Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
hose car
Land transport
da
slangevogn
de
Schlauchfahrzeug
el
βοηθητικό όχημα μεταφοράς σωλήνων
en
hose carrier
,
hose tender
,
hose wagon
,
hose-laying lorry
es
vehículo para mangueras
fi
letkuauto
fr
dévidoir automobile
it
autocarro per tubazioni
nl
slangenwagen
pt
carro de mangueira
sv
slangvagn
hose cart
da
slangekærre
de
Schlauchkarren
el
άμαξα μεταφοράς σωλήνων
,
ρυμούλκα
es
carro portamangueras
,
remolque
fi
letkukärry
fr
charrette à tuyaux
it
ripartitore a cassone
nl
slangenwagen
pt
sarilho amovível com rodado
sv
slangkärra
hose carts
da
slangevogne
de
Schlauchwagen
es
carritos devanadores para tubos flexibles
fr
chariots dévidoirs pour tuyaux flexibles
it
carrelli avvolgitori per tubi flessibili
nl
haspelwagens voor buigzame slangen
pt
carros enroladores para tubos flexíveis
sv
slangkärror
hose clamp
Building and public works
da
bøjle
,
slangebinder
,
slangeklemme
de
Befestigungs-band
,
Einspannband
,
Klammer
,
Klemme
,
Klemmring
,
Klemmschelle
,
Schlauchbride
,
Schlauchklemme
,
Zwinge
el
κολλάρο σύσφιξης
en
clamp
,
collar band
,
hose clip
,
leak clamp
fr
collier de serrage
it
collare di serraggio
,
collare stringitubo
,
fascetta di serraggio
nl
klemring
,
slangklem
,
wormslangklem
pt
anel de aperto
hose clamp
Mechanical engineering
da
slangebånd
de
Schlauchbinder
el
κολιέ
,
σφιγκτήρας σωλήνα
en
hose clip
es
abrazadera de sujeción de tubos flexibles
fr
collier de durite
it
collare di tubo flessibile
nl
slangklem
pt
braçadeira de fixação de tubo
hose clip
da
slangeklemme
de
Schlauchklemme
el
δίκρουνο
es
estrangulador
,
sujetador para manguera
fi
letkun kiristin
fr
étrangleur
it
tagliatubi
nl
slangklem
pt
estrangulador
sv
slangklämma
hose compartment
da
slangekurv
de
Schlauchkasten
el
ερμάριο πυροσβεστικών σωλήνων
es
compartimento de mangueras
fi
letkulaatikko
fr
armoire à tuyaux
it
cassone per manichette
nl
uitrukkist
pt
cofre para mangueiras
sv
slanglåda
hose connecting block
Iron, steel and other metal industries
da
bagstykke med tilslutninger
de
Anschlussstueck mit Tuellen
el
συνδετικό κομμάτι εφοδιασμένο με ρακόρ
en
rear connecting block
es
pieza posterior
fi
letkunliitin
fr
pièce arrière munie de raccords d'extrémités
it
corpo posteriore del cannello munito dei raccordi filettati
nl
achterstuk met vaste slangstukken
,
achterstuk met vaste slangtulen
pt
bloco de ligação
sv
bakre handtagsdel
hose connection
Mechanical engineering
bg
накрайник на маркуч
cs
hadicová spojka
da
slangeforbindelse
,
slangetilslutning
de
Schlauchverbindung
el
σύνδεση εύκαμπτου σωλήνα
,
σύνδεση σωλήνα
es
conducto en tubo flexible
,
conexión con tubos flexibles
et
voolikuliitmik
fi
letkun liitos
,
letkunliitin
fr
raccord pour tuyau flexible
,
raccordement de tuyauterie
ga
cónasc píobáin
hu
tömlőcsatlakozó
it
raccordo flessibile
,
raccordo per tubo flessibile
lt
lanksčiųjų vamzdžių jungtis
lv
šļūtenes savienojums
mt
konnessjonijiet flessibbli
nl
slangenverbinding
,
slangverbinding
pl
przewody giętkie
pt
conector para tubagem flexível
,
ligação de tubagem
ro
racord cu furtun
sk
hadicové spojenie
sl
priključek gumijaste cevi
sv
slangförbindelse
,
slangkoppling