Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
adskille en form
Iron, steel and other metal industries
de
eine Form öffnen
el
αποσυναρμολογώ ένα καλούπι
en
break a joint
,
dismantle a mould
es
abrir un molde
fi
avata muotti
fr
dédoubler un moule
it
aprire una forma
,
scomporre una forma
nl
de vormdelen na gieten losmaken
sv
slå upp form
ægteskabets form
EUROPEAN UNION
LAW
de
Form der Ehe
el
τύπος του γάμου
en
form of marriage
es
forma del matrimonio
fr
forme du mariage
it
forma del matrimonio
nl
vorm van het huwelijk
pt
forma do casamento
aerodynamisk form
TRANSPORT
da
strømlinjeform
de
Stromlinienform
,
windschnittige Form
el
αεροδυναμική μορφή
en
forma aerodinamica
es
forma aerodinámica
fr
forme aérodynamique
nl
stroomlijnvorm
pt
forma aerodinâmica
æske form
de
Schachtelzuschnitt
el
πλάγιο φύλλο χαρτοκιβωτίου
en
box shape
es
costado de caja
fr
flanc de boîte
it
faccia di scatole
nl
doosvorm
pt
lado de caixa
affald og skrot i form af lingots
ENVIRONMENT
de
Abfallblöcke
,
Schrottblöcke
el
πλινθοποιημένα απορρίμματα
en
scrap in ingot form
,
waste in ingot form
fr
déchets lingotés
it
cascami lingottati
nl
afvalingot
afgive forklaring under ed eller i en anden tilsvarende bindende form
LAW
en
to give evidence on oath or in an equally binding form
afgrænsning i form af rækker af træer
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
skovkant
de
bewaldeter Grenzstreifen
en
wooded border
es
linde arbolada
,
límite arbolado
fr
limite boisée
it
piantagione boscosa di confine
nl
met bomen beplante afscheiding
pt
limite arborizado
aftale i forenklet form
LAW
el
συμφωνία απλουστευμένης μορφής
en
self-executing agreement
fr
accord en forme simplifiée
it
accordo in forma semplificata
nl
akkoord in vereenvoudigde vorm
aftale i form af brevveksling mellem Det Europæiske Fællesskab og Amerikas Forenede Stater om ændring af indrømmelser for korn i liste CXL, der er knyttet som bilag til GATT 1994
en
Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Community and the United States of America relating to the modification of concessions with respect to cereals provided for in EC Schedule CXL to the GATT 1994
fr
Accord conclu sous forme d'échange de lettres entre la Communauté européenne et les États-Unis d'Amérique en vue de la modification, en ce qui concerne certaines céréales, des concessions prévues dans la liste CE CXL annexée au GATT de 1994
nl
Overeenkomst in de vorm van een briefwisseling tussen de Europese Gemeenschap en de Verenigde Staten van Amerika met het oog op de wijziging, wat granen betreft, van de concessies die zijn opgenomen in EG-lijst CXL, gehecht aan de GATT-overeenkomst 1994
pl
DECYZJA RADY z dnia 19 grudnia 2002 r. w sprawie zawarcia Porozumienia w formie wymiany listów między Wspólnotą Europejską a Stanami Zjednoczonymi Ameryki, dotyczącego zmiany koncesji w odniesieniu do zboża, przewidzianych na liście koncesyjnej WE CXL załączonej do GATT ...
aftale i form af brevveksling mellem Det Europæiske Fællesskab og Kongeriget Marokko om gensidige liberaliseringsforanstaltninger og erstatning af landbrugsprotokollerne til associeringsaftalen EF-Marokko
Trade policy
el
Συμφωνία υπό μορφή ανταλλαγής επιστολών μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και του Βασιλείου του Μαρόκου σχετικά με αμοιβαία μέτρα απελευθέρωσης και με την αντικατάσταση των γεωργικών πρωτοκόλλων αριθ. 1 και 3 της συμφωνίας σύνδεσης ΕΚ-Βασιλείου του Μαρόκου
en
Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Community and the Kingdom of Morocco concerning reciprocal liberalisation measures and the replacement of the agricultural protocols to the EC-Morocco Association Agreement
es
Acuerdo en forma de Canje de Notas entre la Comunidad Europea y el Reino de Marruecos acerca de determinadas medidas de liberalización recíproca y la sustitución de los protocolos agrícolas del Acuerdo de Asociación CE-Reino de Marruecos
fr
Accord sous forme d'échange de lettres entre la Communauté européenne et le Royaume du Maroc concernant les mesures de libéralisation réciproques et le remplacement des protocoles agricoles de l'accord d'association CE-Royaume du Maroc
nl
Overeenkom...
Dostopnost