Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
cornet d'excitation avec guide d'ondes
Electronics and electrical engineering
da
bølgelederhorn
el
χοάνη τροφοδότησης κυματοδηγού
en
waveguide feedhorn
es
bocina alimentada por guiaondas
fi
aaltoputkisyöttötorvi
it
illuminatore a tromba con guida d'onda
nl
golfgeleidersvoedingshoorn
pt
cornete alimentado por guias de onda
sv
vågledarmatningshorn
couche de guide
da
førende lag
de
Leitanstrich
el
στρώση-οδηγός
en
guide coat
es
capa de guía
it
mano di guida
nl
richtlaag
pt
camada guia
sv
ledfärg
counterweight guide
Mechanical engineering
Building and public works
da
kontravægtstyr
de
Gegengewichts-Fuehrung
,
Gegengewichts-Schiene
el
διευθυντήριες ράβδοι αντιβάρου
,
συρματοσχοινοδηγοί αντιβάρου
en
counterweight rail
es
guía del contrapeso
fi
vastapainon johde
fr
guide de contrepoids
it
guide del contrappeso
nl
tegengewichtgeleider
,
tegengewichtgeleider
,
tegengewichtrail
,
tegengewichtrail
pt
guia do contrapeso
sv
motviktsgejd
course du guide-fil
Technology and technical regulations
da
trådlederbevægelse/slag
de
Fadenführer-Hub
el
διαδρομή οδηγού νήματος
en
stroke
es
cursa
fi
isku
pt
curso do guia-fios
sv
slag
,
trådförarslag
crosshead guide
Mechanical engineering
da
krydshovedføring
de
Geradführung
,
Geradführungskörper
,
Gleitbahn eines Schubkurbelgetriebes
,
Kreuzkopfführung
,
Kreuzkopfgeradführung
el
οδηγοί βακτροκεφαλής
,
ολισθητήρες βακτροκεφαλής
en
guide bars for a crosshead
,
slide bars for a crosshead
es
guía de cruceta
fi
ristikappaleen ohjain
fr
glissière
,
glissière de crosse
,
glissières
,
glissières de crosse
it
guida della testa a croce
nl
kruiskopleibaan
pt
guia de cruzeta
sv
tvärstycksgejd
cylindre guide à commande indirecte
de
Laufwalze
,
indirekt angetriebene Leitwalze
el
κύλινδρος μεταφοράς
en
tendency roll
es
cilindro con accionamiento indirecto
fi
käyttötela
,
ohjaustela
fr
cylindre flottant
,
it
rullo di trasporto
nl
indirect aangedreven looprol
pt
cilindro com comando indireto
sv
rullvals
diagramme des phases/espaces d'un guide d'ondes
Information technology and data processing
de
Phasenraumdiagramm
el
διάγραμμα φάσης-χώρου
en
phase-space diagram
es
diagrama fase-espacio
fi
vaihe-tilakaavio
fr
diagramme de l'espace de phase
,
diagramme phase-espace
it
diagramma fase/spazio
nl
faseruimte-diagram
pt
diagrama fase-espaço
sv
fasrumsdiagram
dialogue guide par un menu
Information technology and data processing
da
menustyret dialog
de
menügeführter Dialog
,
menügesteuerter Dialog
el
διάλογος βάσει καταλόγου δυνατοτήτων
,
διάλογος βάσει καταλόγου επιλογών
,
διάλογος βάσει μενού
en
menu-driven dialogue
fi
valikkotoiminen dialogi
it
dialogo guidato da menu
nl
menu bestuurde dialoog
,
menu-gestuurdedialoog
sv
menystyrd dialog
diffusion du guide d'ondes
Communications
Information technology and data processing
da
bølgelederspredning
de
Wellenleiterstreuung
el
διασπορά κυματοδηγού
en
waveguide scattering
es
difusión de guía onda
it
dispersione della guida d'onda
nl
golfgeleiderverstrooiing
pt
difusão de guia de ondas
sv
vågledarspridning
dispositif de serrage de la pièce avec guide d'outil
Mechanical engineering
da
emneholder
,
jig
de
Vorrichtung
,
Werkstückspanner mit Werkzeugführung
el
διάταξη σύσφιξης του κατεργαζόμενου κομματιού με οδηγό εργαλείου
en
jig
es
dispositivo de sujeción de la pieza con guía
fr
montage
it
maschera
,
maschera di montaggio
nl
klemhouder
,
klemplaat
pt
dispositivo de aperto da peça com guiamento da ferramenta
,
jig
sv
jigg