Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
determinación del grado de maduración del prematuro
da
modenhedsbestemmelse af for tidligt fødte børn
de
Frühgeborenenreifebestimmung
,
Frühgeburten-Reifebestimmung
el
προσδιορισμός βαθμού ωρίμανσης επί των προώρων νεογνών
en
maturity determination on premature infants
fr
détermination du degré de maturation du prématuré
it
determinazione del grado di maturazione del prematuro
nl
bepaling van de rijpingsscore van de prematuur
pt
determinação do grau de maturação do prematuro
determinación del grado de remojo
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
bestemmelse af støbegrad
de
Bestimmung des Weichgrads
el
προσδιορισμός του βαθμού ύγρανσης
en
determination of degree of steeping
fi
likoasteen määrittäminen
fr
détermination du degré de trempage
it
determinazione del grado di macerazione
nl
bepaling van de weekgraad
pt
determinação do grau de molhagem
sv
bestämning av stöpgrad
día-grado para refrigeración
Building and public works
da
afkølingsgraddag
de
Abkühlungsgradtag
el
βαθμοημέρα ψύξης
en
cooling degree-day
fi
jäähdytysastepäivä
fr
degré-jour de réfrigération
it
grado-giorno di raffreddamento
nl
graaddag
pt
grau-dia de arrefecimento
sv
avkylningsgraddag
dispositivo in grado di localizzare le automobili sia attivamente,sia passivamente
Communications
Information technology and data processing
da
enhed,der enten aktivt eller passivt kan lokalisere biler
de
Einrichtung zur aktiven oder passiven Ortung von Kraftfahrzeugen
en
device locating automobiles either actively or passively
fr
dispositif localisant les automobiles activement ou passivement
nl
auto's actief of passief localiserende apparatuur
pt
instrumento de localização passiva ou ativa de veículos
distribución del grado de quemado
da
udbrændingsfordeling
de
Abbrandverteilung
el
κατανομή της καταναλώσεως πυρήνων
en
burn-up distribution
it
Distribuzione del consumo
,
distribuzione del burn-up
pt
distribuição da queima
distribución por grado y unidad administrativa
da
fordeling på lønklasser og administrative enheder
de
Trennung nach Besoldungsgruppe und Verwaltungseinheit
el
κατανομή κατά βαθμό και διοικητική μονάδα
en
distribution by grade and administrative unit
fr
répartition par grade et unité administrative
it
ripartizione per grado e per unità amministrativa
nl
indeling naar rang en naar administratieve eenheid
pt
distribuição por grau e por unidade administrativa
doble grado de órganos jurisdiccionales
LAW
da
behandling i to instanser
de
zwei Rechtszüge
el
δύο βαθμοί δικαιοδοσίας
en
establishment of a second court
fr
double degré de juridiction
it
doppio grado di giurisdizione
nl
rechtspraak in twee instanties
pt
segundo tribunal
elettore di secondo grado
Electoral procedure and voting
da
valgmænd
de
die Wahlmänner
en
electoral college
,
second-degree electors
fr
les grands électeurs
,
les électeurs du second degré
,
suffrage indirect
it
elettore delegato
,
nl
de kiesmannen
pt
colégio eleitoral
,
grandes eleitores
,
sufrágio indireto
equilibrio del grado de quemado
da
udbrændingsligevægt
de
Abbrandgleschgewicht
el
ισορροπία της καταναλώσεως πυρήνων
en
burn-up equilibrium
it
Equilibrio del consumo
,
equilibrio del burn-up
pt
equilíbrio da queima
errore sul grado di libertà
da
frihedsgrad på residualen
de
Freiheitsgrade der Gesamtfehlervarianz
en
df error
es
grados de libertad de la suma de cuadrados error
fi
virheen neliösumman vapausasteet
nl
fout-vrijheidsgraden
pt
g.l. do erro
,
g.l. dos resíduos
,
graus de liberdade associados ao erro
,
graus de liberdade associados aos resíduos
,
graus de liberdade associados à soma de quadrados dos resíduos
,
graus de liberdade do erro
,
graus de liberdade dos resíduos
sv
frihetsgrader för feltermen