Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
exceso de equipo
ECONOMICS
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
overmekanisering
de
Überausrüstung
el
υπερεξοπλισμός
en
over-equipment
es
equipo excesivo
,
fr
suréquipement
it
attrezzatura eccessiva
nl
met te veel uitrusting
pt
sobre-equipamento
exceso de espesor
de
zu dicker Auftrag
el
Yπέρπαχο
,
χονδρό
en
heavy application
fi
liian paksu pinnoitus
,
liian paksu sively
fr
excès d'épaisseur
,
surépaisseur
it
spessore eccessivo
nl
te dikke laag
pt
espessura excessiva
sv
för tjockt pålägg
exceso de espesor en el borde
de
zu dicker Abschmelzrand
el
Xονδρά άκρα
en
heavy bead
fi
paksu palle
,
raskas palle
fr
surépaisseur de bord
it
sovraspessore del bordo
nl
te dikke smeltrand
pt
excesso de espessura no bordo
,
sobre-espessura do bordo
sv
för tjock kant
exceso de flujo o desoxidante sobre la unión
de
Flussmittelreste
,
nicht entfernte Flussmittelkruste
el
μη απομακρυσμένα κατάλοιπα συλλιπάσματος
exceso de fluoruro endémico
da
endemisk fluorose
,
endemisk fluoroverskud
de
endemische Fluorvergiftung
,
endemischer Fluorüberschuß
en
endemic fluorid excess
,
endemic fluorosis
es
fluorosis endémica
fr
excès endémique de fluorure
,
fluorose endémique
it
eccesso di fluoruro endemico
,
fluorosi endemica
nl
endemische bovenmatige fluoride-opname
,
endemische overmatige fluor-inname
pt
excesso endémico de fluoreto
,
fluorose endémica
exceso de humedad
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Überfeuchtigkeit
en
excess moisture
,
surplus of water
fr
excès d'eau
,
excès d'humidité
it
eccesso d'acqua
,
eccesso di umidità
exceso de humedad
da
fugtighedsoverskud
de
Feuchtigkeitsüberfluss
,
Überfeuchtigkeit
el
περίσσεια υγρασίας
,
πλεόνασμα υγρασίας
en
excess moisture
,
surplus of water
fr
excès d'humidité
it
eccesso di umidità
nl
overmatige vochtigheid
pt
excesso de humidade
exceso de inflado
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
for højt lufttryk
de
zu hoher Luftdruck
,
Überdruck
el
"υπερφούσκωμα"
,
φούσκωμα τροχών σε πίεση πάνω από την κανονική
en
overinflation
es
sobreinflado
fr
sur-gonflage
it
gonfiatura eccessiva
nl
te hoge spanning
pt
sobre-enchimento
exceso de información
Information technology and data processing
da
meget store informationsmængder
de
Überlastung mit Informationen
el
υπερβολικός φόρτος πληροφοριών
en
information overload
fr
surcharge d'information
it
sovraccarico di informazione
nl
overaanbod aan informatie
pt
sobrecarga de informação
exceso de la natalidad sobre la mortalidad
SOCIAL QUESTIONS
de
Geburtenüberschuss
,
Überschuss der Geburten über die Todesfälle
en
excess of births over deaths
es
exceso de nacimientos sobre defunciones
fr
excédent des naissances sur les décès
it
eccedenza delle nascite sui decessi
,
prevalenza delle nascite sui decessi