Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
projeto independente
Building and public works
de
Einzelmassnahme
,
unabhaengige Massnahme
el
ανεξάρτητον έργον
en
individual project
es
proyecto independiente
fi
yksittäisprojekti
fr
aménagement indépendant
nl
afzonderlijk project
sv
enstaka projekt
raio hidráulico independente da altura da água
Technology and technical regulations
Building and public works
da
hydraulisk radius uafhængig af vandstanden
de
gleichbleibender hydraulischer Radius
el
υδραυλική ακτίς ανεξάρτητος βάθους ύδατος
en
equi-hydraulic radius
fi
hydraulinen vakiosäde
,
pysyvä hydraulinen säde
fr
rayon hydraulique indépendant de la hauteur d'eau
it
raggio idraulico indipendente dall'altezza d'acqua
nl
gelijkblijvende hydraulische straal
sv
av vattenståndet oberoende hydraulisk radie
reconhecimento da voz independente do locutor
Information technology and data processing
da
personuafhængig talegenkendelse
de
sprecherunabhängige Erkennung
el
SIR
,
αναγνώριση φωνής ανεξάρτητη ομιλητή
en
SIR
,
speaker independent recognition
,
speaker independent voice recognition
es
reconocimiento independiente del hablante
fi
SIR-tekniikka
fr
reconnaissance vocale indépendante du locuteur
nl
sprekersonafhankelijke spraakherkenning
sv
personoberoende taligenkänning
reconhecimento independente do locutor
Communications
Information technology and data processing
da
personuafhængig talegenkendelse
,
taleruafhængig genkendelse
,
universel talegenkendelse
de
sprecherunabhängige Erkennung
,
sprecherunabhängige Spracherkennung
el
αναγνώριση ανεξάρτητη από τον ομιλητή
,
καθολική αναγνώριση
en
speaker independent recognition
,
universal recognition
es
reconocimiento independiente del hablante
fi
puhujasta riippumaton tunnistus
fr
reconnaissance multilocuteur
it
riconoscimento indipendente dal parlante
nl
multispraakherkenning
,
spreker-onafhankelijk systeem
pt
reconhecimento universal
sv
talaroberoende taligenkänning
recurso independente
LAW
da
førstegangsappel
de
Hauptberufung
el
κύρια έφεση
es
apelación principal
fi
muutoksenhaku
fr
appel principal
it
appello principale
Rede Europeia para a Vida Independente
Social affairs
cs
ENIL
,
Evropská síť pro nezávislý život
de
ENIL
,
Europäisches Netzwerk für selbstbestimmtes Leben
el
Ευρωπαϊκό Δίκτυο για την Αυτόνομη Διαβίωση
es
ENIL
,
Red Europea de Vida Independiente
fi
Euroopan itsenäisen elämän verkosto
fr
Réseau européen pour la vie autonome
ga
an Gréasán Eorpach um Maireachtáil Neamhspleách
hr
Europska mreža centara neovisnog življenja
it
ENIL
,
Rete europea per la vita indipendente
mt
Netwerk Ewropew għal Għajxien Indipendenti
nl
ENIL
,
European Network on Independent Living
pl
ENIL
,
Europejska Sieć na rzecz Niezależnego Życia
pt
ENIL
,
Rede Europeia para a Vida Autónoma
,
ro
ENIL
,
Rețeaua europeană pentru o viață independentă
sk
Európska sieť pre nezávislý život
sl
ENIL
,
Evropska mreža za neodvisno življenje
rede terrestre síncrona independente
Communications
da
uafhængigt synkront jordnet
de
unabhängiges synchrones Erdnetzwerk
el
ανεξάρτητο σύγχρονο επίγειο δίκτυο
en
independent synchronous terrestrial network
es
red terrenal síncrona independiente
fi
itsenäinen synkroninen maaverkko
fr
réseau synchrone indépendant de Terre
it
rete terrestre sincrona indipendente
nl
onafhankelijk synchroon aards netwerk
sv
oberoende synkront marknät
regulação independente
Mechanical engineering
da
individuel indstilling
de
Einzelverstellung
en
independent adjustment
,
individual adjustment
,
individual traverse
fi
yksittäissäätö
fr
ajustage individuel
,
réglage individuel
,
réglage indépendant
it
aggiustamento individuale
,
regolazione individuale
nl
afzonderlijk verstelbaar
pt
ajuste individual
,
regulação individual
sv
individuell justering
relé de medida de tempo independente
Electronics and electrical engineering
da
styringsuafhængigt tidsrelæ
de
Meßrelais mit unabhängiger Zeitkennlinie
el
ηλεκτρονόμος μέτρησης ανεξαρτήτου χρόνου
en
independent-time measuring relay
es
relé de tiempo independiente
fi
vakioaikainen mittaava rele
fr
relais de mesure à temps indépendant
it
relé di misura a tempo indipendente
nl
meetrelais met onafhankelijke vertraging
sv
mätande relä med oberoende fördröjning
rendimento de fissão independente
da
primært fissionsudbytte
,
primært spaltningsudbytte
de
Fragmentausbeute
,
direkte Spaltausbeute
,
primäre Spaltausbeute
el
πρωτογενής απόδοση σχάσης
en
direct fission yield
,
independent fission yield
,
primary fission yield
es
rendimiento de fisión directo
,
rendimiento de fisión independiente
,
rendimiento de fisión primario
fi
primäärinen fissiotuotto
,
suorafissiotuotto
,
välitön fissiotuotto
fr
rendement de fission direct
,
rendement de fission indépendant
,
rendement de fission primaire
it
resa diretta di fissione
,
resa indipendente di fissione
,
resa primaria di fissione
nl
directe splijtingsopbrengst
,
primaire splijtingsopbrengst
pt
rendimento de fissão direto
,
rendimento de fissão primário
sv
primärt klyvningsutbyte