Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
civiele vordering op grond van meerdere merken
LAW
da
søgsmål om krænkelse af flere varemærker
de
zivilrechtliche Klage aufgrund mehrerer Marken
el
αστική αγωγή επί τη βάσει περισσότερων του ενός σημάτων
en
civil action on the basis of more than one trade mark
es
acción civil sobre la base de varias marcas
fr
action civile sur la base de plusieurs marques
it
azione civile fondata su più marchi
pt
ação civil com fundamento em várias marcas
coefficient voor de aanpassing op grond van de kwaliteit voor de berekening van de invoerprijs
FINANCE
de
Qualitätsanpassungskoeffizient für die Berechnung des Einfuhrpreises
en
quality conversion fraction for calculating the entry price
fr
coefficient d'adaptation de qualité pour le calcul du prix d'entrée
it
coefficiente di adattamento qualità per il calcolo del prezzo d'entrata
commembra dal cussegl grond evangelic
LAW
Culture and religion
de
Kirchgemeinderat
,
Kirchgemeinderätin
,
Mitglied des Evangelischen Grossen Rats
,
Synodale
fr
délégué au Synode
,
délégué consistorial
,
délégué à l'Assemblée de l'Eglise
,
déléguée au Synode
,
déléguée consistoriale
,
déléguée à l'Assemblée de l'Eglise
,
député au Synode
,
députée au Synode
,
membre du Synode
it
membro del Gran Consiglio evangelico
,
membro del sinodo
la
RM:commember dal cussegl grond evangelic
,
Commissie inzake beperkingen op grond van de betalingsbalans
Trade policy
da
Komitéen for Betalingsbalancerestriktioner
de
Ausschuss für Zahlungsbilanzbeschränkungen
el
Επιτροπή για τους Περιορισμούς του Ισοζυγίου Πληρωμών
en
Committee on Balance-of-Payments Restrictions
es
Comité de Restricciones por Balanza de Pagos
fi
maksutaserajoituksia käsittelevä komitea
fr
Comité des restrictions appliquées à des fins de balance des paiements
it
Comitato restrizioni per motivi di bilancia dei pagamenti
,
Comitato sulle restrizioni per motivi di bilancia dei pagamenti
Commissie inzake beperkingen op grond van de betalingsbalans
ECONOMICS
da
Komité for Betalingsbalancerestriktioner
de
Ausschuß für Zahlungsbilanzbeschränkungen
el
Επιτροπή για τους Περιορισμούς του Ισοζυγίου Πληρωμών
en
Committee on Balance-of-Payments Restrictions
es
Comité de Restricciones por Balanza de Pagos
fr
Comité des restrictions appliquées à des fins de balance des paiements
ga
Coiste um Shrianta ar Chomhardú na nÍocaíochtaí
it
Comitato delle restrizioni per motivi di bilancia dei pagamenti
pt
Comité das Restrições Relacionadas com a Balança de Pagamentos
Commissie inzake beperkingen op grond van de betalingsbalans
FINANCE
da
Komitéen for Betalingsbalancerestriktioner
de
Ausschuss für Zahlungsbilanzbeschränkungen
el
Επιτροπή για τους Περιορισμούς του Ισοζυγίου Πληρωμών
en
Committee on Balance-of-Payments Restrictions
es
Comité de Restricciones por Balanza de Pagos
fr
Comité des restrictions appliquées à des fins de balance des paiements
it
comitato restrizioni per motivi di bilancia dei pagamenti
pt
Comité das Restrições Relacionadas com a Balança de Pagamentos
compacte grond
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
kompakt jord
de
bindiger Boden
,
dicht gelagerter Boden
el
σκληρό έδαφος
en
binding soil
,
compact soil
es
suelo compacto
fi
tiivis maa
fr
sol compact
it
terreno compatto
nl
dichte grond
pt
solo compacto
sv
kompakt jord
concentratie aan de grond
da
koncentration i jordhøjde
,
overfladekoncentration
de
Konzentration in Bodennähe
el
συγκέντρωση στο επίπεδο του εδάφους
en
concentration at ground level
es
concentración en el suelo
fi
pintakonsentraatio
fr
concentration au niveau du sol
it
concentrazione al suolo
pt
concentração ao nível do solo
sv
koncentration i marknivå
constructie waarbij op de grond gehele wanden worden gebouwd
Building and public works
da
byggeri med præfabrikerede vægge
de
Bauten mit vorgefertigten Waenden
el
σύστημα οικοδόμησης,σύμφωνα με το οποίο γίνεται συναρμολόγηση τελειωμένων τοίχων πάνω στο έδαφος
en
building system consisting in the assembly on the ground of complete walls
es
construcción con ensamblaje al suelo de paredes enteras
fr
construction avec assemblage au sol de parois entières
it
costruzione a terra di intere pareti
pt
construção com ligação ao solo de paredes inteiras
contacten en geregelde ontmoetingen op grond van familiebetrekkingen
POLITICS
da
kontakter og regelmæssige møder på grundlag af familiebånd
de
Kontakte und regelmaessige Begegnungen auf der Grundlage familiaerer Bindungen
en
contacts and regular meetings on the basis of family ties
es
contactos y encuentros regulares tomando como base los lazos de familia
fr
contacts et rencontres régulières sur la base des liens de famille
it
contatti e incontri regolari sulla base dei legami familiari
Dostopnost