottosegretario di Stato alla sanità, al benessere e allo sport
nl
Staatssecretaris van Volksgezondheid, Welzijn en Sport
Dostopnost