Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
foeregripande av fara
ENVIRONMENT
da
foregribelse af en fare
de
Gefahrenvorsorge
el
πρόληψη κινδύνου
en
anticipation of danger
es
anticipación del peligro
fi
vaaran ennakointi
fr
anticipation d'un danger
it
previsione del pericolo
nl
het anticiperen van gevaar
,
het voorkomen van gevaar
pt
antecipação de perigo
,
previsão do perigo
sv
föregripande av fara
gaj fără deposedare
FINANCE
en
pledge without dispossession
fr
constitution de gage sans dépossession
giravion fără turbină
bg
вертолет с нетурбинен двигател
cs
rotorové letadlo bez turbíny
da
rotorluftfartøj uden turbine
de
Drehfluegler ohne Turbinenantrieb
,
nicht turbinenge-triebener Drehfluegler
el
μη στροβιλοκίνητο στροφειόπτερο
en
non-turbine rotorcraft
es
giroavión
et
mitteturbiinmootoriga tiivikõhusõiduk
fi
muulla kuin turbiinimoottorilla varustettu roottori-ilma-alus
,
roottori-ilma-alus, jossa on muu kuin turbiinimoottori
fr
aéronef à voilure tournante sans turbine
ga
rótarárthach gan tuirbín
hu
nem gázturbinás forgószárnyas légi jármű
it
elicottero non a turbina
lt
turbinos neturintis sukasparnis
lv
rotorplāns bez turbīnas
mt
ajruplani li jaħdmu bir-rotor iżda non-turbine
nl
hefschroefvliegtuig niet uitgerust met turbinemotoren
pl
nieturbinowy wiropłat
pt
helicóptero sem motor de turbina
sk
rotorové lietadlo bez turbínového pohonu
sl
neturbinski rotoplan
sv
icke turbindrivet rotorluftfartyg
glacisskyddad fåra
de
Felsrinne
el
πετρώδης κοίτη αποστραγγίσεως
en
rock wash
es
cauce pedregoso
fr
glacis pierreux
pt
escoadouro natural que é protegido da erosão por depósitos de rocha ou cascalho
sv
glacisskyddad ränna
gospodărie fără persoane ocupate
bg
безработно домакинство
cs
domácnost bez zaměstnané osoby
da
arbejdsløs husstand
de
Erwerbslosenhaushalt
el
νοικοκυριό με άνεργους γονείς
en
jobless household
es
hogar de desempleados
,
hogar sin empleo
et
tööta leibkond
fi
työtön kotitalous
fr
ménage sans emploi
ga
teaghlach gan duine fostaithe
hu
aktív kereső nélküli háztartás
it
famiglia senza lavoro
,
nucleo familiare privo di occupazione
lt
namų ūkis, kuriame nė vienas narys neturi darbo
lv
bezdarbnieku mājsaimniecība
mt
familja mingħajr impjieg
nl
huishouden zonder baan
,
huishouden zonder betaald werk
pl
gospodarstwo domowe bez osób pracujących
pt
família desempregada
sk
domácnosť nezamestnaných osôb
sl
gospodinjstvo brez delovno aktivnih članov
sv
hushåll där ingen förvärvsarbetar
gräsbevuxen fåra
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Building and public works
da
græsbevoksede vandløb
de
grasbewachsene Wasserlaeufe
el
χορτοφόροι υδαταγωγοί
en
grassed waterways
,
sod waterways
es
cauces con hierba
fi
kasvillisuuden peittämä vesiuoma
fr
voie d'eau gazonnée
it
vie d'acqua inerbite
nl
vloedgraaf
pt
curso de água relvado
sv
gräsbevuxen vattenväg
greutate fără combustibil
Technology and technical regulations
Mechanical engineering
da
tørvægt
de
Trockengewicht
en
aero fuel weight
,
dry weight
es
peso en seco
fi
kuivapaino
fr
masse à sec
,
masse à vide sans carburant
ga
meáchan tirim
it
peso a secco
lt
grynasis svoris
nl
totaalgewicht zonder brandstof
pt
peso em seco
sv
torrvikt
închirierea unei aeronave fără echipaj
bg
сух лизинг
da
dry lease
,
dry leasing
de
"dry"-Leasing
,
Vermieten oder Anmieten ohne Besatzung (Dry lease)
el
μίσθωση υπό όρους
,
χρονομίσθωση χωρίς υποστήριξη
en
dry charter
,
dry lease
,
dry leasing
es
arrendamiento sin tripulación
et
ilma meeskonnata rentimine
fi
dry lease
,
pääomavuokraus
,
vuokraaminen ilman miehistöä
,
vuokraus ilman miehistöä
fr
affrètement coque nue
,
affrètement sans équipage
,
avion affrété coque nue
,
location coque-nue
,
location d'avions sans pilote
,
location sans équipage
ga
léasú árthaigh gan feistiú
it
dry leasing
,
noleggio di aereo a scafo nudo
,
noleggio di aereo senza equipaggio
lv
nomāšana bez apkalpes
nl
dry lease
,
leasing zonder bemanning
pl
leasing bez załogi
pt
"dry lease"
,
locação sem tripulação
sk
dohoda o prenájme lietadla bez posádky
sv
in- och uthyrning utan besättning (dry lease )
instituție fără scop lucrativ în serviciul gospodăriilor populației
bg
нестопански институции, обслужващи домакинства (НСИОД)
da
selvejende institutioner,der servicerer husholdninger
de
Organisationen ohne Erwerbszweck im Dienst von privaten Haushalten
,
private Organisationen ohne Erwerbszweck
en
NPISH
,
non-profit institutions serving households
es
instituciones sin fines de lucro al servicio de los hogares
fi
kotitalouksia palvelevat voittoa tavoittelemattomat yhteisöt
fr
institutions sans but lucratif au service des ménages
ga
INBFT
,
institiúidí neamhbhrabúis a fhónann do theaghlaigh
it
ONLUS per le famiglie
,
enti non a scopo di lucro impegnati nei servizi alle famiglie
,
organizzazioni non-profit a favore delle famiglie
mt
IMPSUD
,
NPISH
,
istituzzjonijiet mhux għall-profitt għas-servizz tal-unitajiet domestiċi
nl
privaatrechtelijke instellingen zonder winstoogmerk ten behoeve van de gezinshuishoudingen
pl
instytucje niekomercyjne działające na rzecz gospodarstw domowych
pt
ISFLSF
,
instituições sem fim lucrativo ao serviço das famílias
sv
ideella inrättningar för hushåll