Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
grada eliminadora de musgos
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
harve til at fjerne los i græsmarker
,
harve til at fjerne mos
de
Egge zur Beseitigung von Moos
el
σβάρνα για βαλτώδη χορταριασμένα εδάφη
en
fog grass harrow
,
harrow for scratching pasture moss
,
harrow for tearing-out moss
fr
herse démousseuse
,
herse émousseuse
,
émousseuse
it
erpice demuschiante
nl
verticuteermachine
pt
grade para desembaraçar o musgo
,
grade para musgo
grada en zigzag
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
granantharve
,
siksakharve
de
Starregge mit Zick-Zack-Rahmen
,
Zickzack-Egge
el
σβάρνα σχήματος Ζ
en
zig-zag harrow
es
grada zigzag
fr
herse articulée
,
herse classique en Z
,
herse en Z
,
herse zigzag
it
erpice a zig-zag
nl
zaadeg
,
zigzageg
pt
grade em Z
,
grade ziguezague
grada esparcidora de boñiga
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
agerslæbe
,
agerslæber
,
harve til at sprede møg
de
Fladenschleppe
,
Fladenverteiler
el
σβάρνα-διασκορπιστής κοπριάς και λιπασμάτων
en
dung spreading float
,
dung spreading harrow
,
harrow for spreading droppings
fr
herse ébouseuse
,
ébouseuse
it
erpice a catena per spandere il letame
,
erpice rompicrosta
,
erpice spargi-letame a catena
nl
gecombineerde weidesleep
,
sleepegge
,
weide-en akkerbouw/sleep
pt
grade para lama
,
grade para mobilização de lama
grada esparcidora de estiércol
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Fladenverteilerschleppe
en
dung spreading float
fr
herse ébouseuse
,
ébouseuse
it
erpice snodato per spandimento del letame
,
striglia per letame
grada extirpadora
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
harve med tænder
de
Walzenegge
el
εκριζωτική σβάρνα
en
toothed harrow
fr
herse extirpatrice
it
erpice
,
estirpatrice
nl
getande eg
pt
grade extirpadora
grada giratoria
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Kreiselegge
en
circular spike harrow
,
rotary harrow
es
rastra rotativa
fr
herse rotative
,
rotoherse
it
erpice rotativo
grada giratoria
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
cirkulær spidsharve
de
Kreiselegge
,
Rotoregge
el
περιστροφική σβάρνα με κατακόρυφο άξονα
en
rotary harrow
es
grada rotativa
fr
herse rotative
it
erpice rotativo
nl
cirkeleg
,
draaieg
,
roterende eg
pt
grade rotativa
grada ligera
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
let harve
de
Feinegge
,
leichte Egge
el
ελαφριά σβάρνα
en
light harrow
fr
herse légère
it
erpice leggero
nl
lichte eg
,
zaadeg
pt
grade ligeira
grada oscilante
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
fjedertandsharve
,
rysteharve
,
vibrerende harve
de
Ruettelegge
el
δονούμενη σβάρνα
en
oscillating harrow
,
vibrating harrow
fr
herse oscillante
,
herse vibrante
it
erpice a setaccio
,
erpice oscilante
nl
schudeg
pt
grade oscilante
sv
pendelharv