Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
libération forcée par l'opératrice
Information technology and data processing
de
Trennen durch Vermittlungsperson
el
εξαναγκασμένη από την τηλεφωνήτρια απόλυση
en
attendant forced released
es
liberación forzada por operadora
fi
välittäjän suorittama puhelujen katkaiseminen
it
disconnessione forzata da operatore
nl
gedwongen verbreking
pt
desligamento forçado pela telefonista
sv
telefonists brytning av samtal
,
telefonists nedkoppling av samtal
liquidation forcée
LAW
Insurance
bg
принудително прекратяване
cs
nucená likvidace
da
tvangslikvidation
,
tvangsopløsning ved likvidation
de
verwaltungsmäßige Liquidation
el
αναγκαστική εκκαθάρισις
en
compulsory liquidation
,
compulsory winding-up
,
forced liquidation
es
liquidación forzosa
et
sundlõpetamine
fi
pakkoselvitystila
,
pakkotilanteessa tapahtuva realisointi
,
pakollinen likvidaatiomenettely
fr
liquidation obligatoire
hr
prisilna likvidacija
hu
kényszertörlési eljárás
it
liquidazione coatta
,
liquidazione coatta amministrativa
lt
priverstinis likvidavimas
lv
piespiedu likvidācija
mt
likwidazzjoni furzata
,
likwidazzjoni obbligatorja
,
stralċ obbligatorju
nl
gedwongen liquidatie
,
gedwongen vereffening
pl
przymusowa likwidacja
pt
liquidação forçada
ro
lichidare forțată
sk
nútená likvidácia
sl
prisilna likvidacija
sv
tvångslikvidation
liquidation forcée et collective des biens du débiteur
LAW
de
Kollektivzwangsliquidation des Vermögens des Gemeinschuldners
,
zwangsweise und kollektive Liquidation des Vermögens des Schuldners
en
compulsory and collective realization of the debtor's assets
it
liquidazione coatta e collettiva dei beni del debitore
nl
gedwongen collectieve vereffening van de boedel van de schuldenaar
lubrification forcée
Mechanical engineering
da
tryksmøring
de
Druckschmierung
el
εξαναγκασμένη πίεση
,
λίπανση υπό πίεση
en
forced feed oiling
,
forced lubrication
,
mechanical lubrication
,
pump lubrication
es
lubrificación forzada
fi
painevoitelu
fr
graissage sous pression
,
it
lubrificazione forzata
nl
druksmering
pt
lubrificação por bomba
,
lubrificação sob pressão
sv
trycksmörjning
lubrification par circulation d'huile non forcée
Mechanical engineering
da
cirkulationssmøring uden pumpe
de
Umlaufschmierung ohne Pumpe
el
λίπανση με κύκλωμα μη εξαναγκασμένης κυκλοφορίας
en
non-forced circulatory lubrication
es
engrase por circulación no forzada
fi
kiertovoitelu ilman pumppua
,
kiertoöljyvoitelu ilman pumppua
fr
graissage en circuit non forcé
,
lubrification par circulation non forcée
it
lubrificazione a circolazione d'olio non forzata
nl
circulatiesmering zonder pomp
pt
lubrificação natural
,
lubrificação não forçada
sv
cirkulationssmörjsystem med självtryck
malaxeur à action forcée
Building and public works
da
tvangsblander
de
Zwangsmischer
en
compulsory type mixer
,
forced action mixer
it
mescolatore ad azione forzata
nl
menger met geforceerde menging
mesure d'exécution forcée
LAW
bg
мярка за принудително изпълнение
da
tvangsfuldbyrdelsesforanstaltning
de
Zwangsvollstreckungsmaßnahme
el
μέτρο αναγκαστικής εκτέλεσης
en
enforcement measure
es
medida de ejecución forzosa
it
atto di esecuzione forzata
nl
executiemaatregel
pt
medida de execução forçada
mesure d'exécution forcée
da
tvangsfuldbyrdelse
de
Vollstreckungsmassnahme
,
Zwangsvollstreckung
,
Zwangsvollstreckungsmassnahme
el
μέτρα αναγκαστικής εκτέλεσης
en
enforcement
es
vía ejecutiva
fi
ulosottotoimi
fr
voie d'exécution
it
procedimento esecutivo
nl
executiemaatregel
pl
wykonanie
pt
processo de execução
,
processo executivo
sl
izvršba
,
izvršitev
sv
verkställighetsåtgärd
moteur à ventilation forcée
Mechanical engineering
da
motor med forceret ventilation
de
Motor mit Fremdbelüftung
,
fremdbelüfteter Motor
el
κινητήρας με αναγκαστικό αερισμό
en
force-ventilated motor
es
motor con ventilación forzada
it
motore a ventilazione forzata
nl
motor met geforceerde ventilatie
pt
motor com ventilação forçada
moteur à ventilation forcée
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
da
fremmedventileret motor
de
Motor mit Fremdbelüftung
,
fremdbelüfteter Motor
en
forced-ventilated motor
es
motor con ventilación forzada
fi
vierasjäähdytteinen moottori
it
motore a ventilazione forzata
nl
motor met geforceerde ventilatie
pt
motor com ventilação forçada
sv
separatventilerad motor