Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
benne à fond ouvrant
Mechanical engineering
da
løftespand med bundudtømning
de
Kuebel mit Bodenentleerung
el
κάδος με πυθμένα που ανοίγει
en
hinge-bottomed bucket
it
benna a fondo apribile
nl
onderlossende skip
,
skip met openslaande bodem
pt
balde de abrir pelo fundo
benne à fond ouvrant
Iron, steel and other metal industries
da
chargerspand
de
Senkkuebel
,
Setzkuebel
el
κάδος φόρτισης
en
charging bucket
es
cesta de carga
fr
benne
,
benne Staehler
,
it
cesto di caricamento
,
secchione a fondo mobile
nl
grijpbak
pt
cesto
,
cesto de fundo móvel
benne à fond ouvrant
Iron, steel and other metal industries
da
spand
de
Senkkuebel
,
Setzkuebel
el
κάδος φόρτωσης υψικαμίνου
en
bucket
es
tolva de carga
fr
benne
,
benne Staehler
,
benne trémie
,
it
benna
,
benna a fondo mobile
,
cesto di caricamento
,
secchione a fondo mobile
nl
grijpbak
pt
cesto
,
cesto de fundo móvel
bière de fond de tank
da
bærmeøl
de
Gelaegerbier
el
σώσμα
en
waste beer
es
cerveza de colador
,
cerveza de resto
fi
tankinpohjaolut
it
birra di scarto
nl
gelaegerbier
pt
cerveja de fundo de tanques
sv
dräggöl
blanc de fond
Information technology and data processing
da
kolonnemellemrum
,
steg
de
Spaltenzwischenraum
,
Spaltenzwischenschlag
,
Steg
el
αύλακα
en
gutter
es
anchura de canal
,
separación intercolumna
fi
loitto
,
palstojen väli
,
väli
it
margine interno
nl
geul
,
inter-kolommarge
pt
medianiz
sv
spaltmellanrum
,
spaltsticka
blanc de fond
Migration
Technology and technical regulations
da
ikke betrykt flade midt på en side
de
Zwischensteg
en
intermediate margin
it
bianco intermedio
nl
tussenwit
pt
margem inferior
bloc de fond
Iron, steel and other metal industries
da
bundblok
de
Bodenstein
el
μπλόκ πυθμένα
en
bottom block
,
siege block
es
bloque de fondo
,
bloque de solera
fi
pohjakivi
fr
bloc de sole
it
blocco di banco
,
blocco di fondo
nl
bodemblok
,
bodemsteen
pt
bloco da soleira
,
bloco do fundo
sv
bottenblock
boite deux-pieces a fond et couvercle separes
da
almindelig kartonæske med løst låg
de
Stuelpschachtelzuschnitt
en
2-piece flats with separate slid and bottom (for corner gluing)
es
caja con tapa y fondo, desarmada
fr
boite cloche
,
boite telescopique
it
forma di scatola a coperchio
nl
plano doos en deksel
boîte étanche 2 pièces à fond à pression
da
vandtæt todelt urkasse med trykbagklædning
de
wasserdichtes zweiteiliges Uhrgehaeuse mit Druckboden
en
two-piece water-resisting case with pressed back
es
caja hermética 2 piezas fondo a presión
fi
kaksiosainen vesitiivis kuori, jossa painettava takapohja
it
cassa speciale impermeabile 2 pezzi fondo a pressione
pt
caixa especial estanque 2 peças fundo de pressão
sv
vattentät tryckboett
boîte étanche 2 pièces à fond vissé
Mechanical engineering
da
vandtæt todelt urkasse med skruebagklædning
de
wasserdichtes zweiteiliges Uhrgehäuse mit Schraubboden
en
two-piece water-resisting case with screwed back
es
caja hermética 2 piezas fondo atornillado
fi
kaksiosainen vesitiivis kuori, jossa pohjan kiinnitys kierteellä
it
cassa impermeabile due pezzi a fondo avvitato
pt
caixa estanque 2 peças fundo aparafusado
sv
vattentät boett med skruvad bakboett