Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
accelerometer, der er følsomt i slagretningen
TRANSPORT
Technology and technical regulations
de
Beschleunigungsmesser, der in der Aufprallrichtung anspricht
el
1)επιταχυνσιόμετρο που καταγράφει κατά τη διεύθυνση της κρούσης
en
accelerometer sensitive in the direction of impact
es
acelerómetro con sensibilidad en la dirección del impacto
fr
accéléromètre sensible dans la direction de l'impact
it
accelerometro sensibile nella direzione dell'urto
nl
in de richting van de botsing gevoelige versnellingsmeter
pt
acelerómetro sensível na direção do impacto
accelerometer i længderetningen
de
Längs-Beschleunigungsmesser
,
Längsbeschleunigungsmesser
el
διάμηκες επιταχυνσιόμετρο
en
longitudinal accelerometer
es
acelerómetro longitudinal
fr
accéléromètre longitudinal
it
accelerometro longitudinale
nl
longitudinale versnellingsmeter
pt
acelerómetro longitudinal
accelerometer i længderetningen
de
Längsbeschleunigungsmesser
el
διάμηκες επιταχυνσιόμετρο
en
longitudinal accelerometer
es
acelerómetro longitudinal
fr
accéléromètre longitudinal
it
accelerometro longitudinale
nl
longitudinale versnellingsmeter
pt
acelerómetro longitudinal
acceptere sikkerhedsstillelse opbevaret i et andet land
FINANCE
Financial institutions and credit
de
Zugriff auf im Ausland gehaltene Sicherheit
el
δέχομαι εγγύηση που τηρείται στο εξωτερικό
en
to take a collateral held abroad
es
tomar una garantía depositada en el extranjero
fr
prendre une garantie domiciliée à l'étranger
it
utilizzare a garanzia un attività detenuta all'estero
nl
een in het buitenland bewaard onderpand accepteren
pt
obtenção de uma garantia detida no exterior
accessorisk aftale i forbindelse med en virksomhedsafhændelse
LAW
de
Nebenabrede bei einer Unternehmensveräußerung
el
παρεπόμενη συμφωνία που συνάπτεται κατά τη μεταβίβαση επιχειρήσεως
en
part of an agreement accompanying the sale of a business
es
acuerdo accesorio a la cesión de una empresa
fr
accord accessoire à une cession d'entreprise
it
accordo accessorio ad una cessione d'impresa
nl
accessoire overeenkomst tot overdracht van een onderneming
pt
acordo acessório a uma cessão de empresa
acetonelugt i ekspirationsluften
da
acetonelugt ex ore
,
el
κετοναιμία
,
οξοναιμία
en
acetonaemia
,
acetonemia
es
acetonemia
fi
asentonemia
,
asetoniverisyys
fr
acétonémie
it
acetonemia
nl
acetonemie
adfærd i forbindelse med udøvelse af ens erhverv
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
arbejdsmæssige forhold
de
berufliche Führung
,
berufliches Verhalten
el
επαγγελματική διαγωγή
es
conducta profesional
fi
ammattimainen johtaminen
fr
conduite professionnelle
pt
conduta profissional
sv
yrkesmässigt förhållningssätt
,
yrkesmässigt uppförande
adfærd i overensstemmelse med ens personlighed
da
normal adfærd
de
normale Persönlichkeitshaltung
el
φυσιολογική συμπεριφορά
,
φυσιολογική συμπεριφορά της προσωπικότητος
en
normal behaviour of personality
es
conducta normal
fr
comportement normal de la personnalité
,
conduite normale
pt
comportamento normal da personalidade
adfærdskodeks, der indeholder de nærmere praktiske regler for, hvorledes der skal gives meddelelse om eventuelle tilfælde af svig og uregelmæssigheder i forbindelse med strukturfondene
FINANCE
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Verhaltenskodex bezüglich der praktischen Modalitäten zur Mitteilung von Betrugsfällen und Unregelmäßigkeiten im Bereich des Strukturfonds
el
κώδικας συμπεριφοράς σχετικά με τους πρακτικούς τρόπους ανακοίνωσης των περιπτώσεων απάτης και παρατυπιών στον τομέα των διαρθρωτικών ταμείων
en
code of conduct on the notification of cases of fraud and irregularities relating to the structural Funds
es
Código de conducta sobre las modalidades prácticas para la comunicación de fraudes e irregularidades en el sector de los Fondos Estructurales
fr
Code de conduite sur les modalités pratiques pour la communication des cas de fraudes et des irrégularités dans le secteur des Fonds structurels
it
codice di condotta sulle modalità pratiche di comunicazione dei casi di frode e di irregolarità nel settore dei fondi strutturali
nl
Gedragscode inzake de toepassingsbepalingen voor de mededeling van fraudegevallen en onregelmatigheden in de sector van de structuurfondsen
pt
códig...
adfærdskodeks for aktindsigt i Kommissionens og Rådets dokumenter
LAW
de
Verhaltenskodex für den Zugang der Öffentlichkeit zu Kommissions- und Ratsdokumenten
el
Κώδικας συμπεριφοράς όσον αφορά την πρόσβαση του κοινού στα έγγραφα της Επιτροπής και του Συμβουλίου
en
code of conduct concerning public access to Commission and Council documents
es
Código de conducta relativo al acceso del público a los documentos de la Comisión y del Consejo
fr
Code de conduite concernant l'accès du public aux documents de la Commission et du Conseil
it
codice di condotta relativo all'accesso del pubblico ai documenti della Commissione e del Consiglio
nl
Gedragscode inzake de toegang van het publiek tot de documenten van de Commissie en de Raad
pt
Código de conduta em matéria de acesso do público aos documentos da Comissão e do Conselho
Dostopnost