Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
informe anual sobre las actividades del SEBC
LAW
FINANCE
da
årsberetning om ESCB's aktiviteter
de
Jahresbericht über die Tätigkeit des ESZB
el
ετήσια έκθεση για τις δραστηριότητες του ΕΣΚΤ
en
annual report on the activities of the ESCB
fi
kertomus vuosittain EKPJ:n toiminnasta
fr
rapport annuel sur les activités du SEBC
it
relazione annuale sulle attività del SEBC
nl
jaarverslag over de werkzaamheden van het ESCB
pt
relatório anual sobre as atividades do SEBC
sv
årsrapport om verksamheten inom ECBS
Informe anual sobre regímenes de cambio y restricciones cambiarias
FINANCE
el
Eτήσια `Eκθεση σχετικά με Συναλλαγματικές Pυθμίσεις και Περιορισμούς
en
Annual Report on Exchange Arrangements and Exchange Restrictions
fr
Rapport annuel sur les régimes et restrictions de change
informe bienal sobre la pobreza
SOCIAL QUESTIONS
de
zweijährliche Armutsberichterstattung
el
έκθεση ανά διετία με θέμα τη φτώχεια
en
biennial report on poverty
fr
rapport bisannuel sur la pauvreté
it
relazione biennale sulla povertà
pt
relatório bienal sobre a pobreza
sv
rapport om fattigdomen som utkommer vartannat år
Informe Brahimi
Defence
United Nations
de
Bericht der Sachverständigengruppe für die Friedensmissionen der Vereinten Nationen ("Brahimi-Bericht")
el
έκθεση Brahimi
,
έκθεση της επιτροπής σχετικά με τις ειρηνευτικές επιχειρήσεις των Ηνωμένων Εθνών
en
Brahimi report
,
Report of the Panel on United Nations Peace Operations
es
Informe del Grupo sobre las Operaciones de Paz de las Naciones Unidas
fi
Brahimin raportti
,
Yhdistyneiden Kansakuntien rauhanturvatoimintatyöryhmän raportti
fr
rapport Brahimi
,
rapport du groupe d'étude sur les opérations de paix des Nations unies
ga
Tuairisc Brahimi
,
Tuairisc an Phainéil ar Oibríochtaí Síochána na Náisiún Aontaithe
it
rapporto del gruppo di lavoro speciale delle Nazioni Unite sulle operazioni di pace ("rapporto Brahimi")
lt
Brahimi ataskaita
,
Jungtinių Tautų taikos operacijų ekspertų grupės ataskaita
lv
Brahimi ziņojums
,
Speciālistu grupas ziņojums par ANO miera atbalsta operācijām
mt
Rapport tal-Panel dwar l-Operazzjonijiet ta’ Paċi tan-Nazzjonijiet Uniti
,
rapport Brahimi
nl
Brahimirapport
,...
informe comercial
FINANCE
de
Kreditauskunft
,
Kreditnehmerauskunft
el
έκθεση πίστωσης
en
credit report
es
informe crediticio
fi
lainakertomus
it
informazioni commerciali
nl
inlichtingen over de kredietwaardigheid
pt
relatório de crédito
sl
bonitetno poročilo
sv
kreditrapport
informe completo de examen ultrasónico
Technology and technical regulations
da
detaljeret dokumentation for ultralydkontrol
de
US-Atlas
,
US-Pruefungsbericht
,
Ultraschallatlas
,
Ultraschallpruefung-Atlas
,
vollstaendiger Ultraschall-Pruefungsbericht
el
πλήρη αρχεία στοιχείων ελέγχου με υπερήχους
en
comprehensive ultrasonic examination record
it
Registrazione completa dell'esame a ultrasuoni
pt
registo de exame ultrassónico exaustivo
informe común sobre un tercer Estado
POLITICS
de
gemeinsamer Bericht über einem Drittstaat
el
κοινή έκθεση για τρίτη χώρα
en
joint report on third country
fr
rapport commun sur un Etat tiers
it
relazione comune su uno Stato terzo
nl
gemeenschappelijk rapport betreffende een derde land
pt
relatório comum sobre o Estado terceiro
informe condicional
Information technology and data processing
da
betinget rapport
de
bedingter Report
el
υπό συνθήκη αναφορά
en
conditional report
fi
ehdollinen raportti
fr
rapport conditionnel
,
état conditionnel
it
prospetto condizionale
nl
voorwaardelijk overzicht
sv
betingad rapport
Informe Conjunto sobre el Empleo
ECONOMICS
Social affairs
bg
съвместен доклад за заетостта
cs
společná zpráva o zaměstnanosti
da
fælles beskæftigelsesrapport
de
gemeinsamer Beschäftigungsbericht
el
Κοινή Έκθεση για την Απασχόληση
en
JER
,
Joint Employment Report
et
ühine tööhõivearuanne
fi
yhteinen työllisyysraportti
fr
RCE
,
Rapport conjoint sur l'emploi
ga
Tuarascáil Chomhpháirteach ar Fhostaíocht
hr
Zajedničko izvješće o zapošljavanju
hu
közös foglalkoztatási jelentés
it
relazione comune sull'occupazione
lt
bendra užimtumo ataskaita
lv
vienotais nodarbinātības ziņojums
mt
Rapport Konġunt dwar l-Impjiegi
nl
gezamenlijk verslag over de werkgelegenheid
pl
wspólne sprawozdanie o zatrudnieniu
pt
relatório conjunto sobre o emprego
ro
raport comun privind ocuparea forței de muncă
sk
SSZ
,
spoločná správa o zamestnanosti
sl
skupno poročilo o zaposlovanju
sv
gemensam sysselsättningsrapport
Informe conjunto sobre la inclusión social
Social affairs
de
Gemeinsamer Bericht über die soziale Eingliederung
el
Κοινή Έκθεση Ένταξης
en
Joint Inclusion report
,
Joint Report on Social Inclusion
fi
sosiaalista osallisuutta koskeva yhteinen raportti
,
yhteinen raportti sosiaalisesta osallisuudesta
fr
Rapport conjoint sur l'inclusion sociale
it
Relazione comune sull'inclusione sociale
nl
gezamenlijk verslag inzake sociale insluiting
Dostopnost