Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
deductibility of contributions paid to foreign pension funds
LAW
FINANCE
da
fradragsret for bidrag til udenlandske pensionskasser
de
Abzugsfähigkeit der in ausländische Pensionsfonds eingezahlten Beiträge
el
έκπτωση των εισφορών που καταβάλλονται σε αλλοδαπά ταμεία συντάξεων
es
deducción de las contribuciones pagadas a fondos de pensiones extranjeros
fr
déductibilité des contributions versées aux caisses de retraite étrangères
it
detraibilità dei contributi versati a regimi pensionistici esteri
nl
aftrekbaarheid van aan buitenlandse pensioenfondsen betaalde bijdragen
pt
dedutibilidade das contribuições pagas a caixas de reforma estrangeiras
deposited funds
FINANCE
en
deposit funds
,
nl
toevertrouwde gelden
,
toevertrouwde middelen
deposits and borrowed funds
Accounting
bg
задължения
,
пасиви
cs
pasiva
da
fremmedkapital
,
gæld
de
Fremdgelder
,
Fremdkapital
el
εξωτερικά δάνεια
,
εξωτερικά κεφάλαια
,
καταθέσεις και δανειακα κεφάλαια
en
borrowed capital
,
debt capital
,
liabilities
,
loan capital
,
outside capital
et
kohustised
,
kohustused
fi
vastuut
,
vieras pääoma
fr
dettes envers les tiers
,
emprunts et dettes
,
fonds de tiers
,
fonds étrangers
ga
dliteanais
hu
források
,
idegen tőke
,
kölcsöntőke
,
kötelezettségek
it
fondi di terzi
,
passività
lv
saistības
mt
obbligazzjonijiet
,
passivi
nl
vreemd kapitaal
,
vreemd vermogen
,
vreemde middelen
pl
kapitał obcy
,
kapitał pożyczkowy
,
pasywa
,
zobowiązania
pt
dívidas a terceiros
ro
datorii
,
elemente de pasiv
sl
obveznosti
sv
främmande kapital
,
skuld
development funds
LAW
ECONOMICS
da
udviklingsbistand
de
Entwicklungsgeld
es
ayuda al desarrollo
fr
aide au développement
it
fondi destinati allo sviluppo
,
fondi per lo sviluppo
nl
ontwikkelingsgeld
pt
auxílio ao desenvolvimento
Directive on the own funds of credit institutions
FINANCE
da
direktiv om kreditinstitutters egenkapital
de
Richtlinie über die Eigenmittel von Kreditinstituten
el
ΟΙΚ
,
Οδηγία για τα ίδια κεφάλαια των πιστωτικών ιδρυμάτων
en
OFD
,
Own Funds Directive
es
Directiva sobre los fondos propios de las entidades de crédito
fr
Directive sur les fonds propres des établissements de crédit
it
direttiva concernente i fondi propri degli enti creditizi
nl
Richtlijn inzake de eigen middelen van kredietinstellingen
pt
Diretiva sobre os fundos próprios das instituições de crédito
disinvestimento degli hedge funds
cs
„odpákování“ hedgeových fondů
de
Deleveraging von Hedgefonds
el
απομόχλευση αμοιβαίων κεφαλαίων
en
hedge fund deleveraging
et
riskifondi finantsvõimenduse vähendamine
fi
hedgerahaston velkavivun purkaminen
fr
réduction de l'endettement pratiquée par les fonds spéculatifs
ga
díghiaráil cistí fálaithe
hu
fedezeti alapok hitelállományának leépítése
lt
rizikos draudimo fondo finansinio įsiskolinimo mažinimas
lv
riska ieguldījumu fonda aizņemto līdzekļu īpatsvara samazināšana
,
riska ieguldījumu fonda saistību un aktīvu īpatsvara samazināšana
mt
diżingranġġ ta’ fondi ħeġġ
nl
deleveraging van hedge funds
pl
delewarowanie funduszy hedgingowych
pt
desalavancagem de fundos de cobertura
,
redução do nível de endividamento de fundos de cobertura
ro
proces de dezintermediere financiară la nivelul fondurilor de hedging
sk
znižovanie pákového efektu hedgeového fondu
sl
zmanjšanje finančnega vzvoda hedge skladov
sv
minskad skuldsättning bland hedgefonder
diversion of public funds
bg
отклоняване на публични средства
cs
zneužití veřejných prostředků
,
zneužití veřejných prostředků k vlastnímu prospěchu
da
misbrug af offentlige midler
de
Veruntreuung öffentlicher Gelder
el
εκτροπή των δημοσίων πόρων
en
diversion of public funds for personal gain
es
desvío de fondos públicos
et
riigi raha väärkasutamine
,
riigi vahendite väärkasutamine
fi
julkisten varojen laiton käyttö
fr
détournement de fonds publics
ga
atreorú cistí poiblí
hu
közpénzek jogellenes felhasználása
,
közpénzek személyes haszon érdekében történő jogellenes felhasználása
it
distrazione di fondi pubblici
lt
viešųjų lėšų nukreipimas kitur
lv
publisko līdzekļu novirzīšana
mt
devjazzjoni ta’ fondi pubbliċi
nl
verduistering van overheidsmiddelen
pl
sprzeniewierzenie funduszy publicznych
pt
desvio de fundos públicos
ro
deturnare de fonduri publice
sk
zneužitie verejných prostriedkov
sl
preusmeritev javnih sredstev
sv
förskingring av offentliga medel
earmarking of funds
en
earmarking
,
es
apertura de créditos
,
asignación
,
asignación de fondos
,
consignación
,
créditos autorizados
fr
affectation
,
affectation de crédits
nl
middelen reserveren
electronic funds transfer
FINANCE
Information technology and data processing
da
elektronisk penge-overførsel
,
elektronisk pengeoverførsel
,
elektronisk værdi-transport
el
Σύστημα ηλεκτρονικής μεταφοράς κεφαλαίων
es
transferencia electronica de fondos
fi
automaattinen tilisiirto
,
sähköinen pankkisiirto
fr
transfert de fonds électronique
,
transfert électronique de fonds
it
trasferimento elettronico di fondi
nl
Electronic Funds Transfer
,
electronische saldoverrekening
,
elektronische saldoverrekening
pt
transferência eletrónica de fundos
sv
elektronisk girering