Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
2014 - Jaar van het combineren van werk en gezin in Europa
Family
cs
2014 – rok pro sladění pracovního a rodinného života v Evropě
da
2014 – året for forening af arbejds- og familieliv i Europa
de
2014 - Jahr der Vereinbarkeit von Berufs- und Familienleben
el
2014 Έτος για τη συμφιλίωση εργασίας και οικογενειακής ζωής στην Ευρώπη
en
2014 Year of Reconciling Work and Family Life in Europe
es
2014, Año de la conciliación de la vida laboral y la vida familiar en Europa
et
Euroopa pere- ja tööelu ühitamise aasta 2014
fi
työn ja perhe-elämän yhteensovittamisen vuosi 2014
fr
Année 2014 de la conciliation de la vie professionnelle et de la vie familiale en Europe
ga
2014 an Bhliain chun Réiteach a Dhéanamh idir an Saol Oibre agus Saol an Teaghlaigh san Eoraip
hr
2014. godina usklađivanja poslovnog i obiteljskog života u Europi
it
2014 Anno della conciliazione tra la vita lavorativa e la vita familiare in Europa
lt
2014 m. darbo ir šeiminio gyvenimo derinimo metai Europoje
lv
2014. - gads darba un ģimenes dzīves saskaņošanai Eiropā
mt
2014 - Is-Sena għar-Rikonċiljazzjoni tal-Ħajja...
4. herplaatsing in een andere functie
Budget
da
omrokering af stillinger
de
Umwidmung von Planstellen, Planstellen umwidmen
es
reasignación de efectivos
fr
redéploiement
,
redéploiement des postes
nl
1. personeelsherschikking
,
2. herschikking
,
3. herplaatsing
,
5. overplaatsing
A/D-omzetter met een in evenwicht gehouden lading
Information technology and data processing
da
operationsforstærket analog/digital(A/D)omformer
de
ladungsausgleichende AD-Konverter
el
ADC εξισορροπητής φορτίων
en
charge balancing a/d converter
es
conversor A/D de equilibrio de carga
fr
convertisseur analogique numérique à équilibrage de charge
it
convertitore analogico digitale a bilanciamento di carica
pt
conversor A/D de balanceamento de carga
sv
laddningsbalanserad analog-digitalomvandlare
aalkweek in lagunes
Fisheries
da
saltvandsdambrug
de
Lagunenfischzucht
el
εκτροφή τύπου valliculture
en
valliculture
es
piscicultura en albufera
fr
valliculture
it
vallicoltura
nl
vallicoltura
pt
valicultura
aanbesteding aanneming in massa
Building and public works
fr
adjudication en masse/par lot
aanbesteding in percelen
FINANCE
de
Abschnitt der Bauarbeiten
en
Bid package
fr
lot
,
tranche de travaux
it
pacchetto di offerta
Aanbeveling betreffende airconditioning in de verblijven van de bemanning en in bepaalde andere ruimten aan boord van schepen
de
Empfehlung betreffend die Klimatisierung der Quartierräume der Besatzung und einiger anderer Räume an Bord von Schiffen
en
Recommendation concerning Air Conditioning of Crew Accommodation and Certain Other Spaces on Board Ship
es
Recomendación sobre la climatización de los espacios destinados a la tripulación, así como sobre otros espacios a bordo de los buques
fr
Recommandation concernant la climatisation des locaux de l'équipage et de certains autres lieux à bord des navires
Aanbeveling betreffende arbeids- en rusttijden in het wegvervoer
TRANSPORT
de
Empfehlung betreffend die Arbeits- und Ruhezeiten im Strassentransport
en
Hours of Work and Rest Periods (Road Transport) Recommendation, 1979
,
Recommendation concerning Hours of Work and Rest Periods in Road Transport
es
Recomendación sobre duración del trabajo y períodos de descanso (transportes por carretera), 1979
,
Recomendación sobre duración del trabajo y períodos de descanso en los transportes por carretera
fr
Recommandation concernant la durée du travail et les périodes de repos dans les transports routiers
,
Recommandation sur la durée du travail et les périodes de repos (transports routiers), 1979
nl
Aanbeveling betreffende arbeids- en rusttijden (wegvervoer), 1979
,
Aanbeveling betreffende arbeidsinspectie in de landbouw
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Empfehlung betreffend die Arbeitsaufsicht in der Landwirtschaft
en
Recommendation concerning Labour Inspection in Agriculture
es
Recomendación sobre la inspección del trabajo en la agricultura
fr
Recommandation concernant l'inspection du travail dans l'agriculture
Aanbeveling betreffende de beperking van de arbeidstijd in de binnenvaart
en
Recommendation concerning the Limitation of Hours of Work in Inland Navigation
es
Recomendación sobre la limitación de las horas de trabajo en la navegación interior
fr
Recommandation tendant à limiter les heures de travail dans la navigation intérieure
Dostopnost