Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
importo della linea de credito "Ways and Means"
FINANCE
da
beholdning under "Ways and Means"-facilitet
de
Betrag der "Ways and Means"-Fazilität
en
amount of the "ways and means" facility
es
deuda pendiente de la línea de crédito "Ways and Means"
fr
encours de la ligne de crédit "Ways and Means"
nl
uitstaande bedragen van de "Ways and Means"-faciliteit
pt
montante da linha de crédito "Ways and Means"
importo della perizia estimativa contrattuale
TRANSPORT
Building and public works
de
Vertragspreis
en
contract price
,
tender sum
es
presupuesto general
fr
montant du détail estimatif du marché
pt
valor contratual
importo della riduzione
FINANCE
da
NB
,
nedsættelsesbeløb
el
μ
,
ποσό της μείωσης
en
amount of the reduction
,
r
it
r
pt
montante da redução
,
r
importo della somma forfettaria o della penalità
EUROPEAN UNION
LAW
da
størrelse af det faste beløb eller tvangsbøden
de
Pauschalbetrag oder Zwangsgeld
el
ύψος του κατ'αποκοπήν ποσού ή της χρηματικής ποινής
en
amount of the lump sum or penalty payment
es
importe de la suma a tanto alzado o la multa coercitiva
fi
kiinteämääräisen hyvityksen tai uhkasakon määrä
fr
montant de la somme forfaitaire ou de l'astreinte
nl
bedrag van de forfaitaire som of dwangsom
pt
montante da quantia fixa ou progressiva correspondente à sanção pecuniária
sv
standardbelopp eller vite
importo della somma forfettaria o della penalità
da
størrelse af det faste beløb eller tvangsbøden
de
Höhe des Pauschalbetrags oder Zwangsgelds
el
ύψος του κατ'αποκοπήν ποσού ή της χρηματικής ποινής
en
amount of the lump sum or penalty payment
es
importe de la suma a tanto alzado o de la multa coercitiva
fi
kiinteämääräisen hyvityksen tai uhkasakon määrä
fr
montant de la somme forfaitaire ou de l'astreinte
nl
bedrag van de forfaitaire som of dwangsom
pt
montante da quantia fixa ou progressiva correspondente à sanção pecuniária
sv
standardbelopp eller vite
importo della sovvenzione per unità di produzione
FINANCE
da
subsidiebeløbet pr. enhed
de
Höhe der Subvention pro Einheit
el
ποσό της επιδότησης ανά μονάδα προϊόντος
en
amount of subsidy per unit of production
es
importe de la subvención por unidad de producción
fi
tuen määrä tuotantoyksikköä kohti
fr
montant de la subvention par unité de production
nl
bedrag van de subsidie per eenheid van het product
pt
montante de subvenção por unidade de produção
importo delle entrate da riscuotere
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
endnu ikke inddrevne indtægter
,
indtægter,der endnu ikke er inkasseret
de
Betrag der noch einzuziehenden Einnahmen
el
ποσό εσόδων προς είσπραξη
en
amount of revenue to be collected
es
importe de los ingresos pendientes de cobro
fr
montant des recettes à recouvrer
nl
bedrag van de in te vorderen ontvangsten
pt
montante das receitas a cobrar
,
valor das receitas a cobrar
sv
summan av upplupna intäkter
importo delle esposizioni ponderato per il rischio per le posizioni inerenti a cartolarizzazione
FINANCE
Financial institutions and credit
da
risikovægtede værdier af eksponeringer mod securitiseringspositioner
,
risikovægtede værdier af engagementer vedrørende securitisationspositioner
en
risk weight exposure amounts for securitisation positions
pl
kwoty ekspozycji ważonych ryzykiem dla pozycji sekurytyzacyjnych
pt
montantes ponderados das posições de titularização
sl
zneski uteži tveganj izpostavljenosti iz naslova pozicij listinjenja
importo delle integrazioni fissate in anticipo
FINANCE
da
forudfastsat støttesats
de
im voraus festgesetzte Beihilfe
el
προκαθορισμένο ποσό ενίσχυσης
en
pre-fixed aid rate
es
importe de ayudas fijado por anticipado
fr
taux d'aide préfixé
nl
vastgesteld steunbedrag
pt
montante da ajuda fixado antecipadamente
importo delle perdite attese
FINANCE
Financial institutions and credit
cs
výše očekávané ztráty
da
forventet tab
de
erwarteter Verlustbetrag
el
ποσό αναμενόμενης ζημίας
en
expected loss amount
es
importe de las pérdidas esperadas
et
oodatav kahju
fi
odotetun tappion määrä
fr
montant de la perte anticipée
,
montant des pertes anticipées
ga
méid an chaillteanais ionchasaigh
,
méid ionchasach an chaillteanais
hu
várható veszteség értéke
lt
tikėtino nuostolio suma
lv
paredzamo zaudējumu apmērs
mt
ammont ta’ telf mistenni
nl
verwachte verliespost
pl
kwota oczekiwanej straty
pt
montante de perdas esperadas
ro
cuantum al pierderilor așteptate
sk
výška očakávanej straty
sl
znesek pričakovanih izgub
sv
förväntat förlustbelopp