Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
intégration dans le nouveau milieu social et professionnel
Social affairs
Employment
de
... soziale und berufliche Umgebung
,
Eingliederung in die neuen sozialen und beruflichen Verhältnisse
en
integration into the new social and working environment
intégration dans le processus du travail
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Einbeziehung in den Arbeitsprozess
,
Eingliederung in den Arbeitsprozess
,
Einordnung in den Arbeitsprozess
fi
integroituminen työprosessiin
sv
inlemmande i arbetsprocessen
intégration dans les différentes politiques des questions d'égalité entre les hommes et les femmes
POLITICS
bg
интегриране на принципа на равенство между половете
cs
začleňování hlediska rovnosti žen a mužů
da
integration af kønsaspektet
,
integration af ligestillingsaspektet
,
kønsmainstreaming
de
Gender Mainstreaming
,
durchgängige Berücksichtigung der Gleichstellung von Frauen und Männern
el
ενσωμάτωση της διάστασης της ισότητας των δύο φύλων
,
συνεκτίμηση της διάστασης του φύλου
en
gender mainstreaming
es
incorporación de la perspectiva de género
,
integración de los objetivos de la igualdad de los sexos en las políticas
,
principio de integración de la dimensión de género
et
soolise aspekti arvestamine
,
soolise võrdõiguslikkuse süvalaiendamine
fi
sukupuolinäkökulman valtavirtaistaminen
,
sukupuolten tasa-arvon valtavirtaistaminen
fr
intégration des questions d'égalité entre les hommes et les femmes
,
paritarisme
ga
príomhshruthú inscne
hr
rodno osviještena politika
hu
a nemek közötti egyenlőség érvényesítése
it
gender mainstreaming
,
integrazione di genere
lt
lyčių aspekto integravimas
lv
dzimumu līdztiesības aspekta ...
intégration de feuilles
Information technology and data processing
da
regnearksintegration
,
sammenkobling af regneark
de
Arbeitsblattintegration
,
Arbeitsblattkoppelung
,
Rechenblattintegation
el
σύζευξη λογιστικών φύλλων
,
σύνδεση λογιστικών φύλλων
en
spreadsheet coupling
,
spreadsheet integration
es
integración de hojas de cálculo
fi
taulukoiden integrointi
,
taulukoiden yhdistäminen
fr
couplage de feuilles
,
it
integrazione di fogli elettronici
nl
rekenbladintegratie
pt
integração de folhas de cálculo
intégration de l'égalité des chances
SOCIAL QUESTIONS
da
integration af ligestilling
de
Einbeziehung der Dimension der Chancengleichheit
el
ένταξη της διάστασης της ισότητας ευκαιριών
en
integration of equal opportunities
es
integración de la igualdad de oportunidades
fi
tasa-arvoulottuvuuden säilyttäminen
it
integrazione delle pari opportunità
nl
integratie van gelijke kansen
pt
integração da igualdade de oportunidades
sv
integrering av lika möjligheter
intégration de l'IA,l'interface vocale et le dialogue en LN-application aux services de l'annuaire
Information technology and data processing
da
PALABRE
,
integration af AI,tale-I/O og dialog på naturligt sprog-anvendelse i forbindelse med registre
de
PALABRE
en
Integration of Artificial Intelligence,Vocal Input-Output and Natural Language Dialogue-Application to directory services
,
PALABRE
es
PALABRE
,
integración de la inteligencia artificial, la entrada/salida vocal y el diálogo en lenguaje natural-aplicación a servicios de directorio
fi
PALABRE
,
tekoälyn,puheen tunnistuksen ja syntetisoinnin sekä luonnollisen kielen keskustelun integrointi hakemistopalveluihin
fr
PALABRE
,
it
PALABRE
,
integrazione dell'IA,I/O vocale e di dialogo in linguaggio naturale-applicazione di servizi telefonici
nl
PALABRE
,
integratie van kunstmatige intelligentie,vocale input-outputs en dialoog in natuurlijke taal-toepassing op adresboekdiensten
pt
PALABRE
,
integração de inteligência artificial,de entradas/saídas vocais e de diálogo em linguagem natural-aplicação serviços de anuários
sv
PALABRE
intégration de l'UEO dans l'UE
da
WEU's integration i Unionen
,
integration af WEU i EU
de
Integration der WEU in die Union
en
integration of the WEU into the Union
fi
WEU:n sulauttaminen unioniin
fr
intégration de l'UEO dans l'Union
ga
an AIE a lánpháirtiú san Aontas
sv
VEU:s införlivande med unionen
intégration de la dimension du genre dans les budgets nationaux
Budget
SOCIAL QUESTIONS
cs
genderové rozpočtování
,
rozpočtové iniciativy zohledňující rovnost žen a mužů
da
kønsbudgettering
de
Berücksichtigung des Gleichstellungsaspekts bei der Haushaltsplanung
el
συνεκτίμηση της ισότητας των φύλων στον προϋπολογισμό
en
gender budgeting
,
gender responsive budgeting
es
presupuestación con perspectiva de género
et
soolise võrdõiguslikkusega arvestav eelarvestamine
,
sooteadlik eelarvestamine
fr
parité hommes-femmes dans l'élaboration du budget
hu
a nemek közötti egyenlőség szempontját érvényesítő költségvetés-tervezés
it
Parità uomo-donna nell'elaborazione del bilancio
,
bilancio di genere
lt
biudžeto sudarymas atsižvelgiant į lyčių aspektą
lv
dzimumu līdztiesības principa ievērošana budžeta plānošanā
pl
sporządzanie budżetu z uwzględnieniem aspektu płci
pt
orçamentação sensível ao género
sk
rodové rozpočtovanie
sv
jämställdhetsintegrering i budgetarbetet
intégration de la dimension environnementale
ENVIRONMENT
da
integration af miljødimensionen
,
integration af miljøhensyn
,
integrering af miljøhensyn
de
Einbeziehung der Umweltbelange
,
Integration der Umweltdimension in die übrigen Politikbereiche
en
integration of the environmental dimension into other policies
fi
ympäristönäkökohtien huomioon ottaminen muilla politiikan aloilla
nl
integratie van de milieudimensie in andere sectoren
,
integratie van milieu in het beleid op andere terreinen
sv
integrering av miljöhänsyn
intégration de la fabrication assistée par ordinateur
Information technology and data processing
da
CAM-integrering
de
Integration von rechnergestützter Fertigung
el
ολοκληρωμένη βιομηχανική παραγωγή με τη βοήθεια υπολογιστή
en
CAM-integration
,
computer aided manufacturing integration
es
integración de CAM por ordenador
it
integrazione di CAM
nl
CAM-integratie
pt
integração da engenharia apoiada por computador
Dostopnost