Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
station på skibe i international fart
Communications
TRANSPORT
en
station on ship making international voyages
es
estación de barco que efectúa travesías internacionales
fi
kansainvälisillä vesillä purjehtivan laivan radioasema
fr
station de navire effectuant des voyages internationaux
nl
station op een schip dat internationale reizen maakt
pt
estação de navio que efetua travessias internacionais
sv
station på fartyg som gör internationella resor
største vedholdende fart
TRANSPORT
en
maximum sustained speed
fr
vitesse maximale de croisière
system för fart- och manövreringsbegränsning
bg
предпазни функции
cs
ochranné funkce
de
Schutzfunktionen
el
λειτουργίες προστασίας
en
protection function
fi
suojatoiminto
fr
fonctions de protection
it
funzione di protezione
lt
apsaugos funkcija
pl
funkcje zabezpieczające
pt
função de proteção
sk
funkcie ochrany
tage ud af fart
TRANSPORT
da
kondemnere et skib
,
oplægge
,
de
ein Fahrzeug abdanken
,
ein Fahrzeug fuer fahruntuechtig erklaeren
,
ein Schiff auflegen
,
ein Schiff aus der Fahrt nehmen
el
αχρηστεύω ένα πλοίο λόγω βλάβης
,
παροπλίζω ένα πλοίο
en
to condemn a vessel
,
to lay up a ship
fr
condamner un bateau
,
désaffecter un navire
,
désarmer un navire
,
immobiliser un bateau
it
disarmare
nl
schip afdanken
,
schip opleggen
,
schip uit de vaart nemen
transsonisk fart
TRANSPORT
da
transsoniske hastigheder
de
Schallgeschwindigkeitsbereich
el
διηχητικές ταχύτητες
en
transonic speeds
es
velocidad transónica
fi
transsooniset nopeudet
fr
vitesses transsoniques
it
velocità transoniche
nl
transsone snelheden
verklig fart
TRANSPORT
da
sand hastighed
de
wahre Eigengeschwindigkeit
el
πραγματική ταχύτητα
en
TAS
,
true air speed
es
velocidad verdadera
fi
tosinopeus
fr
vitesse propre
,
vitesse vraie
it
velocità aerodinamica
,
velocità vera
nl
ware snelheid
pl
prędkość rzeczywista lotu
sv
TAS
,
verklig flygfart
,
verklig flyghastighet
,
verklig kurshastighet