Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
property included in the assets in the bankruptcy
LAW
fr
biens inclus dans l'actif de la faillite
it
beni compresi nell'attivo fallimentare
,
beni compresi nella massa attiva del fallimento
nl
in het actief van het faillissement vallende goederen
Protocol No. 4 to the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms, securing certain rights and freedoms other than those already included in the Convention and in the first Protocol thereto
bg
Протокол № 4 към Конвенцията за защита правата на човека и основните свободи относно признаването на някои права и свободи, освен вече провъзгласените в Конвенцията и в Протокол № 1
cs
Protokol č. 4 k Úmluvě o ochraně lidských práv a základních svobod přiznávající některá práva a svobody jiné než ty, které jsou již uvedeny v Úmluvě a v prvním dodatkovém protokolu k Úmluvě
da
protokol nr. 4 til konventionen til beskyttelse af menneskerettigheder og grundlæggende frihedsrettigheder, ved hvilken der sikres visse rettigheder og frihedsrettigheder ud over de i konventionen og i protokol nr. 1 til denne indeholdte bestemmelser
de
Protokoll Nr. 4 zur Konvention zum Schutze der Menschenrechte und Grundfreiheiten, durch das gewisse Rechte und Freiheiten gewährleistet werden, die nicht bereits in der Konvention oder im ersten Zusatzprotokoll enthalten sind
el
Πρωτόκολλο αριθ. 4 στη Σύμβαση για την προάσπιση των δικαιωμάτων του ανθρώπου και των θεμελιωδών ελευθεριών περί αναγνωρίσεως ορισμένων δικαιωμά...
radial seam included volume
da
volumen inden for radialsømmen
de
Volumen innerhalb der Radialnähte
el
όγκος από περιστροφή της ακτινικής ραφής
es
volumen generado por una costura radial
fi
säteittäissaumojen sisään jäävä tilavuus
fr
volume mesuré le long des méridiens
it
volume compreso tra le giunzioni radiali
pt
volume incluído pela costura radial
ramie noils and waste, included pulled or garnetted rags
Leather and textile industries
fr
étoupes et déchets y compris les effilochés
ga
scoth ráimí agus dramh ráimí lena n-áirítear ceirteacha tarraingthe nó gairnéadaithe
,
scoth ráimí agus dramhaíl ráimí lena n-áirítear ceirteacha tarraingthe nó gairnéadaithe
Recommendation on Information to be Included in the Maneoeuvring Booklets
Technology and technical regulations
fr
Recommandation sur les renseignements à faire figurer dans les manuels de manoeuvre
nl
Aanbeveling inzake informatie die moet zijn opgenomen in het manoeuvreerboekje
retaking of personalty not included in communal estate
LAW
de
Aussonderung der vorbehaltenen Güter vor Auflösung der ehelichen Gütergemeinschaft
fi
puolison yksityisen omaisuuden erottaminen yhteisestä omaisuudesta osituksessa ennen varsinaista jakoa
fr
reprise des propres
,
reprise matrimoniale
it
beni coniugali rilevati dopo lo scioglimento del matrimonio
nl
terugneming van het huwelijksgoed
pt
arrolamento dos bens próprios
sv
återtagande av enskild lös egendom vid bodelning
sales taxes included in the price ...
Taxation
fr
taxes à la vente entrant dans les prix ...
Dostopnost