Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Convenio por el que se fija la edad mínima de admisión de los menores al trabajo en calidad de pañoleros o fogoneros
da
konvention om fastsættelse af lavalder for anvendelse af unge mennesker som kullempere og fyrbødere
de
Übereinkommen über das Mindestalter für die Zulassung von Jugendlichen zur Beschäftigung als Kohlenzieher (Trimmer) oder Heizer
el
Σύμβαση "περί κατωτάτου ορίου ηλικίας προς πρόσληψιν νέων υπό την ιδιότητα θερμαστού ή ανθρακέως"
en
Convention Fixing the Minimum Age for the Admission of Young Persons to Employment as Trimmers or Stokers
es
Convenio sobre la edad mínima (pañoleros y fogoneros)
fr
Convention fixant l'âge minimum d'admission des jeunes gens au travail en qualité de soutiers ou chauffeurs
,
Convention sur l'âge minimum (soutiers et chauffeurs), de 1921 (C15)
ga
an Coinbhinsiún lena socraítear an aois íosta iontrála do leanaí don fhostaíocht mar fheisteoirí agus mar stócálaithe
hu
Egyezmény a foglalkoztatás alsó korhatáráról (szénmunkások vagy fűtők), 1921
it
Convenzione relativa all'età minima per l'ammissione dei fanciulli al lavoro di bordo come carbonai e fuochisti
nl
Verdrag betreffend...
Convenio por el que se fija la edad mínima de admisión de los niños al trabajo marítimo (revisado)
da
konvention angående lavalder for børns arbejde til søs (revideret)
de
Übereinkommen über das Mindestalter für die Zulassung von Kindern zur Arbeit auf See (abgeänderter Wortlaut vom Jahre 1936)
el
Σύμβαση "περί ελαχίστου ορίου ηλικίας παραδοχής παίδων εν τη ναυτική υπηρεσία" (αναθεωρημένη)
en
Convention Fixing the Minimum Age for the Admission of Children to Employment at Sea (Revised 1936)
es
Convenio (revisado) sobre la edad mínima (trabajo marítimo)
,
fr
Convention (révisée) sur l'âge minimum (travail maritime), 1936
,
Convention fixant l'âge minimum d'admission des enfants au travail maritime (révisée en 1936)
ga
an Coinbhinsiún lena socraítear an aois íosta iontrála do leanaí don fhostaíocht ar muir (athbhreithnithe)
hu
Egyezmény a foglalkoztatás alsó korhatáráról (tengerészet), 1936
,
Egyezmény a foglalkoztatás alsó korhatáráról a tengeren (módosított)
it
Convenzione che fissa l'età minima di ammissione dei fanciulli al lavoro marittimo
nl
Verdrag tot vaststelling van de minimumleeftijd voor toela...
Convenio por el que se fija la edad mínima de admisión de los niños en el trabajo marítimo
da
konvention angående lavalder for børns arbejde til søs
de
Übereinkommen über das Mindestalter für die Zulassung von Kindern zur Arbeit auf See
el
Σύμβαση "περί κατωτάτου ορίου ηλικίας των ανηλίκων εν τη ναυτική εργασία"
en
Convention Fixing the Minimum Age for Admission of Children to Employment at Sea
es
Convenio sobre la edad mínima (trabajo marítimo)
fr
Convention fixant l'âge minimum d'admission des enfants au travail maritime
ga
an Coinbhinsiún lena socraítear an aois íosta iontrála do leanaí don fhostaíocht ar muir
hu
Egyezmény a foglalkoztatás alsó korhatáráról (tenger), 1920
,
Egyezmény a foglalkoztatás alsó korhatáráról a tengeren
it
Convenzione relativa all'età minima per l'ammissione dei fanciulli al lavoro marittimo
nl
Verdrag tot vaststelling van de minimumleeftijd voor toelating van kinderen tot arbeid op zee
pl
Konwencja nr 7 Międzynarodowej Organizacji Pracy określająca najniższy wiek dopuszczania dzieci do pracy w marynarce
pt
Convenção Fixando a Idade Mínima de Admissão dos Menores no Tra...
corona fija de turbina
Mechanical engineering
da
ledehjul i en turbine
de
Turbinenleitrad
el
διανομέας του στροβίλου
,
σταθερός τροχός ενός στροβίλου
,
στεφάνη ενός στροβίλου
en
turbine guide-wheel
es
distribuidor de turbina
,
rueda fija de turbina
fr
couronne fixe de turbine
,
distributeur de turbine
,
roue fixe de turbine
it
corona fissa di turbina
,
distributore di turbina
,
ruota fissa di turbina
nl
turbineleidschoepenkrans
corte con cuchilla fija
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Scherenbewegung mit einer unbeweglichen Schneide
el
διατμητική δύναμη σε συνεργασία με ακίνητη κοπτική λεπίδα
en
shearing with a stationary cutter bar
fr
cisaillement avec une contre-lame fixe
it
taglio mediante barra falciante fissa
nl
schaarbeweging met een vaste balk
criba fija regulable
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
fast indstilleligt sold
de
festes einstellbares Sieb
el
σταθερό ρυθμιζόμενο κόσκινο
en
adjustable fixed sieve
fr
grille fixe réglable
it
griglia fissa regolabile
nl
instelbare zeef
pt
crivo fixo regulável
cuadrícula fija
enfixed grid
defestes Gitter
frgrille fixe
hrfiksna rešetka
itgriglia fissa
slnespremenljiva mreža
srfiksna koordinatna mreža
cuantía fija
Insurance
de
Pauschalbetrag
,
Pauschale
el
ορισμένο ή κατ'αποκοπήν ποσό
es
importe fijo
fr
montant fixe ou forfaitaire
nl
vast of overeengekomen bedrag
cuchilla fija
de
Gegenmesser
,
feststehendes Messer
el
σταθερό μαχαίρι
en
bed knife
,
fixed knife
,
stationary knife
,
stator blade
fi
kiinteä veitsi
fr
couteau fixe
it
controlama
nl
vast mes
pt
cortador fixo
sv
mothållskniv
cuota fija
FINANCE
da
fast månedlig betaling
el
σταθερό ποσό μηνιαίας πληρωμής τόκων και επιτοκίου
en
flat payment
es
cuota plana
fi
lainan tasatut kuukausikulut
it
pagamento forfettario
,
pagamento uniforme
,
versamento fisso
nl
vast bedrag
pt
prestação fixa
,
renda fixa
sv
rak betalning
Dostopnost