Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
forer sous pression
de
bohren unter druck
el
διάτρηση με πίεση
en
pressure drilling
nl
boren onder druk
,
boren terwijl in het boorgat de volle druk heerst van een aangeboorde laag
forer trop loin
da
bore for dybt
de
ueberbohren der Bohrloecher
el
διάτρηση μεγάλου βάθους
en
to drill too deep
es
perforar demasiado lejos
nl
te diep boren
pt
furar com excesso de pedra
gaffelstabletruck med forskydelige gafler for gående fører
Mechanical engineering
de
Geh-Schubgabelstapler
en
pedestrian reach truck with retractable forks
es
carretilla elevadora con horquilla retráctil a conductor a pie
fr
chariot élévateur à fourche rétractable à conducteur à pied
it
carrello a forche retrattili con guida da terra
nl
rijdende stapelaar met verplaatsbare vork voor besturing door voetganger
gaffelstabletruck med forskydelige gafler for siddende fører
Mechanical engineering
de
Sitz-Schubgabelstapler
en
rider seated reach truck with retractable forks
es
carretilla elevadora con horquilla retráctil a conductor sentado
fr
chariot élévateur à fourche rétractable à conducteur assis
it
carrello a forche retrattili con guidatore seduto
nl
rijdende stapelaar met verplaatsbare vork en bestuurderszitplaats
gaffelstabletruck med forskydelige gafler for stående fører
Mechanical engineering
de
Stand-Schubgabelstapler
en
stand on reach truck with retractable forks
es
carretilla elevadora con horquilla retráctil a conductor de pie
fr
chariot élévateur à fourche rétractable à conducteur debout
it
carrello a forche retrattili con guidatore in piedi
nl
rijdende stapelaar met verplaatsbare vork en bestuurdersstaanplaats
hver Medlemsstat fører en sådan økonomisk politik
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
de
jeder Mitgliedstaat betreibt die Wirtschaftspolitik
el
κάθε Kράτος μέλος ασκεί την οικονομική πολιτική
en
each Member State shall pursue the economic policy
es
cada Estado miembro aplicará la política económica
fr
chaque Etat membre pratique la politiQue économique
it
ogni Stato membro attua la politica economica
nl
iedere Lid-Staat voert het economisch beleid
pt
cada Estado-Membro porá em prática a política económica
sv
varje medlemsstat skall föra en sådan ekonomisk politik
Kommissionen fører forhandlingerne i samråd med
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
de
die Kommission führt diese Verhandlungen im Benehmen mit
el
η Eπιτροπή διεξάγει τις διαπραγματεύσεις σε συνεννόηση με...
en
the Commission shall conduct these negotiations in consultation with
es
la Comisión llevará a cabo dichas negociaciones consultando a...
fr
la Commission conduit ses négociations en consultation avec
it
la Commissione conduce tali negoziati in consultazione con
nl
de Commissie voert deze onderhandelingen in overleg met
pt
a Comissão conduzirá estas negociações,consultando...
sv
kommissionen skall föra förhandlingarna i samråd med...
kørsel med to lokomotiver med hver sin fører
TRANSPORT
de
Einzelsteuerung von zusammengekuppelten Triebfahrzeugen
el
δίδυμα κινητήρια οχημάτων
en
paired running of motor vehicles
es
acoplamiento con mando
fr
jumelage de véhicules moteurs
it
accoppiamento di veicoli motori
nl
gekoppeld rijden van krachtvoertuigen
pt
acoplamento de veículos motores