Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
exploración línea a línea
Communications
da
linjeskandering
de
zeilenweise Abtastung
en
line by line scanning
fi
juovittaispyyhkäisy
fr
analyse ligne par ligne horizontale
,
synthèse ligne par ligne horizontale
it
scansione analisi e sintesi per linee orizzontali
,
scansione analisi e sintesi per righe orizzontali
nl
lijn-voor-lijnaftasting
,
lijn-voor-lijnopbouw
pt
exploração linha a linha
sv
linjeavsökning
exploración manual
Technology and technical regulations
da
manuel afsøgning
de
manuelle Pruefung
el
εξέταση δοκιμίου με το χέρι
en
manual scanning
fr
exploration manuelle
it
esplorazione manuale
nl
aftasten met de hand
pt
exploração manual
sv
manuell avsökning
exploración manual de la cavidad pélvica
da
bækkenexploration
de
Beckenaustastung
,
Beckenexploration
el
πυελική ψηλάφισις
,
πυελομέτρησις διά της χειρός
en
manual pelvimetry
,
pelvic palpation
fr
exploration directe de la cavité pelvienne
nl
manuele pelvimetrie
exploración mecánica
Communications
Electronics and electrical engineering
da
mekanisk skandering
de
mechanisches Abtasten
en
mechanical scanning
fi
mekaaninen keilaus
fr
exploration mécanique
it
esplorazione meccanica
,
scansione meccanica
nl
mechanisch aftasten
,
mechanische scanning
pt
exploração mecânica
sv
mekanisk svepning
exploración minera
da
bjergværksdrift
,
minebrydning
,
minedrift
de
Ausbeutung
,
Bergbau
,
Erzgewinnung
en
exploitation of mineral deposits
,
mining
fr
exploitation des mines
,
exploitation minière
it
coltivazione mineraria
mt
estrazzjoni
nl
mijnbouw
,
mijnexploitatie
pt
exploração mineira
exploración off-shore
ENERGY
Oil industry
bg
офшорно проучавне
cs
průzkum na moři
da
offshore efterforskning
,
offshore prospektering
de
Offshore-Exploration
el
θαλάσσια έρευνα
en
offshore exploration
et
avamerel uurimine
fi
offshore-etsintä
fr
exploration en mer
ga
taiscéalaíocht amach ón gcósta
hu
nyílt tengeri feltárás
it
esplorazione off shore
lt
žvalgyba jūroje
lv
izpēte atklātā jūrā
mt
esplorazzjoni offshore
nl
exploratie buitengaats
,
offshore-exploratie
pl
badania oddalone od brzegu
ro
explorare "offshore"
sk
prieskum na mori
sl
raziskovanje na morju
sv
provborrning till havs
,
provborrning utanför kusten
exploración plana
Information technology and data processing
da
planskandering
el
επίπεδη εξερευνητική σάρωση
en
flat-bed scanning
fi
tasokuvanluku
,
tasoskannaus
fr
exploration à plat
it
esplorazione piana
nl
planaire aftasting
pt
exploração plana
sv
skanning med flatbäddsläsare
exploración por contacto
Technology and technical regulations
da
kontaktprøvning
de
Kontakttechnik
el
εξέταση αντικειμένου με άμεση επαφή της κεφαλής δοκιμής
en
contact scanning
fr
exploration par contact du palpeur avec l'objet
it
esplorazione a contatto
nl
aftasting met direct contact
pt
exploração por contacto da sonda com o objeto
sv
avsökning med kontakt
exploración por infrarrojos
Electronics and electrical engineering
da
infrarød scanning
de
Ultrarotabtastung
el
εξερεύνηση υπέρυθρων
,
σάρωση υπέρυθρων
en
infra-red scanning
fi
infrapunaskannaus
fr
balayage infra-rouge
it
scansione agli infrarossi
nl
infrarood aftasting
pt
varrimento por infravermelhos
sv
infrarödavsökning