Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
determinazione del grado di maturazione del prematuro
da
modenhedsbestemmelse af for tidligt fødte børn
de
Frühgeborenenreifebestimmung
,
Frühgeburten-Reifebestimmung
el
προσδιορισμός βαθμού ωρίμανσης επί των προώρων νεογνών
en
maturity determination on premature infants
es
determinación del grado de maduración del prematuro
fr
détermination du degré de maturation du prématuré
nl
bepaling van de rijpingsscore van de prematuur
pt
determinação do grau de maturação do prematuro
di grado prevalente
LAW
de
vorgehend
fr
antérieur
,
de rang préférable
it
anteriore
,
diploma di studi agricoli del secondo grado
EDUCATION AND COMMUNICATIONS
de
Diplom an der landwirtschaftlichen Hochschule
el
δίπλωμα γεωργικών σπουδών δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης
en
higher education in agriculture
fr
diplôme d'études agricoles du second degré
diritto di pegno immobiliare in grado uguale
LAW
Demography and population
de
Grundpfandrecht im Nebenrang
,
Grundpfandrecht im gleichen Rang
,
Nebenpfandrecht
,
gleichrangiges Grundpfandrecht
fr
droit de gage immobilier inscrit dans le même rang
dispositivo in grado di localizzare le automobili sia attivamente,sia passivamente
Communications
Information technology and data processing
da
enhed,der enten aktivt eller passivt kan lokalisere biler
de
Einrichtung zur aktiven oder passiven Ortung von Kraftfahrzeugen
en
device locating automobiles either actively or passively
fr
dispositif localisant les automobiles activement ou passivement
nl
auto's actief of passief localiserende apparatuur
pt
instrumento de localização passiva ou ativa de veículos
doppio grado di giurisdizione
LAW
da
behandling i to instanser
de
zwei Rechtszüge
el
δύο βαθμοί δικαιοδοσίας
en
establishment of a second court
es
doble grado de órganos jurisdiccionales
fr
double degré de juridiction
nl
rechtspraak in twee instanties
pt
segundo tribunal
Elaboratore di immagini rasterizzate 2)Raster Image Processor(Computer in grado di trasformare l'immagine della pagina in impulsi laser).
Information technology and data processing
it
RIP
elettore di secondo grado
Electoral procedure and voting
da
valgmænd
de
die Wahlmänner
en
electoral college
,
second-degree electors
fr
les grands électeurs
,
les électeurs du second degré
,
suffrage indirect
it
elettore delegato
,
nl
de kiesmannen
pt
colégio eleitoral
,
grandes eleitores
,
sufrágio indireto
errore sul grado di libertà
da
frihedsgrad på residualen
de
Freiheitsgrade der Gesamtfehlervarianz
en
df error
es
grados de libertad de la suma de cuadrados error
fi
virheen neliösumman vapausasteet
nl
fout-vrijheidsgraden
pt
g.l. do erro
,
g.l. dos resíduos
,
graus de liberdade associados ao erro
,
graus de liberdade associados aos resíduos
,
graus de liberdade associados à soma de quadrados dos resíduos
,
graus de liberdade do erro
,
graus de liberdade dos resíduos
sv
frihetsgrader för feltermen
esercizio in primo grado delle attribuzioni demandate alla Corte di giustizia
LAW
da
Rettens udøvelse,i første instans,af beføjelser,der er tillagt Domstolen
de
Ausübung der dem Gerichtshof übetragenen Zuständigkeiten im ersten Rechtszug
el
άσκηση σε πρώτο βαθμό των αρμοδιοτήτων που απονέμονται στο Δικαστήριο
en
exercise at first instance the jurisdiction conferred on the Court of Justice
es
ejercicio en primera instancia de las competencias atribuidas al Tribunal de Justicia
fr
exercice en première instance des compétences conférées à la Cour de justice
nl
uitoefening in eerste aanleg van de bevoegdheden die aan het Hof van Justitie zijn opgedragen
pt
exercício em primeira instância da competência conferida ao Tribunal de Justiça
Dostopnost