Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
fork-type hay tedder
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
forkehøvender
de
Gabelheuwender
,
Gabelwender
el
ξηραντική μηχανή χόρτου με διχάλες
es
henificadora de horquillas
fr
faneuse à fourches
it
spandifieno a forche
nl
vorkjesschudder
pt
virador de forquilhas
fork-type potato spinner
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Wurfgabelroder
es
arrancadora de papas de horquillas
,
arrancadora de patatas de horquillas
fr
arracheuse de pommes de terre à fourches
it
cavapatate a forche
fork wrench
Mechanical engineering
da
gaffelnøgle
de
Gabelschlüssel
el
διχαλωτό κλειδί
,
κλειδί με διάκενο σιαγόνων
en
gap spanner
,
structural wrench
es
llave abierta
fr
clé à fourche
it
chiave a forcella
nl
gaffelsleutel
pt
chave de porca comum
from farm to fork
Consumption
Agri-foodstuffs
da
fra jord til bord
de
"vom Erzeuger zum Verbraucher"
,
"vom Hof auf den Tisch"
,
vom Tisch zum Bauernhof zurück
el
από το πιάτο στο αγρόκτημα
en
from farm to table
,
from plough to plate
,
from stable to table
es
de la granja a la mesa
,
del agricultor al consumidor
et
talust toidulauani
fi
maatilalta ruokapöytään
fr
de l'étable à la table
,
de la ferme à l'assiette
,
de la ferme à la table
,
de la fourchette à la fourche
,
du producteur au consommateur
hu
a termelőtől a fogyasztóig
it
dai campi alla tavola
,
dal produttore al consumatore
nl
van boer tot bord
,
van grond tot mond
pl
od pola do stołu
pt
do prado ao prato
ro
„de la fermă la consumator”
sk
z farmy na stôl
,
z farmy na vidličku
sv
från gård till bord
,
från jord till bord
from fork to farm
Consumption
Agri-foodstuffs
de
vom Tisch zum Bauernhof zurück
el
από το πιάτο στο αγρόκτημα
es
del consumidor al agricultor
fr
de la fourchette à la fourche
hr
od stola do polja
nl
van mond tot grond
pl
od pola do stołu
pt
do prato ao prado
front fork
de
Vordergabel
es
horquilla
fr
fourche avant
it
forcella anteriore
pt
forqueta
front loader-silage grab fork
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Mechanical engineering
da
frontmonteret ensilagegrab
de
Frontlader-Silagezange
,
Krokodilzange
el
πρόσθιο δίκρανο για ενσίρωση
es
horca frontal para ensilado
,
tipo "cocodrilo"
fi
säilörehuhaarukalla varustettu etukuormaaja
fr
fourche frontale à silage "machoire crocodile"
it
forca frontale per insilato
,
tipo "coccodrillo"
nl
"krokodil"vork
,
voorlader met kuilvoervork
pt
forquilha ensiladora frontal tipo crocodilo
sv
frontmonterad ensilagegrip
front load fork-lift truck
INDUSTRY
de
Frontgabelstapler
es
carretilla elevadora con horquilla para carga frontal
fr
chariot élévateur à fourche à chargement frontal
nl
vorkheftruk met frontbelading
front mounted fork lift
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
frontmonteret gaffellift
de
Anbau-Frontstapler
el
ανυψωτής με μετωπικό πηρούνι
es
elevadora de horquilla frontal
fr
chariot frontal
,
élévateur à fourche frontale
it
elevatore portato frontale
nl
frontaanbouwvorkheftruck
pt
elevador de forquilha frontal
sv
frontmonterad gaffellyft
grade separated fork junction
TRANSPORT
da
Y-anlæg
de
Überwerfung
el
ανισόπεδος κόμβος μορφής "Y"
en
flyover interchange
,
flyover junction
,
es
bifurcación a desnivel
,
bifurcación a distinto nivel
,
bifurcación con cruce
,
cruce a desnivel
,
empalme a desnivel
,
empalme con cruce
,
entronque a desnivel
,
salto de carnero
fr
saut de mouton
it
biforcazione sfalsata
,
salto di montone
nl
flyover in een splitsing
sv
planskild gaffelkorsning
,
planskild trafikplats med gaffelanslutning
Dostopnost