Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
immissione in consumo
Taxation
TRANSPORT
da
overgang til frit forbrug
de
Überführung in den steuerrechtlich freien Verkehr
el
διάθεση στην κατανάλωση
en
releasing goods for home use
es
despacho a consumo
fi
luovutus kulutukseen
fr
mise à la consommation
nl
invoer tot verbruik
pt
introdução no consumo
immissione in consumo
Tariff policy
bg
освобождаване за потребление
cs
propuštění do volného oběhu
da
overgang til fri omsætning
,
overgang til frit forbrug
de
Abfertigung zum freien Verkehr
,
Überführung in den freien Verkehr
el
διάθεση στην εγχώρια κατανάλωση
,
θέση σε ανάλωση
en
clearance for home use
,
release for consumption
,
release for home use
,
release to the market
es
despacho a consumo
,
puesta a consumo
et
vabasse ringlusse lubamine
fi
kulutukseen luovuttaminen
,
tullaus vapaaseen liikkeeseen
fr
mise à la consommation
ga
imréiteach chun úsáide sa stát
hr
carinjenje za domaću uporabu
,
puštanje na tržište
,
puštanje proizvoda u domaću upotrebu
,
puštanje u potrošnju
hu
adójogi szabad forgalomba bocsátás
lt
išleidimas vartoti
,
išleidimas vidaus vartojimui
lv
nodošana patēriņam
mt
awtorizzazzjoni għall-użu domestiku
,
rilaxx fis-suq
,
rilaxx għall-konsum
,
rilaxx għall-użu domestiku
nl
uitslag tot verbruik
pl
dopuszczenie do obrotu
pt
introdução no consumo
ro
eliberare pentru consum
sl
carinjenje za domačo porabo
,
sprostitev v porabo
,
sprostitev za dom...
immissione in libera pratica
EUROPEAN UNION
Tariff policy
bg
допускане за свободно обращение
cs
propuštění do volného oběhu
da
overgang til fri omsætning
de
Überlassung zum zollrechtlich freien Verkehr
el
θέση σε ελεύθερη κυκλοφορία
en
release for free circulation
es
despacho a libre práctica
et
vabasse ringlusse lubamine
fi
luovutus vapaaseen liikkeeseen
fr
mise en libre pratique
ga
scaoileadh i saorchúrsaíocht
hr
puštanje u slobodni promet
hu
szabad forgalomba bocsátás
lt
išleidimas į laisvą apyvartą
lv
laišana brīvā apgrozībā
mt
rilaxx għal ċirkolazzjoni libera
nl
in het vrije verkeer brengen
pl
dopuszczenie do obrotu
,
dopuszczenie do swobodnego obrotu
pt
introdução em livre prática
ro
punere în liberă circulație
sk
prepustenie do voľného obehu
sl
sprostitev v prosti promet
sv
övergång till fri omsättning
immissione in libera pratica
EUROPEAN UNION
FINANCE
cs
volný oběh
da
fri omsætning
,
indsættelse i fri omsætning
de
Abfertigung zum freien Verkehr
,
freier Verkehr
en
free circulation
,
putting into free circulation
es
libre práctica
,
puesta en libre práctica
et
vaba ringlus
,
vabasse ringlusse lubamine
fr
libre pratique
,
mise en libre pratique
hr
slobodni promet
hu
szabad forgalom
it
libera pratica
mt
ċirkolazzjoni libera
nl
in het vrije verkeer brengen
pl
swobodny obrót
pt
colocação em livre-prática
,
livre-prática
ro
liberă circulație
,
punere în liberă circulație
sk
prepustenie do režimu voľný obeh
,
prepustenie do voľného obehu
,
režim voľný obeh
,
voľný obeh
sl
prosti promet
immissione in memoria
Information technology and data processing
Technology and technical regulations
da
lagring
de
Speicherung
el
απομνημόνευση
en
storage
,
storing
es
almacenamiento
,
memorización
et
salvestamine
fr
mise en mémoire
,
mémorisation
,
rangement en mémoire
it
memorizzazione
nl
opslag
pt
memorização
immissione in servizio
EUROPEAN UNION
LAW
da
ibrugtagning
de
Inbetriebnahme
en
placing into service
fr
mise en service
nl
het in gebruik nemen
,
ingebruikneming
immissione in servizio
FINANCE
Taxation
da
ibrugtagning
de
Inbetriebnahme
el
έναρξη χρήσεως
en
entry into service
,
placing into service
,
putting into service
es
puesta en servicio
fi
käyttöön ottaminen
fr
mise en circulation
,
mise en service
it
messa in circolazione
,
messa in servizio
nl
in gebruik nemen, het
,
in het verkeer brengen, het
,
ingebruikneming
pt
entrada em serviço
sv
ibruktagande
immissione in servizio
da
ibrugtagning
de
Inbetriebnahme
el
θέση σε λειτουργία
en
placing into service
fr
mise en service
nl
het in gebruik nemen
,
ingebruikneming
immissione in servizio
bg
въвеждане в експлоатация
cs
uvedení do provozu
de
Inbetriebnahme
el
έναρξη εκμετάλλευσης
en
entry into service
es
puesta en servicio
et
kasutuselevõtmine
,
kasutuselevõtt
fi
käyttöönottoversio
fr
entrée en service
lt
pradėtas naudoti
pl
wprowadzenie do użytkowania
pt
entrada ao serviço
ro
intrare în serviciu
sk
začiatok prevádzky
sv
första flygning med serieproducerat luftfartyg
immissione in servizio centralizzata
Information technology and data processing
Building and public works
da
central togklargøring
de
zentralisierte Fahrzeugabfertigung
el
κεντρική διεκπεραίωση αναχώρησης-άφιξης οχημάτων
en
centralized dispatch
es
expedición centralizada de trenes
fi
keskitetty junansuoritus
fr
expédition centralisée des trains
,
expédition des trains commandés à distance
ga
lár-rialú ar ghluaiseacht feithiclí
nl
gecentraliseerde vertrekcentrale
pt
expedição centralizada
sv
tågledningscentral