Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ils ne peuvent...sauf pour motifs graves
en
they may not...unless there are serious grounds
interdiction d’utiliser le véhicule, qui présente des défauts graves
Land transport
el
απαγόρευση χρήσης του οχήματος το οποίο παρουσιάζει επικίνδυνα ελαττώματα
en
ban on using the vehicle, which has dangerous defects
investigação de crimes graves
LAW
de
Aufklärung schwerer Verbrechen
el
διαλεύκανση σοβαρών εγκλημάτων
en
investigation of serious crime
es
investigación de delitos graves
fr
instruction en matière de criminalité grave
it
indagine relativa a gravi reati
nl
opheldering van een ernstig misdrijf
la balance des paiements et la situation financière extérieure posent de graves difficultés
FINANCE
da
alvorlige betalingsbalanceproblemer og udefra kommende finansielle vanskeligheder
en
serious balance-of-payments and external financial difficulties
it
gravi difficoltà in materia di bilancia dei pagamenti e di posizione finanziaria esterna
nl
ernstige problemen op het gebied van de betalingsbalans en de buitenlandse financiële positie
las enfermedades más graves y ampliamente difundidas
Health
da
største sundhedstrusler
,
største trusler mod sundheden
de
weitverbreitete schwerwiegende Krankheiten
el
μεγάλες πληγές της ανθρωπότητας
en
major health scourges
fi
laajalle levinneet vaaralliset sairaudet
fr
grands fléaux
ga
móraicídí
it
grandi flagelli
nl
grote bedreigingen van de gezondheid
pt
grandes flagelos
lesões oculares graves
Chemistry
bg
сериозно увреждане на очите
cs
vážné poškození očí
da
alvorlige øjenskader
de
schwere Augenschädigung
el
σοβαρή οφθαλμική βλάβη
en
serious eye damage
es
lesión ocular grave
et
raske silmakahjustus
fi
vakava silmävaurio
fr
lésion oculaire grave
hu
súlyos szemkárosodás
it
lesione oculare grave
lt
smarkus akių pažeidimas
lv
nopietns acu bojājums
mt
ħsara serja lill-għajnejn
nl
ernstig oogletsel
pl
poważne uszkodzenie oczu
ro
lezarea gravă a ochilor
sk
vážne poškodenie oka
sl
huda poškodba oči
sv
allvarlig ögonskada
leur orographie particulière, les graves insuffisances d'infrastructures
en
their physical geographical features, the serious deficiency of infrastructures
lorsque la situation provoque ou risque de provoquer de graves difficultés
en
where the situation gives rise or is likely to give rise to major difficulties
machines ... pour l'impression du papier d'emballage et des couvre-parquets (y compris les planches et cylindres gravés pour ces machines)
en
machines ... for printing ... on wrapping paper, linoleum or other materials, and engraved or etched plates, blocks or rollers therefor
modèle de réglementation sur les délits de blanchiment liés au trafic de drogue et sur les autres infractions graves
en
Model Regulations Concerning Laundering Offences Connected to Illicit Drug Trafficking and Other Serious Offences
es
Reglamento Modelo sobre Delitos de Lavado de Activos Relacionados con el Tráfico Ilícito de Drogas y Otros Delitos Graves
ga
Samhailrialacháin maidir le Cionta Sciúradh Airgid a Bhaineann le Gáinneáil Aindleathach Drugaí agus Mórchionta Eile
sk
vzorové predpisy o trestných činoch prania špinavých peňazí spojených s nedovoleným obchodovaním s drogami a inými závažnými trestnými činmi
sl
Vzorčni predpisi v zvezi s kaznivimi dejanji pranja denarja, povezanimi s prometom s prepovedanimi drogami in drugimi hudimi kaznivimi dejanji