Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
libertad de expresión y de información
Rights and freedoms
da
ytrings- og informationsfrihed
de
Freiheit der Meinungsäußerung und Informationsfreiheit
el
ελευθερία έκφρασης και πληροφόρησης
en
freedom of expression and information
fi
sananvapaus ja tiedonvälityksen vapaus
fr
liberté d'expression et d'information
ga
saoirse chun tuairimí a nochtadh agus faisnéis a fháil
it
libertà di espressione e d'informazione
lv
vārda un informācijas brīvība
nl
vrijheid van meningsuiting en van informatie
pl
wolność wypowiedzi i informacji
sk
sloboda prejavu a právo na informácie
sv
yttrande- och informationsfrihet
Ministro de las Artes, de la Cultura y de las Regiones de Expresión Gaélica (Gaeltacht)
da
minister for kunst og kultur samt for de irsktalende områder
de
Minister für Kunst, Kultur und den gälischsprachigen Raum
el
Υπουργός Τεχνών, Πολιτισμού και Γαελικών Περιοχών
en
Minister for Arts, Culture and the Gaeltacht
fr
ministre des arts, de la culture et des régions de langue gaélique
it
Ministro delle arti, della cultura e delle regioni di espressione gaelica
nl
Minister van Kunst, Cultuur en het Gaelische Taalgebied
pt
Ministro das Artes, da Cultura e das Regiões de Expressão Gaélica
procedimiento de expresión
da
expressionsmetode
de
Expressionsverfahren
el
μέθοδος πιέσεως για την έξοδο του εμβρύου και του πλακούντα
en
expression procedure
fr
méthode d'expression foetoplacentaire
pt
método de expressão fetoplacentário
Recomendación de 1 de enero de 1975 del Consejo de Cooperación Aduanera que tiene por objeto la expresión en términos de la Clasificación Uniforme para el Comercio Internacional, revisión 2, de los datos estadísticos del comercio internacional recogidos sobre la base de la Nomenclatura de Bruselas
Tariff policy
de
Empfehlung des Rates für die Zusammenarbeit auf dem Gebiet des Zollwesens vom 1. Januar 1975, wonach für die auf der Grundlage des Brüsseler Zolltarifschemas zusammengestellten Aussenhandelsstatistiken die Terminologie des internationalen Warenverzeichnisses für die Handelsstatistik, Revision 2, zu verwenden ist
en
Customs Cooperation Council's Recommendation of 1 January 1975 designed to enable Statistical Data on International Trade collected on the basis of the Brussels Nomenclature to be expressed in terms of the second revision of the Standard International Trade Classification
fr
Recommandation du 1er janvier 1975 du Conseil de coopération douanière visant à exprimer en termes de classification type pour le commerce international, révision 2, des données statistiques du commerce international recueillies sur la base de la nomenclature de Bruxelles
nl
Aanbeveling van 1 januari 1975 van de Internationale Douaneraad om de op grond van de Naamlijst van Brussel verzamelde sta...
rectificar faltas de expresión o de transcripción o errores manifiestos
LAW
de
sprachliche Fehler, Schreibfehler oder offensichtliche Unrichtigkeiten berichtigen
en
to correct errors of wording or of copying, or obvious mistakes
fr
rectifier des fautes d'expression ou de transcription ou des erreurs manifestes
it
rettificare errori di espressione o di trascrizione o errori manifesti
regulación de la expresión del gen
Health
Natural and applied sciences
en
regulation of gene expression
es
regulación genica
fr
régulation de l'expression des gènes
regulador de expresión genética
da
stof der regulerer genexpressionen
de
Genexpressionsregulator
el
ρυθμιστής της έκφρασης των γονιδίων
en
gene expression regulator
fr
substance régulatrice de l'expression des gènes
it
regolatore dell'espressione genica
nl
gen-expressieregulator
pt
regulador de expressão genética
Relator Especial sobre el derecho a la libertad de opinión y de expresión
United Nations
de
Sonderberichterstatter über die Förderung und den Schutz der Meinungsfreiheit und des Rechts der freien Meinungsäußerung
en
Special Rapporteur on the promotion and protection of the right to freedom of opinion and expression
,
Special Rapporteur on the right to freedom of opinion and expression
es
Relator Especial sobre la promoción y protección del derecho a la libertad de opinión y de expresión
fr
rapporteur spécial sur la promotion et la protection du droit à la liberté d'opinion et d'expression
,
rapporteur spécial sur le droit à la liberté d’opinion et d’expression
pl
Specjalny Sprawozdawca ds. Promocji i Ochrony Prawa do Wolności Opinii i Wypowiedzi
Seminario sobre la incidencia de la restructuración económica en el empleo, la formación y las condiciones de trabajo de la mujer para determinados países africanos de expresión inglesa
SOCIAL QUESTIONS
EDUCATION AND COMMUNICATIONS
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
United Nations
en
Seminar on the Impact of Economic Restructuring on the Employment, Training and Working Conditions of Women for Selected English-speaking African Countries
fr
Séminaire sur l'incidence de la restructuration économique sur l'emploi, la formation et les conditions de travail des femmes dans certains pays d'Afrique anglophone
ro
Africa anglofonă