Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
shelves for filing-cabinets [furniture]
da
hylder til kartoteksskabe [møbler]
de
Regale für Aktenordner [Möbel]
es
estanterías para clasificadores [muebles]
fr
rayons pour classeurs [meubles]
it
ripiani per classificatori [mobili]
nl
rekken voor ordners
pt
prateleiras para arquivadores [móveis]
,
prateleiras para classificadores [móveis]
sv
hyllor för dokumentskåp
standard filing
Information technology and data processing
da
normal arkivering
de
Standardarchivierung
el
πρότυπη αρχειοθέτηση
en
standard archiving
,
es
archivo estándar
fi
normaali arkistointi
,
standardiarkistointi
fr
archivage standard
it
archiviazione standard
nl
standaard archiveren
sv
standardarkivering
surcharge for late filing of the request for examination
LAW
de
Zuschlagsgebühr für die verspätete Stellung des Prüfungsantrags
fr
surtaxe pour présentation tardive de la requête en examen
nl
toeslag bij te late indiening van het verzoek tot het verrichten van een onderzoek
surcharge on the filing fee
LAW
de
Zuschlaggebühr zur Anmeldegebühr
fr
surtaxe à la taxe de dépôt
nl
toeslag voor de indieningstaks
system of filing applications for trade marks
LAW
da
ordning med indgivelse af ansøgninger om registrering af varemærker
de
System zur Einreichtung von Anmeldungen für Marken
el
σύστημα κατάθεσης των αιτήσεων σήματος
es
sistema de presentación de solicitudes de marca
fr
système de dépôt des demandes de marque
it
sistema di deposito delle domande di marchio
nl
regeling voor de indiening van aanvragen om merken
pt
sistema de depósito de pedidos de marcas
tax filing
FINANCE
da
indlevering af selvangivelse
de
Abgabe der Steuererklärung
el
υποβολή δήλωσης εισοδήματος
,
υποβολή φορολογικής δήλωσης
es
presentación de la declaración de la renta
fi
veroilmoituksen antaminen
fr
dépôt de la déclaration de revenu
,
dépôt de la déclaration fiscale
it
compilazione e consegna della dichiarazione dei redditi
nl
belastingaangifte
pt
apresentação da declaração de rendimentos
sv
avlämning av deklaration
time allowed for filing notice of opposition
LAW
da
indsigelsesfrist
de
Einspruchsfrist
,
Widerspruchsfrist
el
προθεσμία ανακοπής
en
opposition period
,
es
período de oposición
,
plazo para oposición
fr
délai d'opposition
it
termine per l'opposizione
nl
termijn voor het instellen van oppositie
,
termijn voor oppositie
pl
termin do wniesienia sprzeciwu
pt
prazo de oposição
top filing angle
Mechanical engineering
da
ægvinkel
de
Schneidewinkel
el
γωνία κοπής βάσεως οδόντος
en
cutting angle
,
top-face angle
,
top-plate cutting angle
es
ángulo del diente
fi
syöttökulma
fr
angle d'attaque du plateau de gouge
it
angolo di attacco della maglia tagliente
nl
snijhoek
pt
ângulo de ataque da mesa da goiva
sv
eggvinkel
vertical retrieval filing cabinet
Communications
da
vertikal hængemappe
de
vertikale Hängeablage
,
vertikale Hängeregistratur
en
vertical access suspension file
,
fr
dossier suspendu a acces vertical
it
classificazione verticale
nl
alzicht hangmappensysteem
,
frontaal hangmappensysteem
Dostopnost