Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
exclusión social
SOCIAL QUESTIONS
da
social udstødelse
,
sociale tabere
de
soziale Ausgrenzung
el
κοινωνική απόρριψη
,
κοινωνικο-οικονομική περιθωριοποίηση
,
κοινωνικός αποκλεισμός
en
social exclusion
,
social marginalisation
es
marginación social
fr
exclusion sociale
,
marginalisation sociale
it
emarginazione sociale
,
esclusione sociale
nl
maatschappelijke uitsluiting
,
sociale marginalisering
,
sociale uitsluiting
pt
exclusão social
,
marginalização social
exclusión social no clasificada en ninguna otra parte
SOCIAL QUESTIONS
da
samfundsudstødte,som ikke henhører under andre kategorier
de
soziale Ausgrenzung,die keiner anderen Kategorie zugeordnet ist
en
social exclusion not else-where classified
es
marginación social no clasificada en ninguna otra parte
fi
muualla luokittelematon sosiaalinen syrjäytyminen
fr
exclusion sociale et non classée ailleurs
,
fonction exclusion sociale et non classée ailleurs
nl
sociale uitsluiting, niet elders opgenomen
pt
exclusão social não classificada noutra posição
sv
övrigt socialt utestängande
exclusión temporal de las funciones
LAW
de
zeitweilige Amtsenthebung
,
zeitweilige Dienstenthebung
el
διαθεσιμότητα
,
προσωρινή απαλλαγή από τα καθήκοντα
es
suspensión temporal de las funciones
fi
väliaikainen virasta erottaminen
fr
exclusion temporaire des fonctions
sv
suspension
exclusión territorial
Insurance
da
geografisk eksklusion
de
Versicherung ausschließen
el
περιοχή κόκκινης γραμμής
en
redlining
fr
exclusion géographique
it
redlining
nl
geografische uitsluiting
pt
não aceitação de riscos
sv
geografiskt område undantaget från försäkringstäckning
exclusión total o parcial de la deducción
LAW
FINANCE
da
hel eller delvis undtagelse fra fradragsret
de
voelliger oder teilweiser Ausschluss des Vorsteuerabzugs
el
ολική ή μερική εξαίρεση από την έκπτωση
en
total or partial exclusion of the(right of)deduction
fr
exclusion totale ou partielle de la déduction
it
esclusione totale o parziale della deduzione
nl
volledige of gedeeltelijke uitsluiting van het recht op aftrek
pt
exclusão total ou parcial da dedução
exclusión y recusación
LAW
da
inhabilitet
de
Ausschliessung und Ablehnung
el
αποκλεισμός και εξαίρεση
en
exclusion and objection
fi
esteellisyys ja jäävääminen
fr
exclusion et récusation
,
récusation
ga
eisiamh agus agóid
lv
izslēgšana un iebilšana
nl
uitsluiting, verschoning en wraking
,
verschoning en wraking
exclusión y recusación
LAW
da
inhabilitet
de
Ausschließung und Ablehnung
el
αποκλεισμός και εξαίρεση
en
exclusion and objection
fr
exclusion et récusation
it
astensione e ricusazione
pt
exclusão e recusa
fabricación de otras piezas de madera, con exclusión de muebles
da
fremstilling af andre trævarer,undtagen møbler
de
Herstellung von sonstigen Holzwaren,ohne Möbel
el
παραγωγή διαφόρων άλλων ειδών από ξύλο,εκτός από έπιπλα
en
other wood manufacture,except furniture
fi
muiden puutuotteiden valmistus lukuun ottamatta huonekaluja
fr
fabrication d'autres ouvrages en bois,à l'exclusion de meubles
it
fabbricazione di altri articoli in legno,mobili esclusi
nl
overige houtnijverheid,geen meubelfabrieken
pt
fabricação de outras obras em madeira, exceto mobiliário
sv
övrig trävarutillverkning, utom av möbler
fabricación de productos metálicos, con exclusión de las máquinas y del material de transporte
da
fremstilling af metalvarer,undtagen maskiner og transportmidler
de
Herstellung von Metallerzeugnissen,ohne Maschinen-und Fahrzeugbau
el
παραγωγή προϊόντων μετάλλου,εκτός από μηχανήματα και μεταφορικό εξοπλισμό
en
manufacture of metal articles,except for mechanical,electrical and instrument engineering vehicles
fi
metallituotteiden valmistus
fr
fabrication d'ouvrage en métaux,à l'exclusion des machines et de matériel de transport
it
fabbricazione di oggetti in metallo,macchinario e mezzi di trasporto esclusi
nl
vervaardiging van produkten uit metaal,met uitzondering van machines en transportmiddelen
pt
fabricação de obras em metais,com exclusão das máquinas e do material de transporte